Що таке ЗАЙНЯТОЮ Англійською - Англійська переклад

• busy
• occupied
• employed
• engaged

Приклади вживання Зайнятою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ти виглядала дуже зайнятою.
You looked very busy.

Був дуже зайнятою людиною.
I was a very busy person.

Том сказав, що Мері виглядає зайнятою.
Tom said Mary seemed busy.

Напевно, знають, що я обожнюю бути зайнятою з ранку до ночі.
You know I love to be busy from morning till night.

А ця посада була коли-небудь зайнятою?
Is this office ever occupied?

Том думав, що Мері буде занадто зайнятою, щоб йому допомогти.
Tom thought that Mary would be too busy to help him.

Том сказав, що я виглядаю дуже зайнятою.
Tom said I looked very busy.

Вони можуть зберегти вашу дитину зайнятою, коли її занести.
Be prepared to keep your child occupied when you take him out.

А ця посада була коли-небудь зайнятою?
Has that building ever been occupied?

Здавна граніт не поступається зайнятою лідируючою позицією.
Long since granite is not inferior to take a leading position among.

Та вона за все своє життя не буде такою зайнятою!
After all she will not be this busy throughout life!

День сплеск було дуже зайнятою день для Олексія Олександровича;
The day of the races had been a very busy day for Alexey Alexandrovitch;

Не варто емоційно вкладатися в ту людину, яка виявиться зайнятою.
You should also not interrupt a person who seems occupied.

Це створення однією особою, зайнятою в IT, 3-4 додаткових робочих місця в суміжних сферах.
It is the creation by one person engaged into the IT of 3-4 additional jobs in related fields.

Мені насправді сподобалося мати постійно якісь справи, бути зайнятою.
I truly enjoy being busy, and constantly having things to do.

Влітку вона може бути досить зайнятою, тому добирайтеся туди рано, якщо хочете досліджувати без натовпу.
In the summer it can get quite busy, so get there early if you want to explore without a crowd.

А у нас навіть якщо людина працює одну годину в тиждень, вважається зайнятою.
If you work 1 hour a week, you are considered employed.

Ми розуміємо, що більшість дорослих учнів мають дуже зайнятою життя і стикаються з особливими проблемами, заробляючи ступінь.
We understand most adult learners have very busy lives and face unique challenges while earning a degree.

А у нас навіть якщо людина працює одну годину в тиждень, вважається зайнятою.
In essence a person who works at least one hour per week is regarded as employed.

Щоденна екскурсійна катка може бути дуже зайнятою- минастійно рекомендую Ви заздалегідь забронюєте квитки і не пропускаєте день.
The Daily Tour boat can be very busy- We strongly recommend you book your tickets in advance and not miss out on the day.

У мистецтві марнославство вже давно уособлювалося жінкою, зайнятою своєю красою.
In art, vanity has long been represented as a woman preoccupied with her beauty.

Румунія зачаровує відвідувачів своїми мальовничими гірськими пейзажами та незайманими сільськими районами, а також своїми історичними містами та зайнятою столицею.
Romania enchants visitors with its scenic mountain landscapes and unspoiled rural areas, but also with its historic cities and its busy capital.

Під час японської окупації Голландською Ост-Індією з 1942 по 1945 рік будівля була зайнятою японськими військами, які використовували його як казарми.
During the Japanese occupation of the Dutch East Indies from 1942 to 1945 the building was occupied by the Japanese forces, which used it as a military barracks.

А у нас навіть якщо людина працює одну годину в тиждень, вважається зайнятою.
According to ONS someone who works only one hour a week is considered to be“employed”.

Пізніше Мальта перебувала під владою фінікійців, карфагенян, римлян, візантійців і арабів, перш ніж була зайнятою сицилійцями в 1091 році.
Malta was later ruled by the Phoenicians, Carthaginians, Novels, Byzantines and Arabs before it was occupied by the County of Sicily in 1091.

А у нас навіть якщо людина працює одну годину в тиждень, вважається зайнятою.
This is because any person that works at least one hour per week is considered to be employed.

У таких окулярах при необхідності найлегше здаватися діловим і зайнятою людиною.
In such glasses, if necessary, it is easiest to appear businesslike and busy person.

Румунія зачаровує відвідувачів своїми мальовничими гірськими пейзажами та незайманими сільськими районами, а також своїми історичними містами та зайнятою столицею.
Romania enchants visitors with its scenic mountain landscapes and unspoiled countryside areas, and also with its historic cities and its busy capital.

З Обамою на чолі події можуть прискоритися, і скоро він стане дуже зайнятою людиною.
With Obama at the helm once more matters can be speeded up and he will become a very busy person in short time.