Що таке ЗОБРАЖЕНА Англійською - Англійська переклад

• depicted
• shows
• pictured
• portrayed
• featured
• is represented
• depicts
• shown
• depict
• depicting
• showing

Приклади вживання Зображена Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якою зображена Лаура?
How to describe Laura?

Якими інтонаціями зображена зима?
What word describes winter?

Фуріґана зображена праворуч.
Furigana is shown to the right.

Його принципова схема зображена на малюнку 2.
Its schematic diagram is shown in figure 2.

Цариця зображена разом зі своїм сином.
Catherine pictured with her son.

Яка пора року зображена, яка погода;
Season which shows what the weather;

Нижче зображена таблиця-спряженості для данного випадка.
Such a contingency table is shown below.

Зазвичай вона зображена як найвищий вузол дерева.
Usually, it's depicted as the maximum node of the tree.

Стабільність Стабільність може бути зображена в різних ситуаціях.
Stability can be portrayed in various situations.

Каліфорнія» зображена як острів на мапі 1650 року.
California is shown as an island on this 1650 map.

На прикріпленою схемою кожна цяточка зображена своїм кольором.
On an attached chart, each dot is represented by its color.

Каліфорнія» зображена як острів на мапі 1650 року.
Map showing California as an Island in the year 1650.

Вона зображена на зворотній стороні двадцятидоларової банкноти Республіки.
It featured on the reverse of the 10 Kuna bank note.

Каліфорнія» зображена як острів на мапі 1650 року.
California is shown as an island on maps from circa 1650.

На одній зі сторін банкноти буде зображена письменниця Джейн Остін.
On one side of the banknote will depict the writer Jane Austen.

Золота маска» зображена на купюрі 500 македонських денарів.
This golden mask is featured on the Macedonian 500 Denar banknote.

Тому часто застосовується коса техніка(також зображена вище).
Therefore, the oblique technique is often applied(also pictured above).

На ньому була зображена зірка Сіріус, на яку Сашенька мріяла полетіти.
There Star of Sirius was painted, where Sasha wanted to fly.

Емма Морано поряд із портретом, на якому вона зображена молодою.
Emma Morano poses next to a picture depicting her where she was young.

Шматочок тканини, на яких зображена Богородиця та Ісус, VII століття;
A piece of cloth showing the Virgin and Jesus from the 7th Century.

На всіх австралійських монетах з одного боку зображена Королева Єлизавета II.
All Australian coins depict Queen Elizabeth II on one side.

На ньому була зображена зірка Сіріус, на яку Сашенька мріяла полетіти.
On it was a picture of the star Sirius, which Sasha wanted to fly.

Емма Морано поруч із портретом, на якому вона зображена в молодості.
Emma Morano poses next to a picture depicting her where she was young.

Цікаво, що на багатьох полотнах зображена старовинна архітектура міста.
Interestingly, a lot of canvases depict the ancient city architecture.

З'єднайте однією ниткою всі смужки, в такій послідовності, яка зображена на фото.
Combine one string all the strips in the sequence shown in the photo.

На реверсі срібної монети зображена Афіна поруч з оливковою деревом.
On the coin's reverse or tails side, Athena appears next to an olive tree.

Image caption Емма Морано поряд із портретом, на якому вона зображена молодою.
Image caption Ms Morano looks at a picture depicting her when she was young.

Зображена тут індивідуальність дуже важлива для Курбе.
There is that individual that is represented here, that was so important to Courbet.

Більшість картин із касти були окремими полотнами, на яких зображена лише одна сім'я.
Most sets of casta paintings were individual canvases showing only one family.