Приклади вживання Revolutionized Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He revolutionized the theater.
This man has revolutionized the….
It revolutionized the navies of the world.
Це було революцією серед підводних човнів світу.The Internet is an invention that revolutionized the century.
Інтернет- це неймовірний винахід, який зробив прорив на століття.The theory revolutionized the Earthsciences.
Ця теорія революціонувала науки про Землю.
Люди також перекладають
Coco Chanel was a French fashion designer who revolutionized fashion for women.
The theory revolutionized the Earth sciences.
Ця теорія революціонувала науки про Землю.Linking has changed a lot since it first revolutionized the web.
Посилання багато в чому змінилося, оскільки воно першим зробило революцію в Інтернеті.It really revolutionized opera.
Він вчинив справжню оперну революцію.The scientific approach and positional understanding of Steinitz revolutionized the game.
Науковий підхід і позиційне розуміння Стейніца революціювали гру.Computer has revolutionized human life.
Комп'ютер вже революціонізував всі сторони життя людства.The 2018 Nobel Prize in Physics recognizes two breakthroughs that revolutionized laser physics.
Нобелівською премією з фізики 2018 року відзначили трьох учених, які революціонізували лазерну фізику.Smartphones have revolutionized our daily lives.
Смартфони провели революцію нашого повсякденного життя.Zukor revolutionized the film industry by organizing production, distribution, and exhibition within a single company.
Цукор зробив революцію в кіноіндустрії по організації виробництва, дистрибуції та виставці в рамках однієї компанії.His innovative ideas and thoughts revolutionized the world art.
In a short time revolutionized radio astronomy ancient science of the Universe.
За короткий час радіоастрономія революціонувала стародавню науку про Всесвіт.Socialist and communist ideas were revolutionized by Marx and Engels.
Революційний переворот в соціалістичних і комуністичних ідеях був здійснений Марксом і Енгельсом див.Joseph Lister revolutionized surgery by the introduction of antiseptic surgery to eliminate infection.
Joseph Lister зробив революцію у хірургії запровадженням антисептичної хірургії для усунення інфекції.Then the owner of the first European coffeehouses revolutionized the art of drinking coffee.
Тоді власник першій європейській кав'ярні здійснив справжню революцію в мистецтві пиття кави.Daniel Hechter revolutionized fashion in the'60s by making high quality, designer clothes available to everyone.
Daniel Hechter здійснив революцію в моді 60-х років, зробивши високоякісний дизайнерський одяг доступним кожному.The man's tragic fate, this unbridled genius a few years revolutionized the abstractionism.
Чоловік з трагічною долею, цей неприборканий геній за декілька років здійснив революцію в абстракціонізмі.The dive computer revolutionized diving safety and is considered a mandatory piece of equipment for all divers.
Підводний комп'ютер зробив революцію в безпеки дайвінгу та вважається обов'язковою частиною обладнання для всіх дайверів.Years ago Maxim taxi ordering service revolutionized the industry of taxi transportation.
Років назад служба замовлення таксі"Максім" зробила революцію у сфері таксомоторних перевезень.In 1973 Lafayette Instrument Company revolutionized the lie detection market by creating the first polygraph(PGS) in the world that embodied the wishes of all polygraph examiners.
У 1973 році Lafayette Instrument Company революціонізувала ринок поліграфів, випустивши перший в історії детектор брехні(PGS), який утілив у життя побажання всіх поліграфологов.How Nike and Adobe revolutionized their business models.
Як Nike та Adobe здійснили революцію у своїх бізнес-моделях.These innovations effectively revolutionized the world of internal combustion engines.
Ці нововведення сильно революціонізували світ двигунів внутрішнього згоряння.The subsequent crop and animal exchange revolutionized the lifestyle of Europeans, Asians, and Africans.
Цей обмін рослинами і тваринами змінив європейський, американський, африканський і азійський способи життя.Deeper's first product, a smart wireless sonar for anglers, revolutionized fishing, receiving numerous awards and widespread praise from the angling community.
Перший продукт Deeper, інтелектуальний бездротової ехолот, зробив революцію в риболовлі, отримавши численні нагороди і похвалу від рибальського громади.In a new book, Timothy Snyder explains how Russia revolutionized information warfare- and presages its consequences for democracies in Europe and the United States.
У новій книзі Тімоті Снайдер пояснює, як саме Росія революціонізувала інформаційну війну та передбачає наслідки цього для європейських демократій і США.
