Що таке ЖИТЕЛЯ Англійською - Англійська переклад

• resident
• inhabitant
• citizen
• dweller
• people
• residents
• inhabitants
• citizens
• man

Приклади вживання Жителя Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тільки для жителя Росії.
Only for the citizens of Russia.

Це про жителя, який рухається, а не ви!
This is about the resident moving, not you!

Жителя Судану змусили одружитися на козі.
Man forced to marry goat in southern Sudan.

На кожного жителя Франції припадає.
In every township of France sit.

До аварії на ЧАЕС тут проживало 483 жителя.
Before the accident, 483 inhabitants lived here.

Що таке вибори для пересічного жителя українського села?
What do they mean for an average Ukrainian village dweller?

На жаль, це звичайна проблема міського жителя.
Unfortunately, this is a common problem urban dweller.

У які країни не потрібна віза для жителя України?
What countries DO NOT require a visa for Ukraine citizens?

В наслідок цього отримали поранення два місцевих жителя.
As a result, two local residents were wounded.

У будинку жителя Нью-Йорка виявлені 850 змій.
In the house of a resident of New York discovered 850 snakes.

Цей агрегат- справжня мрія будь-якого сучасного міського жителя.
This unit- a real dream of any modern city dweller.

Путівник по психічних розладів для жителя великого міста».
A Guide to mental disorders for the inhabitant of a big city.".

За переписом 2002 року, в Валандово проживають 4402 жителя.
According to the census in 2002, Valandovo had 4,402 inhabitants.

Це дуже важливо для кожного жителя України»,- заявив Янукович.
It is very important for every citizen of Ukraine,” Yanukovych said.

Війна забрала життя майже кожного шостого жителя України!
The war took a life of nearly every 6th Ukrainian citizen.

Жителя Каліфорнії посадили на 30 років за спробу приєднатися до ІДІЛ.
California man gets 30 years for trying to join terror group.

До початку ХХ століття в Ладижині проживало 7762 жителя.
At the beginning of the 20th century, Lautenthal had 2.626 inhabitants.

Кури для сільського жителя, це постійні супутники в їхньому житті.
Chickens for rural residents, are constant companions in their lives.

Як народний депутат я готовий бути представником кожного жителя нашого району.
As a councillor I want to represent all citizens of our area.

У жителя Києва вилучили арсенал зброї і 4, 5 тисячі патронів.
At the inhabitant of Kiev seized an Arsenal of weapons and 4,5 thousand ammunition.

За час окупації вони відправили на каторжні роботи 94 жителя села.
During the occupation they were sent to do hard work 94 residents of the village.

Жителя звали доктор Рулетт, а розмножена троянда отримала його ім'я.
The resident called Dr. Rolett, and propagated the rose got it's name.

Накопичені збитки прирівнюються до суми в 116 євро на кожного жителя ЄС на рік.
The accumulated losses are equivalent to EUR 116 per EU citizen per year.

Мобільний телефон став постійним супутником практично будь-якого міського жителя.
Cell phones have become an outright requirement for practically all city residents.

За виробництвом воєнної продукції на одного жителя ця країна займає перше місце у світі.
For refugee producing countries per capita, it ranks number one in the world.

Для нас дуже важливим є донести якісний продукт до кожного жителя України.
It is very important for us to deliver a quality product to every citizen of Ukraine.

Два жителя Австралії взяли участь у чемпіонаті з гольфу, який влаштовує Північна Корея.
Two residents of Australia participated in the Golf championship, which suits North Korea.

В 1900, згідно іноземним джерелам, населення князівства становило 311 564 жителя.
In 1900, according to international sources, the Principality of Montenegro had 311,564 inhabitants.

СБУ затримала жителя Дніпра, який вів активну антиукраїнську пропаганду в соціальних мережах.
The SBU detained a Dnipro resident who led active anti-Ukrainian propaganda in social media.

Лейтенант поліції вимагав гроші від жителя Кропивницького за прийняття рішення в кримінальному провадженні.
Police Lieutenant demanded money from a resident Kropiwnicki for decision-making in criminal proceedings.