Приклади вживання Експонує Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Експонуємо Land Rover.
Андрій Козар постійно експонує свої роботи в Арт галереї Вишинської.
Музей експонує воскові скульптури історичних діячів, а також фотографії та записи.
У 1892 р. власні твори художник експонує в Мюнхенському Гляспалаці(Glaspalas).
In 1892, the artist exhibited his own works in the Glaspalas.Янош Рейті експонує три досконалі графіки з еротичними сюжетами та два олійні пейзажі.
Музей збирає, зберігає, досліджує та експонує матеріали, що стосуються української греко-католицької церкви.
The museum collects, preserves, interprets and exhibits Ukrainian Catholic material.Художник експонує свої експресивні фігуративні полотна у поєднанні з інсталяцією та перформансом.
The artist exhibits his expressive figurative paintings in combination with installation and performance.Музей прикладного мистецтва в Талліні постійно експонує роботи студентів молодого покоління художників.
The Museum of Applied Arts in Tallinn constantly exhibits the work of students of the young generation of artists.У 1961 році Олексій Петрович Бурлай береучасть у Всесоюзній художній виставці в Москві і експонує картину«Земля рідна».
In 1961 Alexey Petrovich Burlaiparticipates in the all-union art exhibition in Moscow and exhibits the picture«Native Land».Олександр Олексійович Бурлай, Почесний архітектор Росії, експонує на виставці свої архітектурні проекти ХХІ століття.
Alexandr Alexeyevich Burlai, honored architect of Russia, shows at the exhibition the architectural projects of ХХI of century.Музей збирає, зберігає і експонує надбання США в сферах соціальної, політичної, культурної й військової історії.
This museum collects, preserves, and displays the heritage of of the USA in the social, political, cultural, scientific, and military history.Але найбільш вражаючим з них є великий музей народної архітектури тасільського життя під відкритим небом, що експонує унікальні об'єкти з найдавніших часів до початку ХХ століття.
But the most impressive of them all is a large open-air Museum of Folk Architecture andRural Life exhibiting unique objects from ancient times until the beginning of the 20th century.Музей збирає, зберігає і експонує надбання США в сферах соціальної, політичної, культурної й військової історії.
The museum collects, preserves and displays the heritage of the USA in the areas of social, political, cultural, scientific and military history.Проте, з 2010 року вектор роботи почав змінюватись, а вже у 2016 році галерея провела повний ребрендинг,розширивши свій виставковий простір, і відкрилась вже як майданчик, що експонує твори Contemporary art.
However, since 2010 the vector of work began to change, and in 2016 the gallery fully rebranded,expanding its own exhibition area and opened as a ground, exhibiting Contemporary art compositions.Музей збирає, зберігає і експонує надбання США в сферах соціальної, політичної, культурної й військової історії.
This free museum collects, preserves, and displays the heritage of the U.S. in the areas of social, political, cultural, scientific, and military history.З 6 відділами- головним двором і артилерійської колекцією, старої зброї і зброї, сучасним відділом, сучасним відділом,Пам'ятник короля де Голля і непереможний кабінет, музей експонує предмети і артефакти французької армії і приваблює мандрівників всіх видів.
With 6 departments namely main courtyard and artillery collection, old armor and weapons, modern department, contemporary department, Charlesde Gaulle monument, and cabinet insolites, the museum exhibits objects and artifacts of the French army and allures travelers of all kinds.Асоціація досліджує, експонує і просуває молдавіти та інші тектітити по всьому світу і має геологів-членів з більш ніж 30 країн світу.
The association researches exhibit and promotes moldavites and other tektites around the world and has member geologists from more than 30 countries worldwide.Музей історії Іллічівського морського торгового порту(ІМТП), відкритий в 1970 році, збирає,зберігає і експонує речові, письмові, образотворчі джерела, а також кіно- і фотоджерела, що відображають героїчну 55-річну трудову історію підприємства з дня його заснування до сьогодення.
Museum of the History of Illichivsk Seaport was opened in 1970 and collects,preserves and exhibits the material, written and visual sources, as well as movie and photo sources reflecting the heroic 55-year career history of the enterprise since its foundation till present days.Арберскій народний музей експонує ряд старих будинків Рейк'явіка, реконструйованих в оригінальному стилі, церква в традиційному стилі з дахом, покритою дерном і фермерські будиночки дев'ятнадцятого і початку.
Arbersky folk museum exhibits a number of old houses in Reykjavik, reconstructed in original style, the church in a traditional style with a roof covered with turf and farm houses of the nineteenth and the beginning.Інформує органи державної влади, органи місцевого самоврядування, підприємства, установи і організації про склад і зміст документів, що зберігаються у відділі, надає документи Національного архівного фонду для користування фізичним та юридичним особам;публікує, експонує та в іншій формі популяризує архівні документи, висвітлює свою діяльність у засобах масової інформації, на сайті виконавчого комітету, на рекламних носіях, а також виконує інші функції, спрямовані на ефективне використання відомостей, що містяться в документах Національного архівного фонду.
Inform the public authorities, local governments, enterprises, institutions and organizations of the structure and content of documents stored in the department provides the NAF documents for use by individuals and legal entities,publishes, exhibits and promotes some form of archival documents, highlights its activities in the media, on the Executive Committee, the advertising media, and performs other functions for the effective use of information contained in the documents of the National Archival fund.З 1913 р. експонувала свої твори на«Салоні незалежних».
Ще з 90-х років він експонував свої роботи і влаштовував перформанси.
Експонувати оригінали там немає можливості через технічні причини.
Другу частину проєкту, експонуватимуть у галереї ICONART з 2 липня.
Його твори експонували в Румунії, Угорщині, Чехо-Словаччині.
Цього разу експоновано твори різних років, об'єднані вищеназваною ідеєю.
Друкуйте лише коментарі, експонуючи всі коментарі до нового документа.
Згодом графічні роботи KLONE стали експонувати на виставках у всьому світі.
