Що таке THE DOCUMENTARY Українською - Українська переклад

• документальний фільм
• документальний
• документальної стрічки
• документарних
• документальне кіно
• документалістиці
• документалці
• документальному фільмі
• документального фільму
• документального
• документальних
• документальні
• документальним фільмом
• документальній стрічці
• документальна стрічка

Приклади вживання The documentary Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Documentary Service.
Документальні служба.

We will be showing the documentary film“More Than Honey.”.
Презентація документальних фільмів проекту«Більше, ніж Крим».

The Documentary Division.
Документальним відділом.

His first production was the documentary‘Earth Made of Glass'.
І першим стала документальна картина«Earth Made of Glass».

The Documentary Program Production.
Виробництва документальних програм.

Their first production was the documentary“Earth Made of Glass.”.
І першим стала документальна картина«Earth Made of Glass».

The Documentary History of the Church.
Документальна історія Церкви.

For the past five years she has been producing the documentary films.
Протягом останніх п'яти років продюсує документальні фільми.

The Documentary Business Department.
Керівник департаменту документарного бізнесу.

The directors worked on the documentary for a little less than a year.
Над документальною стрічкою режисерки працювали трішки менше року.

The documentary exhibition"The final choice.
Документальна виставка"Вирішальний вибір.

For the past five years she has been producing the documentary films.
І останні п'ять років займається продюсуванням документальних фільмів.

The documentary was prepared in Poland, Japan and Italy.
Документальні кадри знімали в Польщі, Японії та Італії.

Editorial Report on the one hand and the Documentary and Reportage Photography.
Редакція Повідомити одного боку та документарних і фотографії.

The documentary was prepared in Poland, Japan and Italy.
Документальні зйомки здійснювалися в Польщі, Японії та Італії.

For the past five years she has been producing the documentary films.
Останні п'ять років вона займається продюсуванням документальних фільмів.

The documentary is a film to document the realities of life.
Але це документальне кіно, воно має документувати реальність.

In 1945, there appeared another sphere of philately- the documentary collecting.
У 1945 р. в філателії виділилася ще одна галузь- документальне колекціонування.

The documentary work will cover all countries from Danube macroregion.
Документальна робота охоплюватиме всі країни з макрорегіону Дунай.

Feldmann has appeared in the documentary films Behind The Mask and Skin Trade.
Фельдман знявся у документальних фільмах Behind The Mask та Skin Trade.

The documentary Victory Day took part in the Forum program of Berlinale.
Документальна робота"День перемоги" брала участь у програмі"Форум" Берлінале.

Modern historians have begun to study the documentary records of the Inquisition.
Сучасні історики почали вивчати документальні записи Іспанської Інквізиції.

In the documentary written sources monastery was first mentioned in 1458.
У документальних письмових джерелах монастир вперше згадується у 1458 році.

Knowledge of national regulations governing the documentary operations implementation;
Знання національних нормативних документів, що регулюють здійснення документарних операцій;

The documentary helps me to understand other people, their problems, experiencing….
Документальне кіно допомагає мені зрозуміти інших людей, їхні проблеми, переживання….

The archive was subordinated to the documentary department and renamed as group archives.
Архів підприємства підпорядкований відділу документального забезпечення та перейменований в групу архіву.

The documentary exhibition"The Constitution of Ukraine: Construction of the State.
Відкриття документальної виставки"Конституція України: Шлях державотворення".

In addition to the documentary side, there andFinancial- the purchase and preparation of building materials.
Крім документального боку існує іфінансова- закупівля і підготовка будівельних матеріалів.

The documentary shows how the peaceful protest in Kiev turned into a bloody clash.
Документальна стрічка показує, як мирний протест у Києві перетворився на кровопролитне зіткнення.

The documentary Distant Constellation directed Shevaun Mizrahi closed the European documentary competition program.
Документальна стрічка«Віддалене сузір'я» режисерки Шевон Мізрагі закрила конкурсну програму Європейських документальних фільмів.