Що таке STEEPING Українською - Українська переклад

• замочування
• заварювання
• замочки
• замочуванні
• настоювання

Приклади вживання Steeping Англійська мовою та їх переклад на Українською

Fruits steeping is performed.
Замочка плодів не проводиться.

Then enamel with a special glue attached steeping.
Потім на емаль за допомогою спеціального клею прикріплюються замочки.

The conventional steeping takes 1-2 days.
Звичайне замочування займає 1-2 дні.

The steeping time for French press coffee is 4 minutes.
Час заварювання кави у френч-пресі становить максимум 4 хвилини.

Step 3: This botanical alcohol mixture is ready for steeping.
Крок 3: Ця ботанічна спиртова суміш готова до замочування.

For hard water, the steeping time increases to 7 minutes.
Для жорсткої води час заварювання збільшується до 7 хвилин.

Solid apples, unripe, large apples require more time for steeping.
Тверді сорти яблук, недостиглі, великі яблука вимагають більше часу для замочки.

After the steeping time your infusion will be at room temperature.
Після замочування час вашого вливання буде при кімнатній температурі.

In malting the cereal grain germinates and it involves three steps: steeping, germination and kilning.
У соленій зернові зерно проростає, і воно включає в себе три етапи: промивання, проростання і подрібнення.

During steeping, water is added to the grains which activate the enzymes.
Під час промивання воду додають до зерна, що активує ферменти.

It is very important that the temperature of the water used for steeping this tea should never exceed 80 degrees Celsius.
Дуже важливо, щоб температура води, використовуваної для заварювання цього чаю, ніколи не перевищувала 85 градусів за Цельсієм.

Ultrasonic steeping enhances the flavour of e-liquids/ e-juices significantly.
Ультразвуковий замочування посилює смак рідини/е-соків значно.

Under the action of the enzyme released emulsin amygdalin and, during steeping it emits hydrocyanic acid and other substances.
Під дією ферменту емульсин звільняється амигдалин, а під час замочки з нього виділяється синильна кислота та інші речовини.

Steeping time and temperature for green tea varies with different tea.
Час заварювання і температури води розрізняються для різних сортів зеленого чаю.

You can buy this tea at grocery stores or make your own by steeping crushed peppermint leaves in hot water for 7- 12 minutes.
Ви можете купити цей чай в продуктових магазинах або зробити свій власний, зануривши подрібнене листя м'яти перцевої в гарячу воду на 7-12 хвилин.

Effect for steeping seeds is an effective broad-spectrum inoculant.
Біопрепарат Effect для замочування насіння- ефективний інокулянт(біологічний аналог протруйника) широкого спектра дії.

Just wonderful in terms of speed cooking garnish- does not require long cooking, cooked by adding boiling water and steeping.
Просто чудовий в плані швидкості приготування гарнір- не вимагає довгого варіння, готується за рахунок додавання окропу і настоювання. Кус-кус може доповнюватися….

Agar after steeping it in the form of jelly is pumped into the collection 25 on the cooking station.
Агар після замочки його у вигляді холодцю перекачується в збірник 25 на вручений станції.

Tomato Root rots, bacterial canker, vascular wilt(Fusarium wilt disease) Pre-plant steeping seeds for 1-2 hours(100-150 ml for 100g of seeds) 1.5 g/l of water.
Томати(Помідор) Кореневі гнилі, бактеріальний рак, фузаріозне в'янення Передпосівне замочування насіння на 1-2 год(100-150 мл на 100 г насіння) 1, 5 г/л води.

A longer steeping duration, at least for the first infusion(90 seconds instead of 1 minute for sencha).
Збільшити тривалість заварювання, принаймні, першої інфузії(90 секунд замість 1 хвилини для сентя).

Unsweetened iced tea is sometimes made by a particularly long steeping of tea leaves at lower temperature(one hour in the sun versus 5 minutes at 80-100 °C).
Чай з льодом іноді роблять особливо довгого[[замочування]] чайного листя при низьких температурах(одна година на сонці, або 5 хвилин при 80-100 °C).

Steeping time is very fast- no more than two or three minutes, mate need to drink almost immediately, because further drink starts to taste bitter.
Час настоювання дуже швидке- не більше двох-трьох хвилин, мате потрібно практично відразу пити, тому що далі напій починає гірчити.

Iced tea is sometimes made by a particularly long steeping of tea leaves at a lower temperature(one hour in the sun versus five minutes at 80-100 °C).
Чай з льодом іноді роблять особливо довгого замочування чайного листя при низьких температурах(одна година на сонці, або 5 хвилин при 80-100 °C).

Most herbal teas- With so many different herbs that can be used for herbal tea blends, there is no way to give any temperature or steeping guidelines with any accuracy.
Більшість трав'яних чаїв- з такою кількістю різних трав, які можна використовувати для трав'яних чайних сумішей, немає ніякого способу, щоб дати будь-яку температуру або вимочувати рекомендації з будь-якою точністю.

You can prepare lavender tea by steeping 1 teaspoon of chopped lavender in 2/3 cup of hot water for 10 minutes.
Можна приготувати лавандовий чай, заварюючи 1 чайну ложку листя лаванди в 2/3 склянці гарячої води протягом 10 хвилин.

Kteatime; is a handy timer for steeping tea. No longer will you have to guess at how long it takes for your tea to be ready. Simply select the type of tea you have, and it will alert you when the tea is ready to drink.
Kteatime;- це зручний таймер для заварювання чаю. Вам більше не доведеться вгадувати час, коли ваш чай буде готовим. Просто виберіть сорт чаю, і програма повідомить вам, коли чай можна буде пити.

While scalding apples after steeping loss of vitamin C decrease in 1,5-3 times against losses during scalding nezamochennyh apples.
При шпарення яблук після замочки втрати вітаміну С зменшуються в 1,5-3 рази проти втрат при шпарення незамоченних яблук.

Treatment of seeds and seedling steeping with the formulation for planting material treatment VIMPEL®-K 500 g/t with stimulant properties results in:.
При обробці насіння та замочуванні розсади препаратом для обробки посівного матеріалу ВИМПЕЛ®-К(2-3% розчин) з властивостями стимулятора:.

Brewing is the production of beer by steeping a starch source(commonly cereal grains, the most popular of which is barley) in water and fermenting the resulting sweet liquid with yeast….
Пивоваріння- це виробництво пива шляхом замочування джерела крохмалю(зазвичай злакових зерен, найпопулярнішим з яких є ячмінь) у воді та зброджування отриманої солодкої рідини дріжджами….