Що таке ДОКУМЕНТАЛЬНІ Англійською - Англійська переклад

• documentary
• nonfiction
• documentaries

Приклади вживання Документальні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Документальні служба.
The Documentary Service.

Решта- документальні зйомки.
The rest are documentaries.

Майдан Зона АТО Документальні.
Maidan ATO Zone Documentary.

Перші документальні свідчення про.
The first documented evidence of.

Більшість із них- документальні.
Most of them are documentaries.

Переважно це документальні фільми.
They are mainly documental films.

Більшість із них- документальні.
Many of these are documentaries.

Його документальні фільми охоплюють різні теми.
His films feature a variety of subjects.

Більшість із них- документальні.
The majority of them are documentaries.

Документальні кадри знімали в Польщі, Японії та Італії.
The documentary was prepared in Poland, Japan and Italy.

Жанр фільму«Фаренгейт 9/11»- Документальні.
Fahrenheit 9/11 is a documentary.

Рідкісні рукописи і документальні пам'ятники;
Rare manuscripts and document relics;

Жанр фільму«Фаренгейт 9/11»- Документальні.
They think“Fahrenheit 9/11” was a documentary.

Рідкісні рукописи і документальні пам'ятники;
Rare manuscripts and documental memorials;

Документальні зйомки здійснювалися в Польщі, Японії та Італії.
The documentary was prepared in Poland, Japan and Italy.

А ще, як і було обіцяно, були документальні свідоцтва.
Now, as promised, there's a documentary.

Більше:- Документальні дебати Хто вбив електромобіль?
More:- Debate on the documentary Who Killed the electric car?

Протягом останніх п'яти років продюсує документальні фільми.
For the past five years she has been producing the documentary films.

Новини Погода Документальні Діти Канали Cartoon Network.
News Weather Educational Documentaries Kids Channels Cartoon Network.

Як повідомлялося раніше, РІА Новини знайшли нові документальні докази і свідчення….
It was previously reported that RIA Novosti had found new documented evidence of….

DVD також включає документальні зйомки про тур і різні відео кліпи.
The DVD contains also a documentary of the tour and various video clips.

Сучасні історики почали вивчати документальні записи Іспанської Інквізиції.
Modern historians have begun to study the documentary records of the Inquisition.

Її документальні телероботи виходили на HBO, IFC, Planet Green та History Channel.
Her nonfiction television work has appeared on HBO, IFC, Planet Green, and the History Channel.

Серед проектів: музично-розважальні шоу, соціальні проекти, новорічні проекти документальні, пізнавально-розважальні програми та багато іншого.
Among the projects: music and entertainment shows, social projects, documentaries, informative and entertaining programs, Christmas projects and much more.

Перші документальні відомості про дивовижну пам'ятку належать до кінця XVIII століття.
The first documented information about the wonderful monument belonging to the XVIII century.

Він розробив новітні для свого часу методики кримінального розслідування і написав кілька книг- власні мемуари, документальні детективи, дослідження з криміналістики.
He developed the latest techniques for the time of the criminal investigation, and has written several books- own memoirs, documentaries detectives, research in criminology.

Перші документальні відомості про землеволодіння Данилова монастиря належать до 1785 році, коли на його рахунку-18 десятин землі.
First documented information on Danilov Monastery's landownership can be traced back to 1785, when it owned 18 desyatinas of land.

Крім того, брати з'являються в деяких фільмах, як другорядні персонажі, існують документальні, анімаційні та освітні фільми про авіаторів, їх винаходи і польотах.
In addition, the brothers appeared in several films as secondary characters, there are documentaries, animated and educational films about aviators, their inventions and flights.

Цього дня, книги, звіти та документальні газета всі підняли тривожні питання про те, що відбулося насправді тут, який був дійсно відповідає.
Since that day, books, newspaper reports and documentaries have all raised disturbing questions about what really happened here, who was really responsible.

Наведені в пропонованій праці документальні матеріали сприятимуть поглибленню наших знань про одну з найяскравіших постатей національно-визвольних змагань….
The documentary materials contained in the work offered will contribute into deepening our knowledge about one of the brightest figures of the national liberation movement….