Що таке ЗГИНАЄМО Англійською - Англійська переклад

• bend

Приклади вживання Згинаємо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Згинаємо трохи відступивши.
Bend a little backward.

Потім цілий бік згинаємо приблизно на 1/3 пакета.
Then bend the whole side by about 1/3 of the package.

Згинаємо лист А- 4 так як показано на малюнку.
We bend sheet A- 4 as shown in the figure.

Кожен квадратик, згинаємо навпіл, а потім ще також пару раз.
Each square, bend in half, and then again a couple of times.

Дріт згинаємо, утворюючи маленьке кільце з 4 білих бісерин.
Wire bend, forming a small ring of 4 white beads.

Потім відступаємо від вільного краю 15 см і згинаємо її, утворюючи петлю.
Then back off from the free edge of 15 cm and bend it, forming a loop.

Робимо крила: згинаємо сторону EF і залишаємо в вертикальному положенні.
We make wings: bend the side EF and leave in the vertical position.

Згинаємо стрічку у вигляді петлі і кріпимо до дерев'яного черешки інструменту.
Bend the tape as a loop and is fastened to the wooden handle tool.

Нанизуємо на один кінець 60 бісеринок зеленого кольору, потім згинаємо дріт в овал.
String on one end 60 beads green, then bend the wire into an oval.

Вибираємо скрутку центральну. Згинаємо дріт навпіл. Центральна виявляється зверху.
Choose the twist central. We bend the wire in half. The central one is on top.

Для цього берм дріт, зелений бісер, набираємо на кінець одну бісеринку і згинаємо його.
To do this, we take wire, green beads, we collect on the end one bead and bend it.

Беремо кути підготовленого квадратика і згинаємо його по діагоналі, так щоб вийшов трикутник.
Take the square corners prepared and bend it diagonally, so that a triangle.

Відповідно, для визначення екватора вийшов відрізок згинаємо ще два рази навпіл;
Accordingly, to determine the equator, the resulting segment is bent two more times in half;

Після, згинаємо низьку в петельку і протягуємо кінець нитки в першу білу бісеринку;
After, bend the low into the loop and thread the end of the thread into the first white bead;

Беремо великий квадрат і згинаємо його подіагоналі, а кути закріплюємо за допомогою невеликого вогню.
Take a large square and fold it indiagonal corners and anchoring with a small fire.

Згинаємо дріт і пропускаємо через два її кінця 2 штучки стеклярусу і переміщаємо їх до бісеринки.
Bend wire and passed through its two end 2 things glass beads and move them to the beads.

Для цього прикріплюємо до нього профіль, робимо на профілі надрізи через кожні 5 см і згинаємо лист.
To do this, attach it to the profile, make the profile cuts through every 5 cm and bend sheet.

Зволікання згинаємо навпіл і робимо скручування, а потім нанизуємо на неї одну білу намистину.
Wrap the bend in half and do the twist, and then thread on it one white bead.

Стоячи на платформі правою ногою, ліву згинаємо в коліні і підтягуємо вгору, потім опускаємо у вихідне положення.
Standing on the platform with your right foot, bend the left knee and pull it up, then lower it to its original position.

Потім згинаємо отриману заготовку вдвічі, отримуючи на виході моточек довжиною сантиметрів в 20.
Then bend the resulting billet in half, getting the output of the hanks length of centimeters to 20.

Потім куточок знову розгортаємо і перевертаємо ромб на іншу сторону і згинаємо нижню вершину ромба із зазначеної смузі зліва направо.
Then again reverses and turns the corner of the diamond to the other side and bend the bottom apex of the rhombus strip marked from left to right.

Далі згинаємо обидві ніжки, утворивши трикутник, і обгортаємо стрічкою навколо.
Now this is what you do, is you bend both these legs into a triangle, and you just wrap some tape around.

Простий варіант робиться з квадратного аркушу паперу, який згинаємо так, щоб вийшло два шари у вигляді фігур: ромб і трикутник.
A simple embodiment is made from a square sheet of paper, which is folded so, to get two layers in the form of figures: diamond and triangle.

Згинаємо відрізаний шматок вздовж навпіл і отримуємо кромку, яку потрібно одягнути на совкову частина знизу і закріпити.
Cm Bend cut piece in half lengthwise and get the edge that you need to put shovels in the bottom part and secure.

Після чого вершину, отриманого ромбика майбутньої об'ємної зірки з паперу згинаємо, як показано на схемі спочатку в одну сторону потім в іншу:.
Then the top, the resulting diamond stars of the future volume of paper bend, as shown in the diagram, first in one direction then the other:.

Теперь згинаємо нашу«гармошку» до протилежної сторони і зшиваємо кеттельним швом її відкриті петлі, що не обриваючи нитку.
Now bend our"accordion" to the opposite side and sew its open loops with the suture seam, without cutting off the thread.

З іншого боку, розтягування і стискання з кожною орбітою, внутрішня частина Io постійно нагрівається, як металевий дріт нагрівається, коли ми швидко згинаємо його назад і вперед.
Alternately stretching and compressing with each orbit, Io's interior continually heats up, much as a metal wire heats up when we bend it rapidly back and forth.

Ту частину труби, яка повинна вигнутися, надрезаем з трьох сторін дисковою пилкою, акуратно згинаємо, зафіксувавши краю в лещатах, а після все пропили зварює. Місця зварювання зашліфовивают.
The part of the pipe that is to arch, an incision on three sides by a circular saw, gently bend, fixing the edge in the vise, and after all the cuts weld. Welded seams zashlifovyvayut.

Потім протикає наш куля наскрізь з'єднаними кінцями, потім акуратно дріт, яка залишилася з протилежного боку згинаємо в різні боки по формі кулі(щоб коли ми повісили наше прикраса дріт не випала, а тримала всю фігуру).
Then pierce our ball through the jointed ends, then carefully the wire that remained on the opposite side is bent in different directions in the shape of the ball(so that when we hang our ornament the wire does not fall out, but holds the entire figure).

Постійно згинають різні стремена плоскої фігури;
Continuously bend various stirrup of plane figure;