Що таке ДАЛИ ЇМ Англійською - Англійська переклад

• gave them
• let them
• give them
• given them

Приклади вживання Дали їм Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми дали їм відпочити.
We let them rest.

Сьогодні ми дали їм по руках.
We are giving them a hand today.

Ми дали їм відсіч.
WE GAVE THEM THE SLIP.

Робітники дали їм рішучу відсіч.
Or manufacturers give them a spiff.

Дали їм вищу освіту.
We give them education.

Але чи дали їм важелі працювати?
Or did they make them work?

Дали їм гарну освіту.
Give them a good education.

Цю влучну назву дали їм індіанці.
This term was given to them by the Indians.

Й дали їм рішучу відсіч.
He gave them a parting nod.

Ми взяли мишей, дали їм один"П"- пароксетин.
We took mice and we gave them one P, paroxetine.

Ми дали їм нову територію.
We assigned them a territory.

Учені описали їх і дали їм назви.
So mathematicians have defined them and given them names.

Ми дали їм шанс бути людьми.
Give them a chance to be human.

Прекрасні сім'ї Сонні й Сунейни дали їм коріння.
And Sonny and Sunaina's wonderful families have given them roots.

Ви дали їм політичний притулок.
He gave them political cover.

Компанії мають свої власні стоячи по відношенню до відповіді ви дали їм.
Companies have their own standing with regards to the answers you have given them.

Ми дали їм шанс бути людьми.
They give us chance to be a human.

Вони відклали 40 шилінгів, ми дали їм ще 4, вони сказали велике дякую.
They put 40 shillings, we give them four more, they say thank you very much.

Ми дали їм гроші й одяг.
We provided them with money and clothes.

Ми зв'язалися з північнокорейською стороною і дали їм зрозуміти, що хотіли б продовжити переговори в Стокгольмі.
We have reached out to the North Koreans and let them know that we would like to continue the negotiations in Stockholm….

Ми дали їм шанс бути людьми.
They give people a chance to be people.

Дали їм коріння, і тепер вони можуть.
Given them roots and now they can.

Ми би дали їм круті марсіанські імена.
We could give them cool Martian names.

Дали їм палець, а вони руку відкусили….
You give them a finger and they will bite the hand off.

Навіть якби ви дали їм хороший спосіб вирішити свою проблему, вони, мабуть, не дуже зраділи б це почути.
Even if you gave them a good way to solve their problem, they would probably not be very happy to hear it.

Дали їм повноваження самостійно вирішувати, які проекти фінансувати в рамках стратегії.
Handed them the power to decide which projects should be financed within the strategy.

Потім ми дали їм переодяг і дали їм подивитися відео, яке дало інформацію про експлуатацію слонів, а також про святилище.
We then gave them a change of clothes and had them watch an introduction video which gave information about elephant exploitation as well as the sanctuary.

Ви дали їм усі необхідні інструменти, щоб стати соціально підкованими.
You have given them all the tools they need to become socially savvy.

Ви дали їм спробувати убити нас- що ж мало з ними статися, на вашу думку?“?
You let them try and kill us- what did you think would happen to them?.

Ми дали їм технічну допомогу, яку попередня адміністрація відмовилася давати.
We have provided them technical assistance that the previous administration refused to provide..