Що таке ЗЛОВЖИВАВ Англійською - Англійська переклад

• abused
• misused

Приклади вживання Зловживав Українська мовою та їх переклад на Англійською

На жаль, зловживав алкоголем.
Yes, I abused alcohol.

І дехто цим дійсно зловживав.
But others really get abused.

Багато років зловживав наркотиками.
He abused drugs for years.

І дехто цим дійсно зловживав.
But some really abused from that.

В минулому зловживав алкоголем.
In the past I have abused alcohol.

Так, я зловживав своїм становищем.
Yes, you have mischaracterized my position.

Якщо пацієнт не зловживав, то вони відсутні.
If the patient was not injured, there are no damages.

Якщо я расистські образи там, я зловживав.
If I'm racially abused out there, I'm abused.

Чи думали б ви, що він зловживав своїм перебуванням?
Would you consider that he had abused his stay?

Зловживав алкогольними напоями та поводився агресивно.
Had abused alcohol and had behaved violently.

Дехто, на мій погляд, зловживав цими питаннями.
Some people, like me, are maddened by these questions.

Меттью Перрі не пам'ятає близько трьох сезонів"Друзів", оскільки зловживав алкоголем.
Matthew Perry says he can't remember 3 years of shooting'Friends' because of alcohol and drug abuse.

У США кожен п'ятий старшокласник зловживав рецептурними наркотиками.
In 5 high school students have abused prescription drugs.

Влада має намір з'ясувати, зловживав Facebook своїм домінуючим становищем на ринку.
The authorities intend to find out whether Facebook had abused its dominant position on the market.

Ми не виявили доказів того, що будь-який розробник знав про цю помилку або зловживав API.
The company stated that there is no evidence that any developer has noticed this error or misused the API.

Комісія розслідуватиме чи Aspen зловживав домінуюче становище на ринку в порушенні антимонопольних правил ЄС.
The Commission said it will investigate whether Aspen has abused a dominant market position in breach of EU antitrust rules.

Подорослішавши, я використовую ті ж навички, якими зловживав кілька років тому в конструктивних цілях»,- зазначив він.
Having grown up, I have since been using the same skills that I misused several years ago for constructive purposes,” he said.

Це, ймовірно, відбудеться тільки тоді, коли користувач продовжив його адміністрацію за рекомендацією або зловживав своїми дозувань.
This is most likely to take place just when the user has prolonged his administration beyond suggestion or abused his dosages.

Президент Трамп зловживав повноваженнями президентської посади таким чином, що це завдавало шкоди і порушувало конституцію, а саме:.
President Trump has abused the powers of the Presidency in a manner offensive to, and subversive of, the Constitution, in that:.

Це, ймовірно, відбудеться тільки тоді, коли користувач продовжив його адміністрацію за рекомендацією або зловживав своїми дозувань.
This is most likely to take place only when the customer has lengthened his administration past suggestion or abused his doses.

Будь-хто, хто хоча б раз зловживав алкоголем або сигаретами, знає, що позбутися від такого роду залежностей деколи буває вкрай складно.
Anyone who has ever abused alcohol or cigarettes, he knows that to get rid of this kind of dependency is sometimes very difficult.

Це, ймовірно, відбудеться тільки тоді, коли користувач продовжив його адміністрацію за рекомендацією або зловживав своїми дозувань.
This is likely to take place just when the customer has actually prolonged his administration past suggestion or abused his dosages.

Смартфони збирати гору даних про людину, використовуючи їх, і додатки вже давно зловживав той факт для рекламних і маркетингових цілей.
Smartphones collect a mountain of data about the person using them, and apps have long abused that fact for advertising and marketing purposes.

Стресовий життєвий досвід включав такі речі, як втрата роботи, смерть дитини, розлучення або виховання з батьком, який зловживав алкоголем або наркотиками.
Stressful life experiences included things such as losing a job, the death of a child, divorce or growing up with a parent who abused alcohol or drugs.

Три благодійні організації, які втратили свої права, коли адвокат зловживав своєю довірою, отримують гроші, відповідно до останньої новинної статті.
Three charities that lost out when an attorney abused his position of trust are to receive the money, according to a recent news article.

Norvik подав скаргу в міжнародний арбітраж через те, що«високопоставлений латвійський чиновник» намагався отримати хабара у банку і зловживав своїми повноваженнями.
Norvik has filed an international complaint against Latvia in which it claims a“Senior Latvian Official” sought bribes from the bank and abused his power.

Замість цього Google зловживав своїм домінуванням на ринку пошукових систем, просуваючи свій сервіс порівняння у видачі результатів пошуку і занижуючи там сервіси конкурентів.
Instead, Google has abused its market dominance as a search engine by promoting its own comparison shopping service in its search results, and demoting those of competitors.

Вирок був би довшим, але психіатрична експертиза довела, що зловмисник має травму головного мозку, а також зловживав алкоголем та наркотиками.
The BBC reports his sentence would have been longer, but a psychiatric expert argued that the attacker had diminished responsibility because of the brain injury as well as alcohol and drug abuse.

Президент Трамп зловживав повноваженнями президентської посади, ігноруючи і підриваючи національну безпеку й інші ключові національні інтереси, щоб здобути неналежну особисту політичну вигоду.
President Trump abused the powers of the presidency by ignoring and injuring national security and other vital national interests to obtain an improper personal political benefit.