Що таке ДОПОВНЮЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• is supplemented
• complemented by
• updated

Приклади вживання Доповнюється Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це доповнюється.
It's padded.

Підпис автора не доповнюється.
Author's signs not completed.

Доповнюється новими важливими процесами.
Updated with new significant cases.

Модель доповнюється підвісним пеналом;
The model is complemented suspension pencil case;

Доповнюється іншими послугами всіх видів.
Is complementeWhatby other services of all kinds.

Функціонал постійно розширюється і доповнюється.
The functionality is constantly being expanded and updated.

Який доповнюється факультативної інформація району.
Which is complemented with information Area electives.

Тату з колючим дротом може доповнюється різними символами.
A barbed wire tattoo can be supplemented with different symbols.

Чарівна гармонійна добірка бутонів витончено доповнюється….
Charming perfect selection of buds elegantly complemented by exquis….

Додаток до Директиви98/27/ЄС доповнюється наступним чином:.
The Annex to Directive 98/27/EC shall be supplemented as follows:.

Ескіз доповнюється вивіреними розмірами шаф, тумб, ящиків, полиць.
Sketch complemented verified Cabinet size, bollards, boxes, shelves.

Список країн постійно розширюється і доповнюється новими партнерами.
List of countries constantly expanded and updated with new partners.

Доповнюється інтер'єр спальні шафою, двері якого мають потрісканий вигляд.
Padded interior bedroom wardrobe, doors that have cracked view.

Найчастіше у виробах стеклярус доповнюється звичайним бісером.
Most often in products, glass beads are supplemented with conventional beads.

Наше мене оновлюється і доповнюється спеціальними пропозиціями до свят і постів.
We also renew the menu and fill it with the special offers for holidays and Lents.

Тіволі постійно вдосконалюється і доповнюється сучасними атракціонами.
Tivoli is constantly being improved and updated with modern attractions.

Французький стиль доповнюється скатертинами, рушниками та іншими дрібницями з льону.
French style is complemented tablecloths, towels and other minutiae from flax.

Після запікання шедевр кулінарного мистецтва доповнюється запашним кропом.
After baking the masterpiece of culinary art is complemented with fragrant dill.

Раковина доповнюється фільтром для води, подрібнювачем відходів і ємністю для рідкого мила.
Sink supplemented water filter, shredder waste container for liquid soap.

Усі дані в блокчейні накопичуються і формують базу даних, яка постійно доповнюється.
All data in the blockchain is accumulated and form a constantly updated database.

Укладання плитки доповнюється додатковими елементами: керамічними вставками і бордюрами.
Laying tiles complemented with additional elements: ceramic inserts and borders.

Велика кількість всіляких рослин доповнюється деревами і квітами у вазонах і діжках.
The abundance of all kinds of plants supplemented with trees and flowers in pots and tubs.

Обладнання та технічне оснащення, яке використовує студія, постійно оновлюється і доповнюється.
The equipment and technical equipment used by the studio are constantly updated and supplemented.

Вся інформація про дівчат постійно перевіряється, доповнюється і оновлюється нашими фахівцями.
All information about girls is constantly checked, supplemented and updated by our experts.

На другий день кави доповнюється тостами, сухарями, загалом, невеликим шматочком сухого хліба.
On the second day, coffee is supplemented with toast, breadcrumbs, in general, a slice of a small dried bread.

Звичайна квадратна або кругла форма доповнюється потрібними деталями(вушками, хвостом, мордочкою).
The usual square or round form is supplemented with the necessary details(ears, tail, muzzle).

Кожен урок доповнюється навчальними матеріалами на польській мові Krok po kroku 1, 2, Hurra po polsku, Joanna Machowska Gramatyka Dlaczego nie та ін.
Each lesson is supplemented with training materials on Polish language Krok po kroku 1,2, Hurra po polsku, Joanna Machowska Gramatyka Dlaczego nie and etc.

Дизайн програми виконаний у простому стилі та доповнюється декількома кольоровими схемами, які не створюють функціональних змін.
The design of the program is made in a simple style and complemented by several color schemes that do not make functional changes.

Дизайн сайту легко змінюється і доповнюється з адмін панелі, повна підтримка мобільних пристроїв, в розробку увійшло безліч різних модулів і доповнень.
Web site design is easily changed and updated from the admin panel, full support for mobile devices, the development has entered a number of different modules and add-ons.

Наголос робиться на функціональні і прикладних навичок, доповнюється культурної досліджень, спрямованих на можливість менеджерам діяти делікатно, належним чином і ефективно в міжнародній бізнес-середовищі.
Emphasis is placed on functional and applied skills, complemented by cultural studies designed to enable managers to act sensitively, appropriately and effectively in the international business environment.