Що таке ЗМЕНШУЮЧИ КІЛЬКІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• reducing the number
• reducing the amount
• decreasing the amount
• decreasing the number

Приклади вживання Зменшуючи кількість Українська мовою та їх переклад на Англійською

Незібраний урожай обтяжує кущ, зменшуючи кількість нових зав'язей.
Uncollected crop burdens shrub, reducing the number of new ovaries.

Недостатнє споживання рідини робить нашу кров густішою, зменшуючи кількість плазми.
Inadequate fluid intake makes our blood more dense, reducing the amount of plasma.

Якщо правильно прийнято, це ліки працює, зменшуючи кількість жиру, який ви поглинаєте під час травлення.
If taken correctly, this medicine works by reducing the amount of fat you absorb during digestion.

Лимонний сік: допомагає alkalize його організм, зменшуючи кількість кислоти.
Lemon juice: Helps to alkalinize the body, reducing the amount of acid.

Якщо правильно прийнято, це ліки працює, зменшуючи кількість жиру, який ви поглинаєте під час травлення.
If taken correctly, this medication works by reducing the amount of the fat you absorb during digestion.

Таким чином, велика частина їжі не перетравлюється або не засвоюється, зменшуючи кількість калорій у раціоні.
In this way, a large portion of the food is not digested or absorbed, reducing the amount of calories in the diet.

Труби Pexgol можуть поставлятися довгомірними котушки, зменшуючи кількість з'єднань, час установки і ризиків.
Pexgol's pipes can be supplied in long lengths coils, reducing the number of joints, installation time and risk.

Автомобільні вантажні машини тепер можуть працювати в країнах, відмінних від країни реєстрації, зменшуючи кількість порожніх зворотних поїздок.
Road- Lorries can now operate in countries other than their country of registration, reducing the number of empty return journeys.

Якщо правильно прийнято, це ліки працює, зменшуючи кількість жиру, який ви поглинаєте під час травлення.
If taken correctly, this medicine operates by lessening the amount of the fat you consume during digestion.

Гірські хребти ускладнюють переміщення на захід повітряних потоків, зменшуючи кількість снігових опадів на західних рівнинах.
The ridges obstruct west-moving air flows, decreasing the amount of snowfall in the plains to the west.

Зменшуючи кількість солі та жиру в харчуванні, ви знизите ваш артеріальний тиск та, що більш важливо, знизите ризик розвитку інсульту.
By reducing the amount of salt and fat in the diet, you lower your blood pressure, and, more importantly, reduce the risk of stroke.

Урагани перемішати холодної води на поверхню, зменшуючи кількість тепла, яка тече в шторм.
Hurricanes stir cold water up to the surface, reducing the amount of heat that flows into the storm.

Проте більше половини фотонів, що випромінюються фосфором, реабсорбуються світлодіодами, зменшуючи кількість генерованого світла.
However, more than half of the photons emitted by the phosphor are reabsorbed by the LED, decreasing the amount of light generated.

Наприклад, збільшення ігрового область вправи, зменшуючи кількість гравців, обмеження штрихи і т. д.
For example, increasing the playing area of the exercise, reducing the number of players, limiting touches, etc.

Повільно змінюйте пропорції впродовж наступних 5-7 ми днів, поступово збільшуючи кількість корму ORIJEN та зменшуючи кількість попереднього корму.
Slowly change the proportions over the next five to seven days by gradually increasing the amount of ORIJEN and decreasing the amount of old food.

Труби Pexgol можуть поставлятися довгомірно намотані в котушці, зменшуючи кількість з'єднань, час монтажу і ризик.
Pexgol's pipes can be supplied in long lengths coils, reducing the number of joints, installation time and risk.

Це впливає на споживачів, підприємств та фермерів, які скоротять витрати на нове обладнання, таким чином уповільнюючи продуктивність або зменшуючи кількість працівників.
This affects the consumers, businesses and farmers who will cut back on spending for new equipment, thus slowing the productivity or reducing the number of employees.

По мірі накопичення прибутку ми можемо посувались стоп ближче зменшуючи кількість одиниць ATR від максимуму до нашого стопа.
The accumulation of profit can we stop moving closer reducing the number of units ATR from maximum to our stop.

Хімічні речовини, що демонструють негативні наслідки in vitro, на даний час не використовуються в тестах Дрейза, таким чином, зменшуючи кількість і тяжкість проведених тестів.
Chemicals already shown to have adverse effects in vitro are not currently used in a Draize test, thereby reducing the number and severity of tests that are carried out.

Ущільнення, хижаки тріски, збільшили свої вилову, зменшуючи кількість і розмір тріски, а отже, і кількість яєць.
Seals, predators of cod, have increased their catches, decreasing the number and size of cod, and thus the amount of eggs.

Забезпечення їх роботи при більш високих температурах, збільшуючи їх коефіцієнт корисної дії та зменшуючи кількість води, що постачається або споживається;
Allowing their functioning at higher temperatures, thus increasing their efficiency and reducing the amount of water withdrawn or consumed;

Нагорода за блок зменшується вдвічі приблизно кожні чотири роки, зменшуючи кількість нових монет в міру наближення оборотного запасу до межі.
The block reward is halved approximately every four years, reducing the number of new coins minted as the circulating supply approaches the cap.

Обмеження калорій допомагає усунути вільні радикали, спалюючи більше калорій, ніж ви візьмете в тим самим зменшуючи кількість жиру зберігається в людському тілі.
Restricting calories helps to eliminate the free radicals by burning off more calories than you take in thus reducing the amount of fat stored in the human body.

Зменшуючи кількість вихідного пластику та переходячи на перероблені матеріали, можна зменшити кількість енергоносіїв та енергії під час виробництва нових матеріалів.
By reducing the amount of virgin plastic and switching to recycled materials the amount of fossil fuels and energy is reduced in the production of new materials.

Уряд країни постійно працює над тим, щоб залишатися чистою,"зеленою" країною, зменшуючи кількість викидів і приводячи в порядок власні території.
Switzerland is always working to stay clean,“green” country, gradually reducing the amount of emissions and arranging their own territory.

З розпізнаванням мови, ви можете просто натиснути на кнопку і говорите ваш пошуковий запит- таким чином значно зменшуючи кількість кроків, необхідних, щоб знайти місцевого бізнесу.
With speech recognition, you can simply push a button and speak your search query- thus greatly reducing the number of steps required to find a local business.

Корисний інструмент для SEO-оптімізаціі, який дозволяє утримати відвідувачів на сайті, зменшуючи кількість відмов і, відповідно, збільшуючи перегляди сторінок.
A useful tool for SEO optimization allows keeping visitors on the site, reducing the number of failures and thus increasing page views.

По-перше, це зменшує кількість кольорів кольорових багатих зображень, тим самим зменшуючи кількість бітів, необхідних на піксель, як тільки що описано.
First, it reduces the number of colors of color-rich images, thereby reducing the number of bits needed per pixel, as just described.