Що таке ЗАПОБІЖНІ Англійською - Англійська переклад

• precautionary
• preventive
• safety
• preventative
• precaution
• of restraint

Приклади вживання Запобіжні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Група: Пояси запобіжні.
Group: Belts protective.

Запобіжні клапани для компресорів.
Relief valves for compressors.

Оповіщення про запобіжні заходи.
Alert on prevention measures.

Запобіжні написи, плакати поділяються на чотири групи.
Warning labels, the posters are divided into four groups.

При виготовленні і грі не забуваєте про запобіжні заходи.
When making and playing, do not forget about safety measures.

Ці запобіжні цистерни популярні за оптичними причинами.
These flush-mounted cisterns are popular for optical reasons.

Суд має обрати запобіжні заходи ще для чотирьох підозрюваних.
The court is yet to select measures of restraint for four more suspects.

Крім того, тут детально описані запобіжні відомості про радара на дорозі.
In addition, here are described detailed warning information about the radar on the road.

Плавкі запобіжні калібровані вставки повинні строго відповідати даним типом запобіжників.
Fusible safety calibrated inserts must strictly correspond to this type of fuse.

При розбиранні покрівлі і зовнішніх стін працівникам необхідно застосовувати запобіжні пояси.
When disassembling the roof and exterior walls, workers need to use safety belts.

Запобіжні з проханням про співпрацю може допомогти вам уникнути негарний переривання пізніше.
Pre-emptively asking for cooperation can help you avoid an ugly interruption later.

Система автоматично відправляє оператору повідомлення про всі необхідні запобіжні заходи.
The system automatically sends the operator notifications about all needed safety measures.

Бункер намазувальної машини повинен мати запобіжні грати, які зблоковані з пусковим пристроєм.
Bunker namazuvalnoyi cars must have safety bars, which are semi-detached from the triggering device.

Незважаючи на те, що Anavar є одним з найбезпечніших стероїдів, пропонованих конкретні запобіжні заходи повинні бути прийняті.
Even though anavar is among the safest steroids offered, specific preventative measures should be taken.

Після нападу Естонія вклала великі кошти у запобіжні заходи, спрямовані на підтримку безпеки в Інтернеті.
Following the attack, Estonia invested heavily in preventative measures meant to bolster online security.

Огородження і запобіжні пристрої повинні мати установчу базу для надійного кріплення їх болтами до обладнання та несучих конструкцій;
Guards and safety devices must have an installed base to secure the bolts to their equipment and the supporting structure;

Всі запчастини, електронні компоненти управління та запобіжні пристрої виготовляються відповідно до міжнародних стандартів CE.
All spare parts, electronic control components and safety devices are manufactured in accordance with international CE standards.

Зберігайте ці основні запобіжні заходи на увазі, і ви повинні найближчим часом з'ясувати, що Phen375 може зробити для тих, хто хоче схуднути.
Keep those basic precaution measures in mind and you must find out what Phen375 may do for those who want to lose weight.

Введенні нової фундаментальної вимоги- коригувальні та запобіжні дії для вирішення питань та мінімізації ризику їх виникнення.
Introducing a new fundamental clause, corrective and preventive actions, to address issues and minimise the risk of their occurring.

Запобіжні металеві муфти R+W(Німеччина) допомагають захистити чутливі виробничі лінії від дорогих поломок і пошкодження обладнання.
Safety couplings from R+W(Germany) can help protect sensitive production lines from expensive breakdowns and damage to the machinery.

Ці паразити переносяться осами і повинні бути вжиті запобіжні заходи для захисту області розширення личинок від нападів оси.
These parasites are carried by wasps and precautionary measures must be taken to protect the larval enlargement area from wasp attacks.

Лікар повинен мати можливість обговорювати не тільки переваги ліпосакції, але проблеми, а також, разом з усіма запобіжні заходи повинні бути прийняті.
The physician should be able to discuss not only the benefits of liposuction but the problems as well, together with all the precautionary measures to be taken.

Вакцинація проти грипу, медичний огляд один раз на рік- запобіжні заходи, спрямовані на попередження захворювання, його своєчасну діагностику.
Influenza vaccination, medical examination once a year are precaution measures aimed at disease prevention, its timely diagnosis.

Якщо у вашому будинку розбився градусник або люмінесцентна лампа, терміново прийміть запобіжні заходи, які покладаються для запобігання отруєння ртуттю.
If your house is broken thermometer or fluorescent lamp, immediately take precautionary measures, which rely to prevent mercury poisoning.

Використання пристроїв захисту і легкі запобіжні заходи, щоб пристосуватися до уряду правила також для забезпечення безпеки персоналу та хворих.
Utilize protection devices and light safety measures to adjust to government rules also to assure security of personnel and sufferers.

Такі запобіжні заходи вживаються у випадку, якщо іноді ненадійний характер вітроенергетики та фотоелектрики виявляється недостатнім для потреб місцевих жителів.
Such precautionary measures are taken in case the sometimes-unreliable nature of wind power and photovoltaics proves insufficient for the needs of locals.

Про небезпечної інфекції і запобіжні заходи читайте в інтерв'ю з керівником Федерального центру по боротьбі зі сказом, доктором медичних наук Артемом Мовсесянцем.
On a dangerous infection and preventive measures read in an interview with the head of the Federal Center for Fighting Tales, Doctor of Medical Sciences Artem Movsesyants.

Запобіжні заходи проти пандемії коронавірусу- виклик для управління галуззю та сталої роботи енергосистеми, що може виявити вразливі місця….
Preventive measures against the coronavirus pandemic pose challenge to both management of the sector and sustainable operation of the energy system, which can help reveal bottlenecks….

Всі коригуючи або запобіжні дії, вжиті для усунення причин реальних або потенційних невідповідностей, повинні відповідати масштабам проблем і бути порівнянними з відповідними ризиками.
Any corrective or preventive action taken to eliminate the causes of actual or potential nonconformities shall be to a degree appropriate to the magnitude of problems and commensurate with the risks encountered.

Запобіжні заходи передбачають покращення планування табору чи удосконалення основних засобів, таких як освітлення та стіни, а також заохочуючи біженців достворення нічних патрулів.
Preventive measures include improving camp layout or upgrading basic facilities such as lighting and walls and encouraging refugees to institute night patrols.