Що таке ЗНАМЕНИТИМИ Англійською - Англійська переклад

• famous
• famed
• celebrity
• illustrious

Приклади вживання Знаменитими Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дружив зі знаменитими автогонщиками.
With celebrity drivers.

Правительки зі знаменитими іменами.
Celebrities with Beautiful Names.

У них всі шанси стати знаменитими.
It has all chances to become popular.

Знаменитими є Великий зал і Бурштинова кімната.
Celebrities are the Great Hall and the Amber Room.

Обидва його дідусі були знаменитими письменниками.
Both her parents were well-known writers.

Не дивно, що молоді люди прагнуть стати знаменитими.
No wonder kids nowadays want to be a celebrity.

Четверо друзів вирішили, що стануть знаменитими, знайшовши тіло.
The four friends decide to find it so as to be famous.

Ви коли-небудь замислювались над тим, що робить людей знаменитими?
Have you ever wondered what makes people popular?

Четверо друзів вирішили, що стануть знаменитими, знайшовши тіло.
The four friends decide that they will find it so as to be famous.

Вони стають багатими і знаменитими тому, що вони є членами Змови.
They become rich and illustrious because they are members of the Conspiracy.

Twitter- унікальний спосіб спілкування з різними людьми, навіть знаменитими.
Twitter- a unique way to communicate with different people, even the famous.

Отже, залучені не стають багатими і/ або знаменитими, а потім приєднуються до Змови;
So those involved do not become rich and/or illustrious and then join the Conspiracy;

Це три мавзолею XV-XVI ст. зі знаменитими двенадцатіугольнимі пірамідальними куполами.
These are three mausoleums of the XV-XVI centuries with the famous pyramidal dome-shaped domes.

Модель EDS-1275, в той час ніколи не продавалася у великих кількостях, використовувалася деякими знаменитими музикантами.
The EDS-1275, while never selling in great quantities, was used by a number of notable musicians.

Зона перенасичена церквами та монастирями знаменитими своїми зовнішніми та внутрішніми настінними розписами.
The area is famous for its churches and monasteries with unique interior and exterior paintings.

Приваблива столиця Канади вражає своєю вікторіанської архітектурою, знаменитими музеями та громадськими парками.
Canada's attractive capital, Ottawa, impresses with its Victorian architecture, acclaimed museums, and public parks.

Будьте натхненні знаменитими установами Мілану, від Театр алла Скала до Борса Італіана, головної фондової біржі Італії.
Be inspired by Milan's notable institutions, from the Teatro alla Scala to the Borsa Italiana, Italy's main stock exchange.

Ви також матимете унікальну нагоду для зустрічі з видатними фахівцями і знаменитими інтелектуалами у обраній вами царині науки.
You will also have the unique opportunity of meeting outstanding specialists and renowned intellectuals in your chosen field.

Також знаменитими будівлями поселення є Колодязь смерті, Храм ягуарів, Храм воїнів, Палац черниць і інші.
Also well-known buildings of the settlement are the Well of Death, the Temple of Jaguars, the Temple of Warriors, the Palace of Nuns and others.

Крім того, Школа управління також надає великого значення академічним обміном зі знаменитими університетами та інститутами за кордоном.
Besides, the Management School also attaches great importance to the academic exchanges with well-known universities and institutes abroad.

Полотно Моне з його знаменитими водяними ліліями було продано за 84 мільйони доларів, що перевищило попередню найдорожчу його роботу за 81 млн доларів.
A Monet painting of his famed water lilies sold for $84 million, surpassing the previous $81 million high for the artist.

У другій половині XVI століття голландські кораблі заходили сюди за знаменитими винами Шампані і Бордері.
During the second half of the 16th century, many Dutch ships came to the Charente to look for the famous“Champagne” and“Borderies” vintages.

Його іншими знаменитими роботами є«Лженаука забобонів»(Pseudodoxia Epidemica, 1646), більш відома як«Vulgar Errors», і«Християнські вчення»(Christian Morals, 1716).
His other notable works are Pseudodoxia Epidemica(1646), commonly known as Vulgar Errors, and Christian Morals(1716).

Соник характер серії Sega гри, яка вперше з'явилася в 1991 році з наміром змагатися зі знаменитими Супер Маріо Bros, від Nintendo.
Sonic is a character of a Sega game series, which first appeared in 1991 with the intention to compete with the famous Super Mario Bros, by Nintendo.

Поряд з цими знаменитими чорними мундирами, солдати СС були випущені майже в стилі американської армії кольору хакі, а також в камуфляжних пончо і куртках.
Along with those celebrated black uniforms, SS troopers were issued almost American-army-looking khaki uniforms and camouflage ponchos and jackets.

У 1877 році їхній вибір був запозичений і використаний як точка нульового меридіана італійським астрономом Джованні Скіапареллі, коли він розпочав роботу над своїми знаменитими картами Марса.
In 1877, their choice was adopted as the prime meridian by the Italian astronomer Giovanni Schiaparelli when he began work on his notable maps of Mars.

А все через те, що поряд зі знаменитими українськими дизайнерами свою діяльність вели люди, які просто копіювали роботи модельєрів, виготовляючи сукні з матеріалів не найкращої якості.
And all that was so because next to the famous Ukrainian designers were people who simply copied the works of fashion designers using materials of poor quality.

Для мисливців Зімбабве являє особливий інтерес як одна з не багатьох країн, які надають мисливцеві дику полювання в їх природному середовищі існування за знаменитими африканськими трофеями.
Hunters for Zimbabwe is of particular interest as one of the few countries offering the hunter a wild hunt in their natural habitat for the famous African trophies.

Він зазначає, що Кафка дотримується тієї самої методології вивчення людської психіки, аналізуючи мотиви дій і думок, зі знаменитими мислителями Фрідріхом Ніцше та Зигмундом Фрейдом.
He points out that Kafka shares the methodology of exploring the human psyche by analyzing the motivations behind actions and thoughts with the famed thinkers Friedrich Nietzsche and Sigmund Freud.