Що таке ЗАГАЛЬНОЇ КІЛЬКОСТІ Англійською - Англійська переклад

• total number
• total amount
• overall number
• general number
• the overall total
• total quantity
• the whole number
• total numbers

Приклади вживання Загальної кількості Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це складає менше ніж 1,5% від загальної кількості.
That's less than 1.5% of total volume.

Таблиця загальної кількості робочих годин в 2020 році.
Table shows the total numbers of working days& hours in 2020.

Int inBox= 0;//для запису загальної кількості.
Int inBox= 0;//recording the total amount of.

Це 37% загальної кількості води, що надходить до озера.
This is about three-quarters of the total amount of water that flows into the lake.

Пасажири(теж у співвідношенні загальної кількості пасажиро-кілометрів).
Passengers(also in relation to total number of passenger-kilometres).

Чи не менше 75% загальної кількості жирів повинні бути тваринного походження.
Not less than 75% of the total amount of fat should be of animal origin.

Фотографії жінок склали 27% загальної кількості, порівняно з 36% чоловіків.
Photographs of females comprised 27% of the total, against 36% of men.

Підшкірні судини містять 10%, селезінка 16% і печінку до 20% від загальної кількості крові.
Hypodermic vessels contain 10%, spleen 16% and liver up to 20% of the total amount of blood.

Зазначають зростання загальної кількості податкових перевірок або їх агресивності;
Have experienced a growth in the overall number or aggressiveness of tax audits;

SpaceX в даний час прогнозує істотне зниження загальної кількості запусків в 2019 році.
SpaceX currently predicts a substantial drop in the overall number of launches in 2019.

В Україні міста із населенням менше 50 тисяч осіб складають біля 2/3 від загальної кількості.
In Ukraine, towns with a population of less than 50 thousand people make up about 2/3 of the total amount.

Гліцин становить 30% від загальної кількості амінокислот колагену і 15% амінокислот білків пера.
Glycine accounts for 30% of the total amount of collagen amino acids and 15% of the amino acids of the pen proteins.

Більшість із них є чоловіками, і близько половини від загальної кількості зниклих безвісти є цивільними особами.
The majority are men, and around half of the overall number of those reported missing are civilians.

Від загальної кількості цього мікроелемента ріпак засвоює восени, решту- у фазу диференціації бруньок.
Of the total amount of this microelement rapeseed absorbs in autumn, the rest- in the phase of bud differentiation.

Міністерство не володіє даними щодо загальної кількості дітей віком до 18 років, які отримали таку допомогу.
The Ministry does not have data on the overall number of children until age 18 who receive such assistance.

Зокрема, національний елемент серед міського населення не перевищував 1/3 від загальної кількості жителів.
In particular, the national element in the structure of urban population did not exceed the one third of the general number of people.

Стосовно загальної кількості людей, які померли, були вбиті під час цих подій, така кількість становить 26 людей.
As for the overall number of people who have died or have been killed during these events, this number is 26.

Обновлений звіт 2007 року показав збільшення загальної кількості аварій на перехрестях з камерами автофіксації.
In 2007, the department issued an updated report which showed that the overall number of crashes at intersections with red light cameras increased.

Кількість документів із грифом«Опублікуванню не підлягає» в деякі місяці доходила до 10% від їх загальної кількості.
The number of documents with the stamp«Not to be printed» in certain months reached 10% of the general number of documents.

Наразі у лавах Збройних сил України служить близько 17 тисяч жінок, а це близько 8. 5 відсотків від загальної кількості військовослужбовців»,- зазначила вона.
At present there are 17,000 women in the Ukrainian Armed Forces, this is about 8.5% of a general number of the personnel,” she said.

Жінки і дівчата непропорційно схильні до впливу сучасного рабства, складаючи майже 29 млн, або 71% від загальної кількості.
The new figures indicate that women and girls are disproportionally the victims of modern slavery, accounting for 29 million(71%) of the overall total.

Незважаючи на відсутність точних цифр щодо загальної кількості таких дітей, понад півмільйона людей у Європі оцінюються як особи без громадянства.
While there are no precise figures on the total numbers of stateless children, more than half a million people in Europe are estimated to be stateless….

Загалом ці політичні партії представлені у районних радах 12 743 депутатами, що становить 84,6% від загальної кількості мандатів.
All in all, those political parties are represented in raion(district) councils by 12,743 deputies, this making up 84.6% of the overall number of mandates.

Результати 2017 року показали збільшення на 61% від загальної кількості вилучених підробок національної валюти фальшивих купюр номіналом 500 грн зразка 2006 року.
The results of 2017 showed an increase of 61% of the total quantity seized counterfeit national currency of detected counterfeit banknotes of 500 UAH 2006.

Сигнали допоможуть трейдерам, які добре знають, як торгувати, розширити їх портфель за рахунок збільшення загальної кількості угод, які може укладати трейдер.
Signals can help traders who know how to trade well, expand their portfolio by increasing the overall number of trades trader can place.

Згідно з результатами дослідження, жінки і дівчата непропорційно схильні до впливу сучасного рабства, складаючи майже 29 млн, або 71% від загальної кількості.
The new estimates also show that women and girls are disproportionately affected by modern slavery, accounting for almost 29 million, or 71 per cent of the overall total.

Вони відображають кількість роботи, якої вимагає кожен блок курсу, відносно загальної кількості роботи, необхідної для завершення повного року академічного навчання у закладі.
They reflect the quantity of work each course requires in relation to the total quantity of work required to complete a full year of academic study.

Згідно з результатами дослідження, жінки і дівчата непропорційно схильні до впливу сучасного рабства, складаючи майже 29 млн, або 71% від загальної кількості.
NaijaAgroNet reports that the new estimates indicated that women and girls are disproportionately affected by modern slavery, accounting almost 29 million, or 71 per cent of the overall total.

Метод оцінки відношення кількості сприятливих випадків до загальної кількості випадків був раніше вказаний Лапласом в статті написаній в 1779 році.
The method of estimating the ratio of the number of favourable cases to the whole number of possible cases had been previously indicated by Laplace in a paper written in 1779.