Що таке ЗВИЧАЙНЕ ЯВИЩЕ Англійською - Англійська переклад

• a common phenomenon
• is a common occurrence
• ordinary phenomenon
• are a regular occurrence
• are a common occurrence
• commonplace

Приклади вживання Звичайне явище Українська мовою та їх переклад на Англійською

Землетруси- звичайне явище.
Earthquakes are a common occurrence.

Не варто хвилюватися, це звичайне явище.
Don't worry… this is a normal event.

Корови на вулицях міста- звичайне явище для індійської столиці.
Cows on the streets- a common phenomenon for the Indian capital.

При цьому пробки для цієї країни- звичайне явище.
This plug for the country- a common phenomenon.

Глютен в пиві- звичайне явище.
Getting drunk on beer is a common occurrence.

А ось топа і різко підхоплюватися- звичайне явище.
But stomping and abruptly leaping up is a common occurrence.

Гроші є те, до чого ми звикли, звичайне явище нашого життя.
Money is what we are accustomed to, a common phenomenon of our life.

Зайве виділення слини у хворих БАС-звичайне явище.
Excessive salivation in patients with ALS-an ordinary phenomenon.

Це звичайне явище для тих, хто страждає від діареї і запорів.
This is a common occurrence for those who suffer from diarrhea and constipation.

Це дуже страшно для чоловіків, особливо якщо це звичайне явище.
This is frightening, especially if it's a regular occurrence.

Набрякання ніг- звичайне явище при вагітності, і лякатися його не варто.
Sleep disturbance is a normal occurrence during pregnancy and it should not scare you.

Вулиця має всього дві смуги руху, тому автомобільні пробки тут- звичайне явище.
Street has only two lanes, so traffic jams here- a common phenomenon.

Припухлість обличчя з ранку- звичайне явище, що не викликає особливих хвилювань.
The swollen face in the morning is a normal phenomenon, not causing any special unrest.

Це звичайне явище, якщо у вас були якісь травми або інфекції на цій ділянці.
This is a common occurrence when you have had some kind of injury or infection in the region.

Поява нового маркетплейса- звичайне явище навіть для українського e-commerce.
Launching a new marketplace is a common occurrence even for the Ukrainian e-commerce.

Всі документи краще завжди мати при собі, перевірки на дорогах Чилі- звичайне явище.
All documents it is always better to carry, roadside checks of Chile- a common phenomenon.

Звичайне явище виникає в результаті різкого або сильного схуднення, а також вікових змін.
A common phenomenon is the result of a sharp or severe weight loss, as well as age-related changes.

Тому у людей, які часто вживають кофеїн, нікотин і алкоголь, порушення сну- звичайне явище.
Therefore, in people who often eat caffeine, nicotine and alcohol, sleep disturbance is a common occurrence.

Звичайне явище полтергейсти має місце у присутності підлітків у віці від 12 до 16 років; чому так відбувається!
Typically, a phenomenon poltergeists takes place in the presence of adolescents aged 12 to 16 years, why is this happening!

Тайвань також розташований на Тихоокеанському вогняному кільці, що означає, що землетруси- це звичайне явище.
Taiwan is also on the Pacific Ring of Fire, which means that earthquakes are a common occurrence.

Перехоплення- це звичайне явище, і пілоти ВПС США регулярно проводять їх безпечним і професійним чином".
Intercepts are a regular occurrence, and U.S. Air Force pilots routinely conduct them in a safe and professional manner.

Це групове членство, стає більш помітним завдяки протиборству з іншими групами- відносно звичайне явище для натовпу.
This group membership is made more salient by confrontation with other groups- a relatively common occurrence for crowds.

Злети і падіння- звичайне явище, і зовсім не дивно, що ці ексцентричні особи часто страждають нервовими розладами.
Ups and downs- a common phenomenon, and it is not surprising that these eccentric person often suffer from nervous disorders.

Смуток і туга після розставання з людиною, з яким ви прожили довгий час- звичайне явище, тільки якщо вона не затягується.
Sadness and sorrow after breaking up with the person with whom you have lived for a long time- a common phenomenon, but if it is not delayed.

Перехоплення- це звичайне явище, і пілоти ВПС США регулярно проводять їх безпечним і професійним чином",- йдеться у публікації.
Intercepts are a regular occurrence, and U.S. Air Force pilots routinely conduct them in a safe and professional manner,” the Air Force said.

Це звичайне явище, і навіть якщо воно періодично супроводжується рясним слиновиділенням, соплями і стрибками температури, це просто треба пережити.
This is a common phenomenon, and even if it is periodically accompanied by excessive salivation, snot and temperature jumps, it just needs to be experienced.

Підприємницький ризик- звичайне явище в економічній сфері, і це слід враховувати як боржникам, так і кредиторові.
The very existence of entrepreneurial risk is a typical phenomenon in the economic sphere, and this should be taken into account both for debtors and creditors.

Більш звичайне явище використання лопати для прибирання снігу є те, що вирізаючи рівень простору для вашого намету, коли сніг кемпінг або льодовик лазіння.
A more commonplace use of snow shovels is that of carving out a level space for your tent when snow camping or glacier climbing.

Парні пологи в наш час- звичайне явище, і абсолютно кожна вагітна жінка до 33 тижня має визначитися з тим, чи буде присутній батько на пологах.
Twin birth in our time is a common phenomenon, and absolutely every pregnant woman to 33 week to decide whether to attend the father at birth.