Що таке ДОСКОНАЛОЇ Англійською - Англійська переклад

• perfect
• advanced
• sophisticated

Приклади вживання Досконалої Українська мовою та їх переклад на Англійською

Досконалої якості олівці авторитетної компанії Derwent.
Excellent quality pencils reputable company Derwent.

Основні характеристики досконалої(чистою) конкуренції:.
Characteristics of perfect(pure) competition include:.

Найкраща сировина, надійні процеси, продукти досконалої якості.
The best raw materials, reliable processes, excellent quality products.

Основні характеристики досконалої(чистої) конкуренції:.
Characteristics of perfect(pure) competition include:.

Адже жаль рано чи пізно все одно прийде про досконалої дурниці.
After all, regret sooner or later will still come about the complete stupidity.

Поведінка фірми в умовах досконалої і недосконалої конкуренції.
The behaviour of firms under perfect and imperfect competition is analysed.

Конкурентна фірма- це фірма, яка продає свою продукцію на ринку досконалої конкуренції.
A competitive firm is one which sells its products in a perfectly competitive market.

Дана фірма функціонує в умовах досконалої чи недосконалої конкуре-нції?
(c) Are these firms operating under perfect or imperfect competition?

Вивчення Таеквон-До складається з двох частин- духовної дисципліни і досконалої техніки.
My study of Taekwon-Do proceeded in two parts, spiritual discipline and technical perfection.

Що таким чином Він не дав їй досконалої організації для виконання її місії.
And that He thus failed to give her a complete organization for her mission.

Порівнюйте їх у момент операції, а не на момент виникнення будь-якого спору або досконалої переоцінки.
Compare them at the time of transaction, not at the time of any dispute or a complete revaluation.

Протимікробна дія олій поєднується з їх досконалої нешкідливістю для організму людини.
Antimicrobial effect of oils is combined with their complete harmfulness for human body.

Результати досконалої організації демонструють позитивні тенденції та/або стабільний високий рівень.
QUALITY RESULTS: In an excellent organization results demonstrate a positive trend and/ or stable high level.

Дехто вважає, що виробництво більш досконалої зброї є запорукою миру на землі.
It is believed that the production of more sophisticated weapons prolongs the period of peace on the planet.

Вигоди від досконалої технічної підтримки, якість продукції було схвалено в світі.
Benefiting from the perfect technical support, the quality of its products has been approved by the world.

Наші кондиціонери- це запорука досконалої і надійної кліматизації Вашого транспорту.
Our conditioners- it is a guarantee of perfective and reliable climatization of your transport.

Поряд з американської, німецька армія зацікавлена в придбанні найсучаснішої і досконалої артилерії.
Along with the American, the German army is interested in acquiring the most modern and sophisticated artillery.

До речі, завдяки більш досконалої аеродинамічній формі сякени мали велику дальність ураження, ніж бо-сюрікен.
By the way, thanks to a more advanced aerodynamic form, the syakens had a greater range of destruction than the bo-shurikens.

І оскільки ми це знаємо, ми шукаємо щось більше- трансцендентність швидкоплинності, перехід до досконалої форми.
Because we know it, we seek something more- a transcendence of transience, translation to incorruptible form.

Під враженням поїздки в той же Алжир, досконалої в 1906 році, художник захопився лінійними орнаментами мусульманського Сходу; це….
Impressed by the trip to the same Algeria, completed in 1906, the artist became interested in linear ornaments of.

Продовження людського роду на землі можливе за умови досконалої роботи репродуктивної системи організму.
The continuation of the human race in the world is possible with the perfect working of the reproductive system.

Платонів опис досконалої, або найкращої держави звичайно трактували як утопічну програму прогресиста.
III Plato's description of the perfect or best state has usually been interpreted as the Utopian programme of a progressivist.

У міру зростання попиту на дистанційну форму навчання світ потребує більш досконалої системі перевірки освітніх документів випускників.
As the demand for distance learning grows, the world needs a more advanced system for checking graduates' educational documents.

У наш час масаж з медом широко практикується в косметичних, профілактичних і лікувальних цілях, але по більш досконалої рецептурою.
Nowadays, massage with honey is widely practiced for cosmetic, prophylactic and therapeutic purposes, but for a more sophisticated recipe.

При існуванні системи досконалої свободи торгівлі кожна країна присвячує природно свій капітал і свою працю тим занять, які для неї найбільш прибуткові.
Under a system of perfectly free commerce, each country naturally devotes its capital and labour to such employments as are most beneficial to each.

Цей ступінь розроблений або в якості кінцевої кваліфікації в собі або підготувати студента до більш досконалої дипломної роботи(MPhil/ PhD).
This degree is designed either as an end qualification in itself or to prepare the student for more advanced graduate work(MPhil/ Ph.D.).

Замість того щоб витрачати свій час і енергію, намагаючись добитися досконалої дієти, просто почніть діяти, і дозвольте практиці розставити все на свої місця.
So rather than wasting your time and energy trying to make sure everything is perfect, just get to work and let the pieces fall into place on their own.

Але нічим не можна виправдати тих учених, які вітали гнучкість валютних курсів як досконалої і найбільш бажаною системи.
No such excuse can be advanced for those authors who hailed the flexibility of foreign exchange rates as the perfect and most desirable monetary system.

Він вивів постулати про те, що Всесвіт була створена якоюсь силою, яка мала певний інтелектом, який, у свою чергу, знайшов вираження в досконалої математичної системі.
He led postulates that the universe was created some force, which has some intelligence, which, in turn, found expression in a perfect mathematical system.