Що таке ДОРОБОК Англійською - Англійська переклад

• work
• achievements
• improvements
• legacy
• heritage
• contributions
• output
• modifications
• developments
• completions

Приклади вживання Доробок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Завдяки доробок.
Thanks for completions.

Доробок користувача: Nola.
Items of user: Nola.

Філософський доробок.
Philosophical work.

Доробок користувача: Ickis.
Items of user: Ickis.

Сашко Бартосік: Доробок творчий.
Oleksandr Bartosik: Creative works.

Доробок користувача: Роман.
Items of user: Роман.

Творчий доробок студентів факультету.
Creative contribution of the students.

Доробок користувача: Максим.
Items of user: Максим.

Кожен із авторів презентував свій доробок.
Each of the authors presented their works.

Доробок користувача: Mirisha.
Items of user: Mirisha.

Система має багато доробок та шаблонів(WordPress-тем);
The system has many improvements and templates;

Доробок користувача: Porchik.
Items of user: Porchik.

Чи ви його знали особисто, чи знали тільки його доробок?
Did you know him personally, or just his work?

Доробок користувача: Mendeleev.
Items of user: Mendeleev.

Лютого представив свій доробок у місті Кропивницькому.
On 16 February he presented his works in Kropyvnytskyi.

Доробок користувача: Roman Kotiv.
Items of user: Roman Kotiv.

Наш перший доробок- нова медіа-платформа для спілкування.
Our first product is a new media platform for conversations.

Доробок користувача: ArtAlbum OrgUa.
Items of user: ArtAlbum OrgUa.

В 1973 році Jeep Wagoneer перетерпів ряд технічних доробок.
In 1973, the Wagoneer has undergone several technical improvements.

Ім'я та доробок Євгена Лисика є бредом для Львова.
The name and legacy of Yevhen Lysyk is part of Lviv's heritage.

Перш за все буду викладати свій доробок та сподіваюсь на допомогу всіх бажаючих.
First of all I will offer my work and hope for your help.

Двох доробок варіанту, обраного замовником за основу.
Two completions options selected by the customer as a basis.

Підготувати макет, який не вимагатиме доробок з боку нашого дизайнера;
Prepare a layout that does not require modifications by our designer;

Доробок художниці розділено між Росією і Швейцарією.
The legacy of the artist was divided between Russia and Switzerland.

Шевченків доробок надихає молодь на власну поетичну творчість.
Shevchenko's work inspires young people for their own poetic creativity.

Традиційно у програмі представлено найцікавіший доробок польського кінематографу останніх двох років.
The program traditionally includes the most interesting works of Polish cinema of two recent years.

Поетичний доробок Волта Вітмена крізь призму гендерної інтерпретації.
Wait Whitman's poetic heritage in the light of gender interpretation.

Життєвий шлях і науковий доробок Бенедикта Дибовського/ Шидловський І., Затушевський А.
Life path and scientific achievements of Benedykt Dybowski/ Shydlovskyy I., Zatushevskyy A.

Мій музичний доробок складає п'ять повноцінних дисків і велику кількість синглів:.
My musical heritage is five full titles and plenty of singles:.

Його музичний доробок не є простою адаптацією якогось комплекту стилістичних категорій.
His musical output is not an adaptation of one complete set of stylistic categories.