Що таке ГОСПОДАРСЬКІ БУДІВЛІ Англійською - Англійська переклад

• outbuildings
• farm buildings

Приклади вживання Господарські будівлі Українська мовою та їх переклад на Англійською

За шостими воротами починаються житлові та господарські будівлі.
For the six gates begin residential and farm buildings.

Будинок і господарські будівлі повинні бути з позитивним екологічним ресурсом.
The house and outbuildings should be a positive environmental resources.

Але застосування їх орієнтоване на гаражі, об'єкти промисловості, господарські будівлі.
But their application is aimed at garages, industry objects, outbuildings.

Невибагливі багаторічні сорти маскують господарські будівлі, надають ділянці вид«природної краси».
Unpretentious perennial varieties mask household buildings, give the site a kind of"natural beauty.".

Хоча більшість міськрад встановили нульову податкову ставку на господарські будівлі.
However, most city councils have established a zero tax rate on farm buildings.

Господарські будівлі та житловий будинок можна зробити як окремими будівлями, так і одним великим блоком.
Outbuildings and dwelling house can be made as separate structures, and one big block.

Поліс, який покриває ваш будинок може поширюватися також на будь-які інші господарські будівлі на вашу власність.
The policy that covers your house may also cover any other outbuildings on your property.

До східної вежі палацу було добудовано двоповерхове приміщення, а трохи далі, під стінами, господарські будівлі.
A two-storied apartment was completed to the east tower of the palace and a bit further, under the walls and economic structures.

Спочатку господарські будівлі застосовували для зберігання будівельних і городніх інструментів, деяких матеріалів, дачного інвентарю.
Original outbuildings used for storage of garden tools and construction, some materials, the holiday inventory.

На цій території будуть обладнані кілька закритих приміщень для експозицій, а також господарські будівлі.
In this territory will be equipped with several enclosed spaces for exhibitions, as well as farm buildings.

Навіть в Нідерландах, шукаємо господарські будівлі, які відповідають Яну Бауман творінь вісімнадцятого століття в Потсдам неможливо.
Even in the Netherlands, seeking outbuildings that match Jan Bouman 18th century creations in Potsdam is impossible.

Квіти невпізнанно перетворюють прибудинкову територію, навіть якщо господарські будівлі на ній виглядають не особливо презентабельно.
Flowers unrecognizable transforming the local area, even if the outbuildings on it do not look particularly presentable.

Будь-які господарські будівлі на вашу власність, також будуть висвітлюватися у відповідності з політикою і речей у вашому будинку, таких як ваша меблі та одяг.
Any outbuildings on your property will also be covered under the policy and the belongings in your home, such as your furniture and clothing.

Наприклад, всі рослини знаходяться на південно-східному краю, а господарські будівлі та споруди для відпочинку займають північну частину поблизу огорожі.
For example, all plants are located on the southeastern tip, and farm buildings and recreation facilities occupy the northern part near the fence.

Найбільшою популярністю користуються господарські будівлі з дерева- пластичного, легкого в обробці, міцного матеріалу, при належній обробці готового служити десятиліттями.
The most popular are farm buildings made of wood- plastic, easy to process, durable material with proper handling of ready to serve for decades.

Щоправда, це не заважало їм дочиста, до останнього золотого зуба в роті місцевого старого грабувати міста, ворожі табори та інші господарські будівлі.
However, this has not prevented them cleaned, until the last of the Golden tooth in the mouth to Rob the local of the old city, the enemy camp and other outbuildings.

До території замкового комплексу належать житлові та господарські будівлі, криниця, триярусні вежі, дерев'яні мости та підземелля, каміни і бійниці.
Living houses and outbuildings, well, three-tiered towers, wooden bridges and dungeons, fireplaces and slaughterhouse are building upSvirzhcastle complex.

До речі, окремо розташовані господарські будівлі можна групувати і об'єднувати, в тому числі з подібними будівлями на сусідній ділянці, за взаємною домовленістю.
By the way, detached outbuildings can be grouped together and be combined, including the likes of the buildings on the neighboring plot of land, by mutual agreement.

Сюди варто їхати, щоб оглянути відреставрований маєток Хоєцьких 1910 року, збережені господарські будівлі, навколишній парк із скульптурами і фонтанами та невеличкий зоопарк.
Here is worth a go to explore the restored mansion Hoecker 1910, surviving outbuildings, surrounding Park with statues and fountains and a small zoo.

Липня 2015 року відбувся артилерійський обстріл смт Станиця Луганська, у результаті якого снаряд влучив у домоволодіння заявниці, пані К-ніна, завдавши значних пошкоджень житловому будинку та знищивши господарські будівлі.
On 5 July 2015 there was the shelling of Stanitsia Luganska, during which a shell hit the dwelling of the applicant, Mrs K-na, causing significant damage the house and destroying outbuildings.

По-друге, податок ввели не тільки для житлових, але і для нежитлових приміщень, тобто, в загальну площу будуть вважати також господарські будівлі, приміром, сараї або альтанки на приватних ділянках.
Secondly, the tax imposed not only for residential but also for non-residential premises, that is, in the General area will be considered as outbuildings, for example sheds or gazebos on private plots.

Окремо стоїть арка буде ефектним акцентомсадової зони, за допомогою групи арок можна створити тунель або галерею дивовижної краси, красива стіна їх квітучих шпалер може приховати зону відпочинку від сторонніх очей, або заховати не дуже презентабельні господарські будівлі.
Freestanding Arch will be a spectacular accentgarden area, with the help of a group of arches, you can create a tunnel or gallery of amazing beauty, beautiful wall of flowering trellises can hide the rest area from prying eyes, or hide too presentable outbuildings.

Тіло 12-річного хлопчика в господарській будівлі знайшов його батько.
The body of a 12-year-old boy in the outbuildings found his father.

Покрівельні стелі добре працюють як у господарських будівлях, так і в віллах.
Roofing ceilings work well both in outbuildings and villas.

Від господарських будівель до проїздів і червоної лінії- не менше 5-6 метрів.
From farm buildings to roads and the red line- at least 5-6 meters.

Стіни господарських будівель і непривабливі куточки в саду легко замаскувати все тими дзеркалами.
Walls outbuildings and unsightly corners in the garden is easy to mask all those mirrors.

Індивідуальний житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами в сад. ТОВ.
Individual house with farm buildings and structures in the garden. LTD.

Продам будинок з господарськими будівлями в с.
I will sell a house with household buildings in with.

Господарських будівель для домашнього господарства площею до 50 квадратних метрів- 15 м;
Outbuildings for housekeeping area up to 50 square meters- 15 meters;

Огорожа з господарськими будівлями може бутиобгороджена глухим парканом з боку проїжджої частини.
Fence with outbuildings can befenced impenetrable fence from the carriageway.