Що таке ЗНЯТТІ Англійською - Англійська переклад

• removing
• removal
• withdrawing
• lifting
• relieving
• removed

Приклади вживання Знятті Українська мовою та їх переклад на Англійською

При частковому знятті коштів.
At partial withdrawal of funds.

Нитка при знятті П залишається попереду полотна.
The thread while removing P remains in front of the blade.

Допомога при знятті депортації.
Assistance in removal of deportation.

Інсталяційний пакет має ні будь-KODI в знятті себе.
The installation package has neither any KODI in relieving herself.

Складність при знятті брекет-системи;
Difficulty in removal of braces;

При знятті на ЕПС гроші надходять протягом 10-120 хвилин.
When withdrawing to EPS, the money arrives within 10-120 minutes.

Міцність ЖМК при знятті опалубки.
IMC strength when removing the formwork.

При знятті пасажира з маршруту вартість квитка не відшкодовується.
When removing a passenger from the route fare is non-refundable.

Пошкодити ніготь можна і при знятті нарощених пластин.
And can damage the fingernail extensions during removal of plates.

Комісія 0% при знятті готівкових коштів в будь-якому банкоматі України!
Commission 0% when withdrawing cash from any ATM in Ukraine!

Процесор при внесенні або знятті коштів з вашого рахунку.
Processor when depositing or withdrawing funds from your account.

Складність при знятті брекет-системи після закінчення курсу лікування;
The difficulty in removing the braces after the end of treatment;

Європейський суд відмовив російським компаніям у знятті санкцій.
The European court refused to allow Russian companies in the lifting of sanctions.

При знятті з турніру після складання сіток внесок не повертається.
When withdrawing from the tournament after drawing grids fee is not refundable.

Привабливі умови конвертації валют при розрахунках та знятті готівки.
Attractive conditions for currency conversion for cash payments and withdrawals.

При знятті та вкладенні взуття гість може сісти або покласти свою сумку.
When removing and putting on shoes, the guest can sit down or put down his bag.

Одним з недоліків користування даною карткою є комісія при знятті грошових коштів.
One of the drawbacks of using this card is the commission when withdrawing funds.

При знятті родючого шару з місць будівництва буде відомо кількість грунту.
When removing topsoil from the construction sites will know the amount of soil.

Привабливі умови конвертації валют при розрахунках та знятті готівки.
Attractive terms and conditions for currency conversions for transactions and cash withdrawals.

Опитаних не бачать ніяких переваг в знятті мораторію на продаж орних земель.
Of the respondents do not see any advantages in lifting moratorium on the sale of croplands.

А при знятті больового синдрому проблематично буде поставити коректний діагноз.
And when the pain is removed, it will be problematic to put a correct diagnosis.

Опитаних не бачать жодних переваг у знятті мораторію на продаж орних земель.
Of the respondents do not see any advantages in lifting moratorium on the sale of croplands.

При знятті ЕКГ кожен електрод системи реєструє збудження, що проходить у суворо визначеній точці.
When removing the ECG, each electrode of the system registers the excitation passing at a strictly defined point.

Психолог може бути дуже корисним в знятті соціальних або психологічного впливу тики.
A psychologist can be a very helpful in relieving the social or psychological impact of tics.

При знятті потрібно бути вкрай уважним і стежити за тим, щоб гострі краї профілю не подряпала стелю.
When removing, you need to be extremely careful and make sure that the sharp edges of the profile do not scratch the ceiling.

Продуктивність 120-140 тон/доба по кукурудзі при знятті 5-7% вологи. Рекомендована область….
Productivity is 120-140 tons/days on corn at removal of 5- 7% of moisture. The recommended scope:-….

Фенірамін і фенілефрин беруть участь в знятті набряку слизової, а аскорбінова кислота дає організму сили боротися з вірусом.
Pheniramine and phenylephrine are involved in the removal of mucosal edema, and ascorbic acid gives the body strength to fight the virus.

Важливо пам'ятати, що при розрахунку карткою в торгових точках банком не знімається комісія, як, наприклад, при знятті грошей через банкомат.
It is important to remember that when calculating a card at retail outlets, the bank does not withdraw the commission, as, for example, when withdrawing money through an ATM.

Сильний маслозаймач H05February 8, 2017Сильний мастильно-відновлювальний засіб використовується переважно при знятті та очищенні масла з поліестеру, нейлону та інших волокон.
Strong Oil Removing Agent H05February 8, 2017Strong oil removing agent mainly use in oil removal and refining of polyester, nylon and other fiber.

При знятті біогелевого нігтя використовують спеціальний розчинник, а не механічно знімають основу пилкою, тому при біогелевому нарощуванні не травмується живий ніготь пилкою, як при гелевому нарощуванні.
For removing biogel nails use special solvent, but not mechanically remove the foundation by nail file, as when we do gel false nails.