Що таке ДИВУЮСЬ Англійською - Англійська переклад

• wonder
• i marvel

Приклади вживання Дивуюсь Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дивуюсь її терпінню!
I admire her patience!

Зевсе, дивуюсь тобі я.
Nunzio, I'm surprised at you.

Дивуюсь її терпінню!
I'm amazed at her patience!

І щоразу я знову і знову дивуюсь.
Then and again, I wonder.

Дивуюсь я, чому не йде.
I wonder why he doesn't leave.

Тобі дивуюсь все життя.
You have amazed me your whole life.

Дивуюсь знову й знову.
It surprises me again and again.

Сама дивуюсь, як ми вижили тоді.
I wonder how we survived it.

Дивуюсь, чому це не зроблено?
I wonder why that's not done?

Я завжди дивуюсь цьому вислову.
I always wonder about that phrase.

Я дивуюсь, як вижив водій.
I wonder if the driver survived.

Я завжди дивуюсь цьому вислову.
I always get confused about this expression.

Дивуюсь, чому це не зроблено.
I wonder why that hasn't been done.

Я завжди дивуюсь, навіщо вони це роблять?
I always wonder why they do this?

Я дивуюсь, як цього ніхто не помічав".
I wonder how nobody noticed.".

Я завжди дивуюсь, чому всі гроші шукають.
Always wondered why money existed.

Я дивуюсь, як люди можуть терпіти таке.
I wonder how people can stand it.

Я завжди дивуюсь, навіщо вони це роблять?
I always wonder why they are doing that?

Навіть сама часом дивуюсь як я вижила?».
Sometimes, I wonder how I survived.

Я дивуюсь, як вижив водій.
Yeah amazing that the driver survived.

Я навіть часом дивуюсь: скільки всього вона знає.
It surprises me, sometimes, how much she already knows.

Сам дивуюсь, як я це все встиг.
I find myself wondering how I did it all.

Я навіть часом дивуюсь: скільки всього вона знає?
I sometimes wonder though, exactly how much did she know?

Я досі дивуюсь, як мало він розумів у цій справі.
I am appalled at how little he prepared for this.

Дивуюсь, а чому ж в їню гоп-компанію не приняли.
And they wonder why the black community doesn't trust the GOP.

Іноді сам дивуюсь, як мені вдалося це написати.
Sometimes I wonder how I wrote it.

Я дивуюсь, як багато можна сказати без слів.
And I wonder, how much can be told without saying a word.

Я просто дивуюсь, що досі є люди, які так думають.
Frankly, I'm surprised that there's anyone who still thinks so.

Я дивуюсь, звідки у Валерія Федоровича стільки енергії.
I wonder where Valerie got this kind of courage.

Я дивуюсь, як можна серйозно ставитись до цих авторів?
I wonder how it would be possible to contact such authors?