Що таке ЗАВАРКИ Англійською - Англійська переклад

• welding
• brewing
• tea leaves
• infuser
• of the brew
• leaves

Приклади вживання Заварки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Яка вода потрібна для заварки чаю?
What kind of water is needed for brewing tea?

Яку слід використовувати воду для заварки?
What should water be used for brewing?

Для заварки потрібно правильно вибрати посуд.
For welding need to select the correct utensils.

Вологість заварки повинна бути 19-20%.
The moisture content of the welding must be 19-20%.

Для заварки можна брати як свіжі, так і сухі плоди.
For welding can be taken as fresh, and dried fruits.

Куплена дистильована вода мало придатна для заварки.
Purchased distilled water is not suitable for brewing.

Замісу заварки з усіма іншими видами сировини.
Welding batch with all other types of raw materials.

Що спільного у чайника для заварки і пісочного годинника?
What do teapots have in common for brewing and hourglasses?

Час заварки такого чаю мінімальний- всього одна хвилина.
The time for brewing of such tea is just one minute.

Автоваги 9- апарат для заварки напівфабрикату для тесту;
Autoweight 9- the apparatus for welding semi-finished dough;

Сирцеві пряники і пряники виготовляються без заварки борошна.
Raw carrots and gingerbread are made without welding flour.

Комірний спосіб заварки врізки труб різних діаметрів.
Collar method of welding the insert of pipes of different diameters.

Ну і, звичайно, ложка для насипання заварки і розмішування чаю.
Well, of course, spoon for sprinkling and stirring tea infuser.

Після заварки чаю остудіть їх і накладіть на повіки, як і ватяні диски.
After tea brewing, cool them and put them on your eyelids, like cotton pads.

Важливо тільки знати міру в кількості чаю і фортеці заварки.
It is important to only comply with the measure in the amount of tea and strength welding.

Відварне пюре вимагає більш складного дизайну заварки, ніж інфузійне пюре.
Decoction mashing request more complicate brewhouse design than infusion mashing.

Приготування тесту для українського хліба на рідкої заквасці без заварки борошна.
Test Preparation for Ukrainian grain to liquid leaven without welding flour.

Однак слід мати на увазі, що охолодження заварки є обов'язковим процесом.
However, it should be borne in mind that cooling the welding is a mandatory process.

До кипіння воду для заварки не доводять, вона повинна бути близько 80-90 проЗ.
To boiling water for brewing is not adjusted, it should be about 80-90 aboutWITH.

Сучасна промисловість наклала свій відбиток на упаковку, поставку і спосіб заварки.
Modern industry has left its mark on the packaging, delivery and method of welding.

Приємний колір відрізняється від традиційної заварки і точно здивує Ваших гостей.
Pleasant color differs from traditional brewing and will definitely surprise your guests.

Якщо перекласти заварки, чай буде дуже терпкий, якщо не доповісти, то слабкий і несмачний.
If you shift welding, tea is very astringent, if you do not report, the weak and tasteless.

Зелені японські чаї відрізняються від китайських за своїми властивостями і способам заварки.
Japanese green teas are different from the Chinese in their properties and methods for welding.

Попереднє приготування заварки займає небагато часу і на перший погляд здається зовсім не простим.
Preliminary preparation welding takes a little time and at first sight it seems not easy.

Приготуйте невеликий керамічний чайничок для заварки, воду поставте на вогонь в іншій посудині, щоб закип'ятити.
Prepare a small ceramic teapot for tea leaves, water, put on fire in another vessel, to boil.

Охолодження заварки після замісу виробляють в скринях або деках, куди тісто укладають пластами.
Cooling of the brew after kneading is carried out in chests or baking sheets, where the dough is placed in layers.

Ця заборона пояснюється тим, що при кип'ятінні заварки з алкалоїдів чаю утворюється дуже отруйна сполука- гуанидин, руйнівно діє на організм.
This ban is due to the fact, that when boiled tea infuser of alkaloids produced very toxic compound- guanidine, destructive effect on the body.

Витримаєте час першої заварки 20 секунд, збільшуючи кожну наступну заварку на 25 секунд(якісний білий чай можна заварювати до 5-8 разів);
Soak the first welding 20, increasing each subsequent brew for 20 seconds(high-quality white tea can be brewed up to 5 times);

Замість заварки борошна в сиропі всю сировину, передбачене за рецептурою, завантажують в місильну машину в певній послідовності і перемішують.
Instead of brewing flour in syrup, all the raw materials provided for in the recipe are loaded into a kneader in a specific sequence and mixed.

Кожен може підібрати собі той спосіб заварки, який припаде йому до душі, і дозволить оцінити пишноту смаку і цілющі властивості легендарного чаю пуер.
Everyone can pick out the way tea leaves, which would have appealed to him, and will assess the taste and splendor of the legendary healing properties pu-erh.