Що таке ЗРОБИВ РЕВОЛЮЦІЮ Англійською - Англійська переклад

• revolutionized
• revolutionised

Приклади вживання Зробив революцію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він свого часу зробив революцію.
He revolutionize his time.

Цей метод зробив революцію в галузі нарощування вій!
This method have revolutionized the eyelash extension industry!

Інсулін був вперше виділений від собак у 1922 році і зробив революцію в лікуванні цукрового діабету.
Was first isolated from dogs in 1922, and revolutionized the treatment of diabetes.

Автомобіль, що зробив революцію в американському автомобілебудуванні.
Car, has revolutionized the American automotive industry.

Людина трагічної долі, цей неприборканий геній за декілька років зробив революцію в абстракціонізмі.
The man's tragic fate, this unbridled genius a few years revolutionized the abstractionism.

Power Plate зробив революцію у фітнесі, індустрії краси та боротьби зі старінням.
Power Plate has revolutionized the fitness, beauty industry and anti-aging.

FENIX, нанотехнологічний матеріал від Arpa Industriale, зробив революцію в світі дизайну інтер'єру.
FENIX, the innovative materials from Arpa Industriale, have revolutionised the world of interior design.

Joseph Lister зробив революцію у хірургії запровадженням антисептичної хірургії для усунення інфекції.
Joseph Lister revolutionized surgery by the introduction of antiseptic surgery to eliminate infection.

FENIX, нанотехнологічний матеріал від Arpa Industriale, зробив революцію в світі дизайну інтер'єру.
FENIX, the nanotechnological material from Arpa Industriale, has revolutionised the world of interior design.

Математик і фізик найвищого рівня, Жозеф Фур'є своїми дослідженнями зробив революцію в науковому світі.
The mathematician and physicist of the highest level, Joseph Fourier, with his researches, revolutionized the scientific world.

FENIX, нанотехнологічний матеріал від Arpa Industriale, зробив революцію в світі дизайну інтер'єру.
FENIX is a nanotechnological laminate material from Arpa Industriale that has revolutionized the world of interior design.

Підводний комп'ютер зробив революцію в безпеки дайвінгу та вважається обов'язковою частиною обладнання для всіх дайверів.
The dive computer revolutionized diving safety and is considered a mandatory piece of equipment for all divers.

І завдяки цьому зміг продати свій рецепт смаженої курки, який зробив революцію у всій індустрії швидкого харчування.
And that got him into selling his fried chicken recipe that revolutionized the whole fast food industry.

Цукор зробив революцію в кіноіндустрії по організації виробництва, дистрибуції та виставці в рамках однієї компанії.
Zukor revolutionized the film industry by organizing production, distribution, and exhibition within a single company.

Американський винахідник, який презентував свій винахід в Університеті Нью-Йорку у 1837 році, зробив революцію у телекомунікації.
The American inventor presented his invention revolutionizing telecommunication at New York University in 1837.

Він придумав і розробив техніку наноіндентування тим самим зробив революцію в механічних характеристиках ультра-малих обсягів речовини.
He invented and developed the technique of nanoindentation thereby revolutionising the mechanical characterisation of ultra-small volumes of materials.

Джордж Гровс записав звук для фільму Співак джазу(1927), новаторського фільму, який зробив революцію в кіноіндустрії.
George Groves then recorded the sound for The Jazz Singer(1927) a ground-breaking motion picture which revolutionized the film industry.

Тридцять п'ять років тому Fiat Ducato зробив революцію на ринку високо містких фургонів з переднім приводом, потужними двигунами і просторою вантажною площею.
Thirty-five years ago, Fiat Ducato revolutionised the high-capacity van market with its front-wheel drive, engine power and spacious loading area.

Він продав мільйони кулінарних книг, відкрив ресторан, знявся в декількох телевізійних шоу і зробив революцію зі шкільними обідами у Великобританії.
He has sold millions of cookery books, opened a restaurant, starred in several TV shows and revolutionised UK school dinners.

Перший продукт Deeper, інтелектуальний бездротової ехолот, зробив революцію в риболовлі, отримавши численні нагороди і похвалу від рибальського громади.
Deeper's first product, a smart wireless sonar for anglers, revolutionized fishing, receiving numerous awards and widespread praise from the angling community.

Він продав мільйони кулінарних книг, відкрив ресторан, знявся в декількох телевізійних шоу і зробив революцію зі шкільними обідами у Великобританії.
He has sold tens of millions of cookery books, opened a restaurant, starred in a number of TV exhibits and revolutionised UK school dinners.

Коли у 1947 році він зробив революцію в моді з його куртки і бар повний, теля-довжина спідниці, вони були елегантні, задоволення і полегшення від сірої одязі військового часу.
When in 1947 he revolutionised fashion with his Bar jackets and full, calf-length skirts, they were elegant, fun and a relief from drab wartime garb.

У цей день компанія Sony випустила культовий Walkman TPS-L2- перший по-справжньому портативний аудіопрогравач, який зробив революцію в тому, як ми слухаємо музику.
On July 1, 1979, Sony released the iconic Walkman TPS-L2- it was the first truly portable music player that revolutionized listening to music.

Візьміть біткоін, який зробив революцію в тому, як ми здійснюємо транзакції і зберігаємо цінності, дозволивши нам відправляти гроші кому завгодно, в будь-який час і в будь-якому місці, без всяких дозволів.
Take Bitcoin, which revolutionized the way we pay and store value, allowing us to send money to anyone, anytime, anywhere we please, without anybody's permission.

Тсиен отримав Нобелівську премію з хімії 2008 року за відкриття і розробку зеленого флуоресцентного білка, який зробив революцію у сферах клітинної біології та нейробіології, дозволивши вченим заглянути всередину живої клітини і спостерігати за їх поведінкою в режимі реального часу.
Tsien won the 2008 Nobel Prize in Chemistry for the discovery and development of the green fluorescent protein, which revolutionized the fields of cell biology and neurobiology by allowing scientists to peer inside living cells and watch their behavior in real time.

IPod зробив революцію у долі Apple, почавши п'ятикратне збільшення своєї ціни акцій протягом наступних п'яти років і надавши шлюзове ліки для перемоги навколо користувачів Windows в своїй екосистемі Mac.
The iPod revolutionised Apple's fortunes, kicking off a five-fold increase in its share price over the following five years, and providing a gateway drug for winning round Windows users to its Mac ecosystem.

Lacoste легенда народилася в 1933 році, коли Рене Лакост зробив революцію в чоловічій моді замінивши класичні фабричні вироби, вироби з довгими рукавами і накрохмалені сорочки на те, що тепер стало класичним Lacoste поло.
The Lacoste legend was born in 1933, when Rene Lacoste revolutionized men's fashion replacing the classical woven fabric, long sleeved and starched shirts on the courts, by what has now become the classic Lacoste polo shirt.