Що таке ДРУГОГО ЕТАПУ Англійською - Англійська переклад

• second stage
• second phase
• second round
• stage 2
• the next stage
• second step
• phase 2

Приклади вживання Другого етапу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Переможці другого етапу:.
Winning The Next Stage:.

Переможці виходять до другого етапу.
The winners will advance to another level.

А яка ціль другого етапу?
What is the goal of Phase II?

Відповідали на запитання протягом другого етапу.
The questions were answered in a second step.

Очікування другого етапу.
Planning a second stage.

Згодом сталінське керівництво перейшло до другого етапу свого плану.
Wolverine then went on to the next stage of his plan.

Завершення другого етапу.
Completion of another phase.

Завершено будівництво другого етапу сонячної фотоелектричної електростанції“Рихта”.
The 2nd stage of Rykhta solar PV power plant has been completed.

За результатами другого етапу.
Beginning of another Stage.

Це початок другого етапу насування.
It is the start of another stage of multiplication.

Дата закінчення другого етапу.
Completion of second phase.

З цього другого етапу, Ви повинні вибрати новий варіант оплати для зняття.
From this second step, you must choose a new payment option for withdrawal.

Це завдання другого етапу.
The task in the second phase.

Тривалість другого етапу було 22 днів, які включали16-шоу.
The duration of the second leg was twenty-two days which included sixteen shows.

Які ж подальші плани щодо другого етапу проекту?
What are the prospects of the project for a second stage of work?

Процедури другого етапу контрольного та аналітичного процесів подібні між собою.
Procedures of another stage of control and analitical processes between yourself.

У свою чергу це означить перехід до другого етапу реформи.
In its turn it means moving to another step of the reform.

Мета аудиту другого етапу- оцінити запровадження, зокрема результативність, системи менеджменту клієнта.
The purpose of the stage 2 audit is to evaluate the implementation, including effectiveness, of the client management system.

Київ і Захід повинні очікувати другого етапу конфлікту.
Kyiv and the West should expect a second phase of the conflict.

Доопрацьовані статті будуть повертатися до всіх(або на вибір) рецензентів для другого етапу перевірки.
The revised manuscript will be send back to all(or a selection of) reviewers for a second round of reviews.

Алві міг вирішити ряд вимог, які стосувалися лише Великобританії, і це не підходило міжнародній спільноті, особливо американським партнерам, через що було втрачено фінансування другого етапу.
Alvey had a number of UK-only requirements which did not sit well internationally, especially with US partners, and lost Phase 2 funding.

Після кількох раундів де Вааль перейшов до другого етапу експерименту.
After a few rounds, de Waal moved to the next stage of the experiment.

Опісля їхні результати перевіряють(грудень), учнів, які найкраще впорались із завданнями, допускають до другого етапу(грудень).
After checking the test results(December), the best students will proceed to the next stage.

Він зауважив, що всеохоплююче і ефективне здійснення всіх реформ необхідно виконати під час другого етапу Плану дій щодо візової лібералізації.
He noted that a comprehensive and effective implementation of all the reforms must be performed during the second phase of the Action Plan on visa liberalization.

Якщо ви віддаєте перевагу густі супи з великою кількістю різних овочів або бобових, можливо, краще почекати до другого етапу.
If you prefer a thick soups with lots of different vegetables or beans, perhaps it is better to wait until the second phase.

Президент і новий Кабінет міністрів підтримують розгортання другого етапу медичної реформи.
President and a new Cabinet of Ministers supports deployment of the second phase of health reform.

Оцінити конкретний стан ділянки клієнта та провести співбесіди з персоналом клієнта з метою визначення готовності до другого етапу аудиту;
To evaluate the client's location and site-specific conditions and to undertake discussions with the client's personnel to determine the preparedness for the stage 2 audit;

У листопаді 2016 року іранський митець Махмуд Бакші приєднався до другого етапу проекту і створив інсталяцію Безкінечне святкування(7-21 листопада 2016).
In November 2016, the Iranian artist Mahmoud Bakhshi has been invited for the second round of the project, contributing with the Endless Celebration installation(November 7-21, 2016).

Куратори, які посіли 2- 5 місця під час другого етапу відбору, не повідомили Мінкультури своїх застережень або незгоди щодо рішення конкурсної комісії.
The curators who took the 2-5 places during the second round of the selection haven't notified the Ministry of Culture with any objections or disagreements with the decision of the Competition Committee.