Що таке ЗАДОВОЛЕНИМИ Англійською - Англійська переклад

• satisfied
• happy
• content
• pleased
• complacent
• satisfying
• contented

Приклади вживання Задоволеними Українська мовою та їх переклад на Англійською

І мають бути задоволеними.
They should be content.

Вони виглядали розкутими і задоволеними.
They looked happy and contented.

Діти залишилися задоволеними та повними енергії.
The kids are very happy and full of energy.

Всі можуть бути задоволеними.
Anybody can be content.

Любителі мережевих баталій залишаться задоволеними.
Fans of online battles will be pleased.

Особливо задоволеними будуть продавці та фінансисти.
Salesmen and financiers will be ESPECIALLY pleased.

Додому ми повернулися задоволеними.
We went home very satisfied.

Шанувальники екранізацій коміксів залишаться задоволеними.
Fans of the comedian will be pleased.

Ми є дуже задоволеними, як йдуть справи з Північною Кореєю.
We are very happy how it's going with North Korea.

Ваші гості теж залишаться задоволеними.
Your guests will still be satisfied.

Всі залишилися дуже задоволеними і вже чекають наступного разу.
All were very pleased and are waiting for the next time.

Він хоче бачити нас щасливими і задоволеними.
He wants us to be happy and content.

Також чоловіки стають задоволеними своїм фінансовим становищем.
They also feel comfortable about their financial situation.

Які потреби споживача зараз є не задоволеними?».
What needs are not being met right now?'.

Ми не можемо бути задоволеними з безпековою ситуацією на сході України.
Neither of us can be happy with the security situation in eastern Ukraine.

Прагнення, зростає, ніколи не будучи задоволеними.
Striving, growing, never being complacent.

Ми залишимимося задоволеними лише тоді, коли залишитеся задоволеними нами ви.
We will only be satisfied when you are satisfied with us.

Сподіваємось, що балаклійці залишаться задоволеними.
I sure hope the glaciers remain content.

Ми всі хочемо бути цілісними, успішними і задоволеними своїм життям.
We all want to be happy, successful and content in our lives.

У такому разі всі учасники бізнесу залишаться задоволеними».
In this way, all the employees are content.”.

Але все це не дає приводу бути задоволеними нашим ставленням до грошей.
But all this does not give reason to be pleased with our attitude to money.

Коли ми це отримуємо, у нормі ми почуваємося задоволеними.
When we do that, we feel fulfilled.

Різниця між задоволеними і незадоволеними життям жінками склала 52%.
The difference between the satisfied and the unsatisfied was as much as 52 per cent.

Коли ми це отримуємо, у нормі ми почуваємося задоволеними.
When we do, we somehow feel satisfed.

Таким способом, дружина, і чоловік перфекціоніст залишаються задоволеними.
In this way, the wife and husband of the perfectionist remain contented.

Люблю робити близьких щасливими і задоволеними.
I like to make my lovers happy and very satisfied.

Вони потихеньку зростають, але все ж таки не досить, щоб залишити акціонерів задоволеними.
Carbonite is still growing but not fast enough to please some shareholders.

Для нас надзвичайно важливо залишити Вас задоволеними.
It is important for us that you are content.

У цьому контексті обидві сторони виявилися задоволеними.
With these findings both parties are apparently content.

Саме це дозволяє нам відчувати себе цілісними і задоволеними.
And THAT is what makes us feel whole and fulfilled.