Приклади вживання Зміни до конституції Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дуже великі зміни до Конституції.
Зміни до Конституції-- складний процес.
Altering the constitution is a complicated process.Чи чули Ви щось про зміни до Конституції?
Ever heard of amendments to Constitution?Зміни до Конституції розглядають сьогодні.
Commission on amendments to the Constitution meets today.Також не було внесено зміни до Конституції.
Nor was it a change in the Constitution.
Люди також перекладають
Зміни до Конституції- це лише початок.
Що ви маєте на увазі“зміни до Конституції”?
What do you mean,'change the Constitution?'"?Чому зміни до Конституції не вирішують проблему Донбасу.
Why constitutional reform will not solve the Bosnian blockade.Та ще й мовиться не про зміни до Конституції.
But it's not about changing constitution or….Натомість зміни до Конституції роблять це неможливим.
Changes in the constitution of society have rendered it impossible.Те ж саме можна сказати й про зміни до Конституції.
The same can be said about Charter change.Наступного тижня я зміни до Конституції підпишу.
Наступного тижня я підпишу зміни до Конституції.
Next week, I will sign the changes to the Constitution.Ми весь час проводимо зміни до Конституції в пікових ситуаціях.
We change the constitution in California all Усе, що треба знати про зміни до Конституції.
Зміни до Конституції можуть призвести до монополії адвокатів.
Constitutional amendments may lead to monopoly of lawyers.Більшість громадян підтримали зміни до конституції.
Зміни до Конституції, які повинні були бути прийняті наприкінці 2015 року….
Constitutional amendments that had to be adopted by the end of 2015.Особисто я не вірю, що вдасться провести зміни до Конституції.
I personally don't believe that a Constitution Amendment would succeed.Тому що для цього потрібні зміни до Конституції, а вони не відбулися.
That would require a Constitutional amendment, and that has never happened.Зміни до Конституції позитивно оцінила Венеціанська комісія;
The constitutional amendments received a positive opinion from the Venice Commission;Робоча група скоро презентує зміни до Конституції по Криму.
Working group Щоб зробити реформу незворотною, потрібні зміни до Конституції.
To make Наприклад, ті ж зміни до Конституції- це 11-й пункт Мінських домовленостей.
Such Constitution amendments are implementation of Art. 11 of Minsk agreements.Якими будуть політичні наслідки голосування за зміни до Конституції?
What will be Про зміни до Конституції(щодо недоторканності народних депутатів та суддів).
Number 1776 on amending the Constitution(regarding Народні депутати України остаточно схвалили зміни до Конституції щодо ЄС та НАТО.
People's deputies finally approved the changes to the Constitution regarding Зміни до Конституції забезпечать незворотність децентралізації,- тези ХІV Українського муніципального форуму.
Constitutional changes will ensure decentralisation irreversibility, discussion points of XIV Ukrainian Municipal Forum.Вересня набули чинності зміни до Конституції, що відкривають шлях до створення незалежної, гідної довірисуспільства судової системи.
On 30 September constitutional changes went into effect that pave the way for the creation of independent, credible courts.Прийняти зміни до Конституції, знявши будь-яку двозначність щодо незалежності та підзвітності судової системи.
Adopt constitutional amendments removing any ambiguity regarding the independence and accountability of the judicial system.
