Що таке ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• general provisions
• general terms
• common provisions
• general principles
• generalities
• general regulations

Приклади вживання Загальні положення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розділ 1. Загальні положення.
Chapter 1. General Terms.

Загальні Положення і Умови.
General terms and conditions.

Розділ 1. Загальні положення.
Part 1. The general provisions.

Загальні положення та умови.
General terms and conditions.

Натисніть тут щоб прочитати наші загальні положення та умови.
Click here to read our general terms and conditions.

Загальні положення. Визначення сторін.
General terms. Definition of the parties.

Бібліографічне посилання Загальні положення та складання» завантажити приклади оформлення.
Bibliographic reference General Terms and Conditions of Assembly» Download Design Examples.

Загальні положення та правила складання».
General Terms and Conditions of Assembly».

Не соромтеся прояснити всі загальні положення, а також основні аргументи, які раніше дав вам менеджери з продажу.
Feel free to clarify all generalities, as well as the key arguments previously given you by the sales managers.

Загальні положення та правила складання».
General principles and rules of composition”.

На зустрічі, яка відбулася у Відділі міжнародних зв'язків, конкретизовано деякі загальні положення угоди.
At the meeting which took place at the Office of International Relations some general terms of the agreement were specified.

Загальні положення продажу тварин і риб.
General terms for the sale of animals and fishes.

Липня 2015 року Виконавчий комітет затвердив Загальний регламент та Загальні положення Академічного університету.
On July 23th 2015, the Executive Committee approved the General Regulations and the University Academic General Regulations..

Загальні положення для обох процедур допущення.
Provisions common to both approval procedures.

Проект Закону встановлює: загальні положення до маркування харчових продуктів, дія яких може поширюватися на всі харчові продукти або на певні їх категорії;
The draft law sets: general provisions for labeling food products, the effect of which can be extended to all foods or certain categories of;

Загальні положення альтернативної лінгвістики. 2.
The Common Principles of the Alternative Linguistics. 2.

Тут вже законодавець по-суті продублював загальні положення Цивільного кодексу України, щодо нарахування 3% річних та інфляції, а саме ст. 625.
Here, the legislator essentially duplicated the general provisions of the Civil Code of Ukraine, regarding the accrual of 3% per annum and inflation, namely Art. 625.

Загальні положення про навчання іноземців в Україні.
General regulations about studying of foreigners in Ukraine.

В основному тексті документа повинні бути розділи, в яких даються загальні положення, описуються основні завдання та функції, обумовлюються права та обов'язки.
In the main text of the paper should be the sections which are General provisions, describes the main tasks and functions, and specifies the rights and responsibilities.

Загальні положення та умови діяльності Hospitality Digital GMBH.
General Terms and Conditions of Hospitality Digital GmbH.

Крім того, нещодавно впровадженим Законом про загальні положення цивільного права передбачено, що будь-яка фізична та юридична особа зобов'язані безпечно зберігати персональні дані, що були ними отримані.
Moreover, the recently introduced Law on General Provisions of Civil Law provides that any individual or legal entity is required to safely store personal data received by it.

Загальні положення та правила складання»(завантажити приклади оформлення).
General Terms and Conditions of Assembly»(Download Design Examples).

Точка Платона: загальні положення нашої мови не«імена” фізичні об'єкти, які ми можемо бачити.
Plato's point: the general terms of our language are not“names” of the physical objects that we can see.

Загальні положення захисту права спільної власності в судовому порядку.
Generalities of the juridical protection of the right to common property.

Загальні положення та правила складання»(приклад оформлення бібліографічного списку).
General requirements and rules»(download sample registration lists).

Загальні положення та правила складання» та згідно зі стандартом АРА(дивіться приклад оформлення статті).
General provisions and rules of folding and in accordance with an ARA standard(see an example of the article).

Загальні положення про договір застосовуються до договорів, що укладаються більш як двома сторонами, якщо це не суперечить багатосторонньому характеру таких договорів.
The general provisions on contract shall apply to contracts concluded by more than two parties unless this is contrary to the multilateral character of such contracts.

Перша, загальні положення, розмежовує принципи керівництва і функціонування зовнішньої політики ЄС, включаючи створення Європейської служби зовнішніх дій і обов'язки держав-членів.
The first, common provisions, details the guidelines and functioning of the EU's foreign policy, including establishment of the European External Action Service and member state's responsibilities.

Загальні положення та класифікація"Сполучна тканина" є родовим терміном, що використовується для позначення набору різних аутоімунних захворювань, що характеризуються запаленням сполучної тканини.
Generalities and Classification"Connective tissue" is a generic term used to indicate a set of different autoimmune diseases, characterized by inflammation of the connective tissue.