Що таке ЕКСПЛУАТАЦІЄЮ Англійською - Англійська переклад

• operation
• exploitation
• operating
• use
• operate
• operations

Приклади вживання Експлуатацією Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що Маркс мав на увазі під експлуатацією?
What did Marx mean by‘alienation'?

Максимальна ємність батареї природним чином зменшується з часом та експлуатацією.
A battery's maximum capacity decreases with time and use.

А досягти цього можна виключно експлуатацією робочого класу.
This can only be achieved through the exploitation of the laboring classes.

Кожне розташування є незалежним власником та експлуатацією.
Each location is independently owned and operated.

Інших документів, пов'язаних з експлуатацією небезпечних виробничих об'єктів.
As well as other documents associated with the use of hazardous production facilities.

Максимальна ємність батареї природним чином зменшується з часом та експлуатацією.
The maximum capability of the battery will naturally lower with time and usage.

Завжди уважно ознайомлюватися з інструкцією перед експлуатацією, кожен інгалятор індивідуальний.
Always carefully read the instructions before use, each individual inhaler.

Максимальна ємність батареї природним чином зменшується з часом та експлуатацією.
The maximum capacity of the battery will naturally decrease with time and usage.

Автоматизована інформаційна система для управління експлуатацією і ремонтом пасажирських вагонів.
Automated information management system for maintenance and repair of passenger cars.

Максимальна ємність батареї природним чином зменшується з часом та експлуатацією.
Battery life varies and the maximum capacity of the battery naturally decreases with time and usage.

Завжди пояснюй успіх експлуатацією, шахрайством, більш або менш відкритим пограбунком інших.
Always attribute his success to the exploitation, the cheating, the more or less open robbery of others.

Страхування нової техніки та технології стосується ризиків, пов'язаних з їх експлуатацією.
The insurance of new technique and technology is carried on against risks associated with their use.

У цьому секторі працюють 2, 1 мільйона чоловік, три чверті з яких зайняті експлуатацією і технічним обслуговуванням.
This sector employs 2.1 million people three quarters of which are engaged in operation and maintenance.

Ці шлагбауми відрізняються надійною і тривалою експлуатацією навіть у місцевостях з несприятливими атмосферними впливами.
These barriers are characterised by reliable and long-term use, even in areas with adverse weather conditions.

Фізика прискорювачів- прикладний розділ фізики, що має справу з проектуванням, конструюванням та експлуатацією прискорювачів.
Accelerator physics is a branch of applied physics, concerned with designing, building and operating particle accelerators.

Основним джерелом інформації про роботу, яка закінчилася експлуатацією, були родичі, друзі та знайомі потерпілих чоловіків.
The main source of information about job offers that later ended in exploitation were relatives, friends, and acquaintances of victims.

Експлуатацією світового ринку буржуазія зробила виробництво і споживання всіх країн космополітичним.
Through the exploitation of the world market the bourgeoisie has made the production and consumption of all countries cosmopolitan.

Історичне значення будівлі BURSA вимагало обережного проведення будь-яких робіт, пов'язаних з відновленням, ремонтом або майбутньою експлуатацією будівлі.
Historic significance of BURSA's building required careful consideration of any work associated with restoration, repair or future use of the building.

Перед ліцензуванням і експлуатацією мережі безпілотної доставки морепродуктів, компанії належить протестувати свої апарати при низьких температурах.
Before licensing and operating a network of unmanned seafood deliveries, the company will have to test its devices at low temperatures.

Незважаючи на витрати і ризики, пов'язані з будівництвом, запуском і експлуатацією супутників, деякі компанії зуміли побудувати цілий бізнес на цьому.
Despite the costs and risks associated with building, launching and operating satellites, some companies have managed to grow their space technology business.

Незважаючи на те, на гарантії ваше обладнання чи ні, ви завжди можете розраховувати на оперативну допомогу у вирішенні проблем, пов'язаних з експлуатацією.
It doesn't matter whether your equipment is under warranty or not, you can always rely on the operational help in solving problems related to the use of equipment.

Витрати, пов'язані з підтримкою сайту, експлуатацією досліджень та подорожей, оплачуються комісіями, наданими, коли хтось забронював готелі, турніри або екскурсії на сайті.
Costs for keeping the site up, operate with research and travel are paid by the commissions given when someone book hotels, tockets or tours at the site.

Крім того, програма займається в пошуку нових ферментів з використанням метагеномного підходів разом з експлуатацією геномів біотехнологічним відповідних мікроорганізмів.
Moreover, we try to find novel enzymes using metagenomic approaches together with the exploitation of genomes of biotechnologically relevant microorganisms.

Витрати, пов'язані з підтримкою сайту, експлуатацією досліджень та подорожей, оплачуються комісіями, наданими, коли хтось забронював готелі, турніри або екскурсії на сайті.
Operating costs for maintaining the site, research and travel, are covered by the commissions paid when someone books hotels, tickets or trips from this site.

Нещасний випадок” означає будь-який випадок, окрім аварії або аварії із серйозними наслідками, який пов'язаний із експлуатацією поїздами та впливає на безпеку експлуатації;
Incident" means any occurrence, other than accident or serious accident, associated with the operation of trains and affecting the safety of operation;.

Ці платформи виготовляються у заводських умовах і перед експлуатацією проходять обов'язкову лазерну діагностику геометричних параметрів і ультразвукову діагностику зварних з'єднань.
These platforms are made at the factory and before the exploitation they are obligatory passing laser diagnostics of geometrical parameters and ultrasound diagnostics of welded joints.

Є два регуляторні органи, які допомагають керувати інфраструктурою та експлуатацією аеропортів, Міжнародна асоціація повітряного транспорту для міжнародних подорожей та Федеральне управління авіації США.
There are two regulatory bodies that help to govern infrastructure and operations of airports, the International Air Transport Association for international travel, and the Federal Aviation Administration for the USA.