Що таке DEPICTING Українською - Українська переклад

• зображують
• зображає
• зображення
• зображені
• зобразивши
• змальовуючи
• зображує
• зображуючи
• зображають
• зображенням
• зображували
• зображали
• зображений
• зображена
• зображала
• зображено
• зображенні
• зобразив
• зобразити

Приклади вживання Depicting Англійська мовою та їх переклад на Українською

Lynn also wrote novels depicting sadomasochism.
Лінн також писала романи, що зображували садомазохізм.

Depicting the varied culture of our vast country.
Зшивати різні культурні регіони нашої великої країни.

In total, 14 frescoes depicting scenes of the apocalypse were found.
Всього знайдено 14 фресок із зображеннями сцен апокаліпсису.

Depicting various worlds Bulkahov emphasized the gap between them.
Змальовуючи різні світи, М. Булгаков наголошував на розриві між ними.

In total, 14 frescoes depicting scenes of the apocalypse were found.
Всього знайшли 14 фресок, на яких зображені сцени апокаліпсису.

Log in this underground church was made in the form of ornaments depicting St.
Вхід в цей підземний храм зроблений у вигляді прикрашеної зображеннями св.

Interestingly, depicting the trident was Narbut's idea.
Що цікаво, зобразити тризуб було ідеєю Нарбута.

There are posters in the foyer of the school, depicting graduates from 2018.
У фойє школи встановлені постери, на яких зображені випускники 2018 року.

(f) depicting or endorsing irresponsible drinking;
(д) зображувати або схвалювати безвідповідальне вживання алкоголю;

Emma Morano poses next to a picture depicting her where she was young.
Емма Морано поряд із портретом, на якому вона зображена молодою.

Chart depicting the development of the different Hutterite branches.
Діаграма, що відображає розвиток різних гуттерійських гілок.

Emma Morano poses next to a picture depicting her where she was young.
Емма Морано поруч із портретом, на якому вона зображена в молодості.

I just saw the posters depicting the harvesting of organs from living people.
Я просто розглядала плакати, що описують вилучення органів у живих людей.

Brazillian humour group office attacked after making movie depicting Jesus as gay.
Офіс бразильських коміків намагалися спалити за фільм, де Ісуса зображено геєм.

Picasso painted it in 1938, depicting his muse and lover Dora Maar.
Пікассо написав цю картину в 1940 році, зобразивши свою коханку і музу Дору Маар.

Plate 76 of Birds of America by John James Audubon depicting Virginian Partridge.
Пластина 76 Птахи Америки, на Джон Джеймс Одюбон, зображенням Вірджинії Партрідж.

Soviet postage stamp depicting traditional musical instruments of Belarus.
Радянська поштова марка із зображенням традиційних музичних інструментів Білорусі.

Every day the newspapers and magazines are full of photographs depicting war and oppression.
Щодня газети і журнали розміщують фотографії, що відобразили війну і насильство.

Engraving by Hendrik Hondius depicting three women affected by the dancing plague.
На гравюрі Гендріка Гондіуса зображені три жінки, уражені танцювальною чумою.

In Putin's birthday his entourage gave each other cufflinks depicting Prime Minister.
У день народження Путіна його наближені дарували один одному запонки із зображенням прем'єр-міністра.

It is distinguished a shield, depicting symbols of Australia's six states.
Вони разом тримають щит, на якому зображені символи шести штатів Австралії.

Statesmen and professors try to outdo one another in depicting the evils of monopoly.
Державні діячі і професори намагаються перевершити один одного, описуючи пороки монополії.

Ojibwe shoulder pouch depicting two thunderbirds in quillwork, Peabody Museum Harvard.
Оджибве мішок з зображенням двох громових птахів, Пібодський Музей Гарварда.

Image caption Ms Morano looks at a picture depicting her when she was young.
Image caption Емма Морано поряд із портретом, на якому вона зображена молодою.

He was holding a children's painting depicting the Cathedral of St. Sophia in his hands.
Там він тримав дитячий малюнок, на якому зобразив собор Святої Софії.

Many motorcyclists even make tattoos depicting their favorite bikes.
Багато мотоциклісти навіть роблять татуювання з зображенням своїх улюблених байків.

The drawing by albrecht durer, 1521, depicting irish mercenaries in the low countries.
Малюнок альбрехта дюрера 1521 року, зображав ірландських найманців у нижніх землях.

Detail of Deësis mosaic Mosaic in the northern tympanum depicting Saint John Chrysostom Drawing.
Мозаїки Ісуса Мозаїка в північному тимпані зображений святий Іван Золотоустий.

For the first time, artists began depicting scenes of regular people enjoying themselves.
Вперше, художники почали малювати сцени звичайних людей, котрі отримують від життя задоволення.

The drugs were transported in packages depicting Brazilian football star Neymar.
Місцеві ЗМІ опублікували упаковки з кокаїном, на яких було зображено футболіста збірної Бразилії Неймара.