Приклади вживання Дбайлива Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вона добра і дбайлива.
Дбайлива дія на шкірні покриви.
Оформіть картку"Дбайлива".
Apply for a card"Dbailiva".Нам необхідна дбайлива економіка.
We need caring economics.Дбайлива та уважна до дітей.
Gentle and mindful of children.Скрізь потрібна дбайлива жіноча рука.
She needs a strong female hand.З карткою«Дбайлива» на Вас чекають корисні послуги:.
With«Dbailiva» card you will find useful services.Повертаємо 2% від витрат на продукти з карткою«Дбайлива».
We return 2% of the products cost with«Dbailiva» card.Очищення покрівлі від снігу та криги: дбайлива і безпечна.
Дбайлива служба підтримки, що буде з вами на кожному кроці.
Приватним клієнтам пропонуємо карти«Миттєва»,«Дбайлива»,«Безмежна».
Private clients are offered«Mittieva»,«Dbailiva»,«Bezmezhna».Дбайлива мама, Рак піклується про своїх дітей і дуже їх любить.
Caring mother, Cancer cares about her children and loves them very much.Це оптимістична, дбайлива п'єса, яка покликана стимулювати, це бальзам.».
It's an optimistic, careful piece meant to encourage, a balm.".Дбайлива мама дала дитині таблетку«Талейнола»(добре відомий нам«парацетамол»).
Caring mother gave the child a pill"Talainola"(well known to us"paracetamol").Цьому багато в чому сприяла і сприяє дбайлива реконструкція житлового фонду.
This was greatly facilitated and contributes careful reconstruction of the housing stock.Пам'ятайте, дбайлива експлуатація забезпечить довге життя ваших меблів!
Remember, careful operation will ensure the long life of your furniture!Кеплер вже було хотів зупинитися на четвертій, але тут з'явилася Вона- скромна,працьовита, дбайлива.
Kepler already wanted to stop on the fourth, but It appeared here- modest,hardworking, careful.Картка«Дбайлива» підійде тим, хто робить багато покупок у продуктових магазинах.
Dbailyva card is suitable for those who make many purchases in grocery stores.Знову ж таки, як я вам казав, якщо в них є дбайлива сім"я і хороша робота, вони можуть вести нормальне повноцінне життя.
And again, as I told you, if they have a caring family and good work life, then they can lead normal and fulfilled lives.І як хороша дбайлива мама вона бажає, що б її чадо жило і розвивалося в комфорті.
And as a good caring mother, she wants her child to live and develop in comfort.Відтепер розраховуватися кредиткою SoloМандри чи карткою«Дбайлива» з кеш-беком ще більш приємно- бо ПУМБ робить подарунки.
Now, it is even morepleasant to pay by SoloMandry credit card or Dbailiva card with cashback- because FUIB gives gifts.Дбайлива обробка гарантує збереження природних якостей цього чудового матеріалу.
Ти фантастична мати, дбайлива жінка, любляча донька, красива і сексуальна дружина і чудова людина.
You are a fantastic mother, caring woman, loving daughter, beautiful and sexy wife, and a wonderful person.Унікальне розташування компанії на півдні України, наш досвід та дбайлива переробка гарантують якість продукції.
The unique location of the Company on the south of Ukraine, our expertise and careful processing guarantee the quality of our products.Може бути дбайлива мийка- очищення від бруду, для фасування та реалізації кінцевому споживачу.
It can be a careful washing- cleaning of dirt, for packing and sale to the end consumer.Богородиця може зцілювати тілаі душі земних мешканців, як справжня дбайлива Матір, Яка взяла під свою опіку весь людський рід.
She can heal the body andthe soul of every inhabitant of the earth as a truly caring Mother, for she has taken the whole human race under protection.Тенденція майбутнього- дбайлива консервація зон охорони, зростання уваги до культурної спадщини в тих місцях, де вже ніхто нічого не побудує.
The trend for the future- careful preservation of protection zones, greater attention to cultural heritage in places where nobody will build new houses.Ця дбайлива і підтримуюча атмосфера виховує студентів і допомагає перетворити їх на впевнених і кваліфікованих лідерів, які готові змінити ситуацію в цьому світі.
This caring and supportive atmosphere nurtures students, and helps transform them into confident and skilled leaders who are ready to make a difference in this world.Тенденція майбутнього- дбайлива консервація зон охорони, зростання уваги до культурної спадщини в тих місцях, де вже ніхто нічого не побудує.
The trend of the future- the careful preservation of zones of protection, greater attention to the cultural heritage in places where no one will not build anything.Тому унікальність і простота, дбайлива калібрування зерна на сепараторі САД викликала у переробників захоплення і бажання попрацювати з обладнанням виробництва АЕРОМЕХ.
Therefore, the uniqueness and simplicity, careful calibration of the grain on the CAD separator caused admirers and a desire to work with AEROMEH production equipment.
