Що таке ГІРКО Англійською - Англійська переклад

• bitterly
• hard
• bittersweet

Приклади вживання Гірко Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я буду гірко плакать.
I will ugly cry.

Гірко життя Хороший.
A Bittersweet Life.

Я буду гірко плакать.
We will ugly cry.

Гірко від кожної смерті.
Harder with each death.

Я так гірко плакала.
I was crying so hard.

Наша Таня гірко плаче.
My daughter Jaffa is crying.

Ти гірко про це пошкодуєш.
You will sorely regret it.

Хоч досі гірко плакали.
He was still really crying hard.

Гірко та смішно, правда?
Pathetic and funny, isn't it?

Це любов моя плаче так гірко….
Love that makes me cry so hard.

Гірко дивитися на це фото.
It's hard to look at this photo.

Горя не знаю, а гірко плачу.
I don't understand and cry harder.

Гірко чути таку сумну новину.
Shocking to hear this sad news.

Дуже гірко все це визнавати….
This is really terrible to admit….

Ви ж розумієте, як гірко я плакав.
You would see how hard I cried.

Мені стало гірко за моїх земляків.
I'm sickened by my countrymen.

Гірко чути таку сумну новину.
It's horrible to hear such sad news.

Коли в житті гірко, складні є проблеми.
When life is hard, and troubles annoy.

Гірко, боляче було дивитися на нього!
Yikes, was that painful to watch!

Так боляче і гірко згадувати про війну.
It is painful and traumatising to talk about the war.

Це гірко, але це не горе.
It is sad, but it is not the mountain.

Це дуже боляче і гірко- втрачати того, кого встиг полюбити.
It is quite a shock and quite painful to lose one you love.

Це гірко, але ми повинні це усвідомити.
It's tough, but we need to understand it.

Йому не було гірко, просто хотілося прогулятись по тротуару.
Wasn't bitter, just wanted to walk on the sidewalk.

В гірко спірних виборів, це був рідкісний випадок одностайності.
In a bitterly contentious election, it was a rare instance of unanimity.

І дуже гірко, коли у них щось не виходить, чи не так?
It is rude if you do not, right?

Нам гірко від того, скільки наша країна втратила за 20 років.
We are bitter of how much our country has lost over 20 years.

І дуже гірко, коли у них щось не виходить, чи не так?
It's so awful when something goes wrong, isn't it?

Він гірко розмірковує над тим лихом, яке вони породили в Сирії.
He is reflecting ruefully on the disaster they had created in Syria.

Його гірко оплакував весь тогочасний єврейський світ.
He was sadly mourned by the entire Jewish world.