Приклади вживання Залишилася на Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
А чи залишилася на тому ж місці?
Do you stay in the same place?Його сім'я залишилася на острові.
His own family was on the island.Я залишилася на своїй колишній роботі.
I was at my previous job.Альона залишилася на своєму місці.
The lily remained in its place.В Іспанії інфляція залишилася на рівні 2,3%.
Inflation in Hungary is at just 2.3%.Зброя залишилася на місці злочину.
Weapon left at the crime scene.Тільки надія залишилася на дні скрині.
Only hope remained in the box.А чи залишилася на тому ж місці?
Are they staying at the same place?Його сім'я залишилася на острові.
Her father remains on the island.Через нестачу фінансування ця ідея залишилася на папері.
Due to lack of funding, this idea stayed on a paper.Його сім'я залишилася на острові.
His family is still on the Island.Церква залишилася на Тайвані і функціонує навіть зараз.
It stayed there in Taiwan as a permanent church even now.Наша команда залишилася на четвертому місці.
The team is in fourth place.Дружина американського президента Мішель Обама залишилася на п'ятій позиції.
President Obama's wife, Michelle is at number four.Перемога залишилася на нашому боці.
Victory still remains on our side.Водночас зарплата людини залишилася на тому самому рівні.
The council's pay has stayed at the same level since then.Частина залишилася на колишніх позиціях.
Others remained in their previous positions.Росія в рейтингу залишилася на 148-му місці.
Russia remained on the 148th place in the rating.Середньозважена дохідність дворічних облігацій залишилася на рівні 4,08%.
The average weighted yield of two-year bonds stayed at 4.08%.Якби ціна газу залишилася на попередньому рівні….
If the price of oil remains at current levels”….А частина інформації залишилася на цифрових носіях".
A part of the information remained in digital media.".Група мігрантів залишилася на поїзді, а потім повернулася до Сербії.
A group remained on the train and were then turned back to Serbia.Вартість одягу та взуття залишилася на рівні минулого року.
Prices of clothing and footwear remained at last year's level.Інформація, що залишилася на сховищі, може бути відновлена в безпечне місце.
The information remaining on the storage can be recovered to a safe location.Кількість перешкоджань залишилася на тому ж рівні, що і у червні.
Production remains at the same level as in July.Якщо б ціна газ залишилася на попередньому рівні….
If the price of oil remains at current levels”….Кількість відповідей залишилася на рівні листопада- 356.
The number of responses remained at the level of November- 356.І це єдина церква, що залишилася на своєму первинному місці….
This is the only church still on its original property.І це єдина церква, що залишилася на своєму первісному місці будівлі.
This is the only church still on its original property.
