Що таке ДІСТАНЕТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• will get
• will go
• reaches
• will
• would get
• would go
• is going to get

Приклади вживання Дістанеться Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кому дістанеться пиріг?
Who shall get the cake?

Скільки грошей дістанеться кожному?
How much money does each get?

Кому дістанеться який портфель?
Who is going to get what portfolio?

Хто першим дістанеться до Марса?
Who got to mars first?

Кому ж дістанеться Земля- мавпам або людям?
Which was cursed, the land or the people?

Хто першим дістанеться до Марса?
Who will reach Mars first?

Кому ж дістанеться Земля- мавпам або людям?
Which ones pertain to the land, the people,?

Як же людство дістанеться до зірок?
Can humanity get to the stars?

Як він дістанеться Токіо, я тобі зателефоную.
On his getting to Tokyo, I will telephone you.

Хто першим дістанеться до Марса?
Who will be the first to arrive on Mars?

Кидали жеребок, щоб вирішити, кому дістанеться його одяг.
They rolled dice to see who would get his clothes.

Кому він дістанеться врешті-решт?
Who will he ultimately end up with?

Навіть якщо більше, їм дістанеться 65% всього.
Even above that, they're going to get 65% of everything.

Кому вона дістанеться, той буде щасливим.
Wherever she ends up, she will be happy.

Кидали жеребок, щоб вирішити, кому дістанеться його одяг.
They had a lottery to determine who would get his clothing.

Хто першим дістанеться до Марса?
Who will be the first to get to Mars?

Спочатку планувалася, що головна роль дістанеться Тому Хенксу.
It was originally planned that the main role will go to Tom Hanks.

Інакше воно дістанеться в руки нечесних людей.
It's ending up in the hands of the wrong people.

Тепер він тільки повинен знайти її, перш ніж поїзд дістанеться кінцевої.
But he must find her before the train reaches the end of the line.

Чим швидше дістанеться зірок, тим кращий рейтинг.
The faster the stars get, the better the rating.

Днями гра нарешті дістанеться консолей та PC.
The game will eventually be released on console and PC.

Багато хто сподівався, що перша премія по літературі дістанеться Льву Толстому.
Many hoped that Lev Tolstoy would get the first prize in literature.

Той, кому вона дістанеться, буде щасливим цілий рік.
Whoever finds it will be happy during whole year.

Спочатку планувалося, що головна роль дістанеться актрисі Селені Гомес.
It was originally planned that the main role will go to actress Selena Gomez.

Той, кому вона дістанеться, буде дуже щасливий.
Whoever adopts him is going to be very lucky.

Спочатку планувалося, що головна чоловіча роль дістанеться акторові Емілю Хіршу.
It was originally planned that the main male role will go to actor Emil Hirsch.

Саме в 2019 році кожному дістанеться те, що він заслужив.
In 2019, they will get what they deserve.

З верстатом вам дістанеться відрізний алмазний коло діаметром 200 мм і гайковий ключ.
With the machine you get a diamond cutting circle diameter 200 mm wrench.

Спочатку планувалося, що головна роль дістанеться актрисі і співачці Селені Гомес.
It was originally planned that the main role will go to actress and singer Selena Gomez.

Вирішили головоломку дістанеться приз- захована в ній фотографія.
Decided to get the prize puzzle- hidden in her photo.