Що таке ЗАМОВЛЕНО Англійською - Англійська переклад

• ordered
• orders

Приклади вживання Замовлено Українська мовою та їх переклад на Англійською

Замовлено 306 Tunisia.
Has ordered 306 Tunisia.

Ось товар замовлено і доставлено.
Order shipped and delivered.

Замовлено передачу з Lufthansa.
Orders to be transferred from Lufthansa.

Ось товар замовлено і доставлено.
The order is packaged and shipped.

Це особливий стіл, його вже замовлено.
That is the special table, already reserved.

Ось товар замовлено і доставлено.
The order gets packed and shipped.

До польоту першого прототипу було замовлено 1000 Me 210.
An order for 1,000 Me 210s was placed before the prototype had flown.

Ось товар замовлено і доставлено.
Equipment was ordered and delivered.

Тепер вони будуть знати, що не все у цьому світі замовлено, куплено, фришовано.
Now they will know that not everything in this world is ordered, purchased, and settled.

Ось товар замовлено і доставлено.
Materials were ordered and delivered.

Твір було замовлено компанією Nike до Чемпіонату світу з футболу 2006 року в Німеччині.
The work in Berlin was commissioned by Nike prior to the 2006 World Cup in Germany.

Ось товар замовлено і доставлено.
Equipment has been ordered and delivered.

Замовлено зі складу Нідерландської Армії, перше доправлення в 2016, розплановане продовження до 2018.
Former Netherlands Army on order, first delivery in 2016, projected to continue until 2018.

У вересні 1943 було замовлено п'ять прототипів.
In September 1943, an order for five prototypes was placed.

Замовлено чотирнадцять одиниць, з яких вісім повинні використовуватися з судами берегової охорони.
Fourteen units have been ordered, of which eight are to be used with Coast Guard vessels.

Автомобіль було замовлено для конкретного колекціонера.
The car was commissioned for an individual collector.

Afghanistan- 634(ще 55 замовлено)[14] Bulgaria- 7(6 з військами у Афганістані), більше очікуються на доставку.
Afghanistan- 634(55 more were ordered)[14] Bulgaria- 7(6 with the troops in Afghanistan), more to be delivered.

Для міста Загреб замовлено і доставлено 16 трамваїв.
Trams have been ordered and delivered for the City of Zagreb.

Її було замовлено Enrico degli Scrovegni, багатим банкіром, як приватна каплиця, яка потім була приєднана до його родинного палацу.
It was commissioned by Enrico degli Scrovegni, a wealthy banker, as a private chapel once attached to his family's palazzo.

Ірак(Армія Іраку): 173, додатково замовлено 440 модифікованих M113A2.
Iraq(Iraqi Army): 283, plus an order for 440 refurbished M113A2s.

Кожній із фірм було замовлено збудувати для випробувань по три прототипи своїх літаків.
Each company was asked to build three prototypes for run-off testing.

Було замовлено 10 літаків, а 936 літаків було побудовано 10-ма різними британськими літакобудівними компаніями протягом Першої світової війни.
An order for ten aircraft was placed, and 936 aircraft were built by ten different British aircraft companies during the First World War.

ВПС Єгипту має 228 F-16(плюс 12 замовлено), що робить його 4-м найбільшим оператором F-16 у світі.
The Egyptian Air Force has 220 F-16s(plus 20 on order) making it the 4th largest operator of the F-16 in the World.

Що вертольоти було замовлено у 1969, ВПС шукають заміну Huey за допомогою Common Vertical Lift Support Platform(CVLSP).
Since most were purchased in 1969, the Air Force is seeking replacement of the Huey with the Common Vertical Lift Support Platform(CVLSP).

У нас все готово: шампанське замовлено, меню продумано, подарунки обрані. Дуже вас чекаємо!
Everything is ready: the champagne is ordered, the menu is thought out, the gifts are chosen. We are waiting for you very much!

Спочатку відомий як 1201, чип було замовлено Computer Terminal Corporation(CTC) для реалізації набору інструкцій, розробленого для їхнього програмованого терміналу Datapoint 2200.
Originally known as the 1201, the chip was commissioned by Computer Terminal Corporation(CTC) to implement an instruction set of their design for their Datapoint 2200.

За наказом поліцейського комісара Петерсвальда було замовлено через нью-йоркського агента S&W 250 нікелевих револьвери під набій. 44 Russian зі стволом довжиною в сім дюймів.
At the direction of Police Commissioner Peterswald an order was placed through S&W's New York agent for 250 nickel revolvers in .44 Russian with a seven-inch barrel length.

За час дії сервісу в ПУМБ замовлено понад 13 тисяч сертифікатів із використанням хмарної технології та проведено понад 300 тисяч документів клієнтів.
Over the period of time during which the service has been working, more than 13,000 certificates have been ordered in FUIB using cloud technology, and more than 300,000 client's documents have been processed.