Приклади вживання Зображені Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сторінки PDF будуть зображені.
Зображені прем'єр-міністр Вінстон С.
Використовуйте схеми, зображені на малюнку 5.
Use the circuit shown in Figure 5.На знімках зображені важка техніка і потужні вибухи.
Введіть цифри зображені на картинці:*.
Please enter the numbers shown in the picture:*.
Люди також перекладають
Там також є інтерактивна мапа, на якій зображені усі ці ділянки.
На першій картині зображені клоун з пташкою.
The first picture show a clown that is alone.Два фрагмента дна, зображені на викрійці, знадобляться в двох примірниках.
Two bottom fragment shown in the pattern, you will need to duplicate.Введіть 5 цифр, що зображені ліворуч:.
Введіть 5 цифр, що зображені ліворуч: Відправити Закрити.
Enter 5 numbers which are represented to the left: ASK6 ASK7.Кріс Кр”афт та Роберт Р. Гілрут, зображені в“Місія управління.
Chris Kraft and Robert R. Gilruth pictured in Mission Control.На полотнах Раїси зображені барвисті квіти, овочі, фрукти.
Члени християнської родини зображені в момент зустрічі.
The Christian family members are represented at the moment of a meeting.На зображенні праворуч зображені петрогліфи очеретяного човна та людей.
Також потрібна картина, на якій будете зображені ви і ваша обраниця.
Also need a picture that will depict you and your chosen one.На чотирьох нижніх зображені євангелісти Лука, Іван, Матвій та Марк.
The lower four depict the evangelists Matthew, Mark, Luke, and John.Всього знайшли 14 фресок, на яких зображені сцени апокаліпсису.
Для прикладу зображені варіанти, як провести кабель через цегляну стіну:.
For example, the options shown how to hold the cable through a brick wall:.Соціалізм та комунізм були зображені як"надцивілізовані" ідеології.
Символи, зображені на картах, можуть викликати у різних людей різні асоціації.
The symbols shown on the maps may cause different people have different associations.Соціалізм та комунізм були зображені як"надцивілізовані" ідеології.
Socialism and communism were portrayed as"over civilized" ideologies.Чотири апостоли- Альбрехт Дюрер На картині“Чотири апостола” зображені апостоли-євангелісти.
Щоб побачити живу версію карти зображені у верхньому правому куті, натисніть тут.
To see a live version of the map pictured at top right, click here.У фойє школи встановлені постери, на яких зображені випускники 2018 року.
There are posters in the foyer of the school, depicting graduates from 2018.Горизонтальні лінії, зображені на екрані візуально розширять невелике приміщення.
Вони разом тримають щит, на якому зображені символи шести штатів Австралії.
It is distinguished a shield, depicting symbols of Australia's six states.На чотирьох частинах розписаного стелі зображені різні музичні алегорії.
The four sections of the painted ceiling depict different allegories of music.На гравюрі Гендріка Гондіуса зображені три жінки, уражені танцювальною чумою.
Engraving by Hendrik Hondius depicting three women affected by the dancing plague.Тому майже на всіх фотографіях зображені мальовничі пейзажі України та архітектурні пам'ятки.
That's why almost all the photographs depict the picturesque landscapes of Ukraine and architectural monuments.Інші французькі художники, зображені на гітарі були Жан Батист Патер і Олівер.
Other French artists who pictured the guitar were Jean Baptiste Pater and Ollivier.
