Що таке ЗАВАРЮВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• brewing
• steeping
• infusion
• making

Приклади вживання Заварювання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Час заварювання.
Brew time.

Способи заварювання.
Methods of brewing.

Кава для різних способів заварювання.
Coffee for different methods of making.

Літрів сусла на одне заварювання замість ITWT.
Liters of wort per one brew instead ITWT.

Приємний смак, зручність заварювання, роз….
Pleasant taste, ease of brewing, reasonable….

Для жорсткої води час заварювання збільшується до 7 хвилин.
For hard water, the steeping time increases to 7 minutes.

Тож ми починаємо із заварювання чаю.
So we start by brewing the tea.

Зелень лимонної трави використовують для заварювання чаїв.
Lemon grass is used for making tea.

Час заварювання кави у френч-пресі становить максимум 4 хвилини.
The steeping time for French press coffee is 4 minutes.

Ми розповімо вам про декілька способів заварювання.
I shall tell you about several sorts of hands.

Виберіть свій власний метод для заварювання білого чаю.
Select your method for brewing the white tea.

Ми розповімо вам про декілька способів заварювання.
We will let you know about a few means of bait.

Всі наступні заварювання вимагають все більшої і більшої витримки.
Each subsequent swap will require more and more effort.

Якої температури повинна бути вода для заварювання чаю?
What temperature water should I use to steep tea?

Але способи заварювання при цьому будуть дещо відрізнятися.
But the ways of brewing at the same time will be somewhat different.

Було кілька книжок, газети і чашка для заварювання чаю.
There were some books, newspapers and a cup for making tea.

Ідеальна температура заварювання залежить від виду чаю.
The best temperature for brewing tea depends on the type of tea..

Кожен з помолов призначається для певного методу заварювання.
Each of grindings to a specific method of brewing.

Принцип заварювання аналогічні- столова ложка на склянку води.
The principle of brewing is similar- a tablespoon to a glass of water.

Вишуканий аромат і бархатистий смак навіть в простих ручних способах заварювання:.
Delicate aroma and velvet taste even in filter methods of brewing.

Час заварювання і температури води розрізняються для різних сортів зеленого чаю.
Steeping time and temperature for green tea varies with different tea.

Новий смак знайомої кави з альтернативними способами заварювання!
Totally new taste of a well-known coffee with alternative ways of brewing!

Ефект як від заварювання на паровій бані, зберігаються всі корисні речовини.
The effect of both the infusion on a steam bath, retains all the nutrients.

Продуктивність: Кожне посилання в процесі заварювання потрібно ретельно спланувати.
Productivity: Every link in the brewing process needs to be carefully planned.

Ми прибрали зайву декоративність, але додали історії про сорта і спосіб заварювання.
We removed unnecessary decorativeness but added stories about varieties and the method of brewing.

Збільшити тривалість заварювання, принаймні, першої інфузії(90 секунд замість 1 хвилини для сентя).
A longer steeping duration, at least for the first infusion(90 seconds instead of 1 minute for sencha).

Дуже важливо, щоб температура води, використовуваної для заварювання цього чаю, ніколи не перевищувала 85 градусів за Цельсієм.
It is very important that the temperature of the water used for steeping this tea should never exceed 80 degrees Celsius.

Більш того, заварювання сміттєпроводів не є панацеєю від запаху смітника, і проблеми тарганів і гризунів.
Moreover, brewing of garbage cans is not a panacea from the smell of garbage, and the problems of cockroaches and rodents.

Коли після кількох процедур заварювання на внутрішній поверхні чайника з'являється жовтуватий наліт, видаляти його не поспішайте.
When, after several brewing procedures, a yellowish bloom appears on the inner surface of the kettle, do not rush to remove it.

Френч-прес- це прилад для заварювання кави і чаю, який був придуманий ще в середині 19 століття у Франції, а потім вдосконалений пізніше.
French press- a device for brewing coffee and tea, which was invented back in the mid 19 century France, and then later refined.