Що таке ЗНОВУ ПОВЕРНУТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• to return
• to go back
• back
• to get back
• to come back

Приклади вживання Знову повернутися Українська мовою та їх переклад на Англійською

І вкрай важко буде знову повернутися».
Then it is hard to come back.”.

Я хочу знову повернутися в першу двадцятку.
I want to go back to 21.

І вкрай важко буде знову повернутися».
Then it will be even harder to go back.”.

Хочу знову повернутися до теми Довженка.
I want to get back to those hikes.

Після чого можуть знову повернутися у спорт.
After one month you can get back to sports.

І я хочу знову повернутися до моєї позиції.
I wanted to go back to my place.

І вкрай важко буде знову повернутися».
It's going to be difficult to come back.".

Чи вдасться їй знову повернутися на службу?
Will she ever be able to go back to work?

Я хочу знову повернутися в першу двадцятку.
I would like to go back to being twenty-one.

Наші шахтарі повинні знову повернутися до роботи.
The miners needed to get back to work.

Чи хотів би ти знову повернутися в зону бойових дій?
Do you want to go back to the Bay Area?

Ви обов'язково захочете знову повернутися до нас.
You will definitely want to come back to us.

Зараз дуже хочу знову повернутися у модельний бізнес!
Now I am anxious to get back to art!

До цього духовного скарбу потрібно знову повернутися.
It is necessary to return to this spiritual treasure.

Приречені на те, аби знову повернутися до цього письменника.
Been meaning to get back to this author.

І вона навіть не розуміла, коли зможе знову повернутися в школу.
She said she had no idea when she would return to school.

А може бути, є сенс знову повернутися до підгузникам?
Would it make sense to go back to trams?

Цікаво було знову повернутися у школу та подивитися на все очима студента.
It was fun to get back in school and see everyone.

Приречені на те, аби знову повернутися до цього письменника.
Looking forward to getting back to this author.

Дозвольте розпочати з того, що я дуже рада знову повернутися до Києва.
Let me start by saying how happy I am being back in Cleveland….

Мені потрібен час, щоб знову повернутися в нормальну колію».
I need some time to get back to normal.

Чи хочемо ми знову повернутися до невігластва та азіатчини?
Do we want to go back to sin and foolishness?

І вона навіть не розуміла, коли зможе знову повернутися в школу.
He does not know when he will be able to go back to school.

Гарно було знову повернутися у цей магічний світ.
It would be wonderful to return to that magical place.

Довелося потратити доволі багато часу, аби знову повернутися до нормального стану.
It took lot of time to get back into normal position.

Гарно було знову повернутися у цей магічний світ.
In any case, it was good to come back to this magical world.

Му році актор виявив бажання знову повернутися на церковне терені.
In 2015, the actor expressed a desire to return to the church.

Знову повернутися до кінематографічного мистецтва Мартін Скорсезе вирішив тільки після демобілізації.
Martin Scorsese decided to return to cinematic art only after demobilization.

Люди кидають монети, щоб знову повернутися туди, де вони хочуть побувати ще раз.
People throw coins to come back to where they want to visit again.