Що таке HAS REVOLUTIONISED Українською - Українська переклад

• зробила революцію
• революціонізувала
• здійснив революцію

Приклади вживання Has revolutionised Англійська мовою та їх переклад на Українською

Yes it has revolutionised the way smartphones are used.
Він збирається революціонізувати спосіб використання смартфона.

Finally, the rise of humanist ideas has revolutionised the educational system too.
Нарешті, посилення гуманістичних ідей революціонізувало й освітні системи.

Europe has revolutionised British attitudes to food and cooking.
Європа зробила революцію в британських звичках у їжі і приготуванні.

FENIX, the nanotechnological material from Arpa Industriale, has revolutionised the world of interior design.
FENIX, нанотехнологічний матеріал від Arpa Industriale, зробив революцію в світі дизайну інтер'єру.

Although the wheel has revolutionised the way early human beings travelled and transported goods from one place to another, the wheel was not a perfect invention.
Хоча винахід колеса зробило революцію в шляху раннього людини для подорожей і вантажів, що перевозяться з одного місця в інше, це не ідеальне винахід.

ESO's VLT has also led the way in adaptive optics, which has revolutionised ground-based astronomy.
VLT ESO також лідирує в технологіях адаптивної оптики, яка зробила революцію у наземній астрономії.

To say that the web has revolutionised every element of our lives has become something of a cliche, but it is difficult to think of an aspect that has not been affected.
Сказати, що мережа змінила кожну частину нашого життя- це вже кліше, але важко придумати хоч щось, на що не вплинув Інтернет.

JacquesMiller"For his work on the immunological function of the thymus and of T cells, which has revolutionised the science of immunology.
Жак Міллер«За працю над імунологічними функціями тимуса та T-клітин, яка революціонізувала науку імунологію.

Technology has revolutionised the shopping experience by replacing store assistants with robots, boosting sales opportunities with digital walls and more.
Базуючись на минулому досвіді, технологія здійснила революцію, замінивши помічників у магазинах роботами, збільшивши можливості продажу за допомогою цифрових стін та багато іншого.

Overall, CRISPR/Cas9 is a technology which has revolutionised biomedical science in the laboratory already.
В цілому, системиCRISPR/Cas9 в це технологія, яка зробила революцію в області медико-біологічних наук в лабораторії.

The net has revolutionised communication and has become an indispensable means for companies to diffuse their brands, products and services to an international audience that is otherwise hard to group using traditional means of communication.
Інтернет здійснив революцію в засобах спілкування і став незамінним інструментом для компаній, які хочуть поширити свій бренд і свою продукцію та послуги, скориставшись можливістю вступати в контакт з людьми, яких важко охопити за допомогою традиційних засобів зв'язку.

The Peruvian philosopher, theologian and Dominican priest Gustavo Gutierrez has revolutionised our contemporary understanding of Christ.
Перуанський філософ і теолог домініканець Густаво Гутьєррес(Gustavo Gutierrez) змінив наше сучасне розуміння Христа.

Finally, the rise of“unconventionals”- such as shale oil and gas- has revolutionised the global energy landscape, with potentially massive ramifications for traditional producers.
Нарешті, зростання використання«нетрадиційних» джерел, таких як сланцева нафта і газ, революціонізувало глобальний енергетичний ландшафт з потенційно великими наслідками для традиційних виробників.

With the desire to make and create new products with state-of-the-art ideas, he has revolutionised the food habits of millions of consumers.
Сповнений бажанням створювати нові продукти, у яких втілювалися б ультрасучасні ідеї, він здійснив революцію у звичках харчування мільйонів споживачів.

This month the web is 15 years old and in that short time it has revolutionised the way we live, from shopping to booking flights, writing blogs to listening to music.
Цього року інтернету виповнилося 16 років, і за такий короткий час він зробив революцію в нашому способі життя: ми займаємося шопінгом по інтернету, замовляємо квитки на літаки, ведемо блоги і слухаємо музику….

And while distance-learning programs havebeen available from a variety of providers for some time, it is the interaction of the Internet that has revolutionised the opportunities available to students wishing to study in this way.
У той час як програми дистанційного навчання були доступні з безлічі провайдерів протягом деякого часу, це взаємодія в мережі, яка зробила революцію можливості, доступні для студентів, що бажають навчатися таким чином.

For 10 years under the leadership of the founder of CREF group Bertrand Coué and director of P'titCREF Virginie Durand, P'titCREF has revolutionised kindergarten teaching in Russia and has enabled children to develop harmoniously in a multicultural world.
Протягом 10 років під керівництвом засновника групи P'tit CREF Бертрана Куе і директора P'titCREF Віржіні Дюран, P'titCREF робить революцію в світі викладання серед дитячих садків в Росії, і приносить в мультикультурний світ можливість кожній дитині розвиватися гармонійно і вивчати іноземні мови в природному середовищі.

Whilst distance-learning programs have been available from a variety of providers for some time, it is the interaction of the web that has revolutionised the opportunities available to students wishing to study in this way.
У той час як програми дистанційного навчання були доступні з безлічі провайдерів протягом деякого часу, це взаємодія в мережі, яка зробила революцію можливості, доступні для студентів, що бажають навчатися таким чином.

FENIX, the innovative materials from Arpa Industriale, have revolutionised the world of interior design.
FENIX, нанотехнологічний матеріал від Arpa Industriale, зробив революцію в світі дизайну інтер'єру.

Computers have revolutionised all walks of life.
Комп'ютер вже революціонізував всі сторони життя людства.

Smartphones have revolutionised our day-to-day life.
Смартфони провели революцію нашого повсякденного життя.

Digitisation, increasing automation, and new business models have revolutionised other industries, and automotive will be no exception.
Діджиталізація, підвищення рівня автоматизації та нові бізнес-моделі зробили революцію в різних галузях, і автомобільна промисловість не стала винятком.

Apple is one of them, with a string of products over its 42-year history that have revolutionised computing, upended industries and ultimately reshaped society.
Apple є однією з них, з цілим рядом продуктів за свою 42-річну історію, які зробили революцію в обчислювальних, перероблених галузях і в кінцевому підсумку змінили суспільство.

Each of the nine-minute long programmes introduces the story of fifty products or inventions that have revolutionised the modern world.
Кожна з дев'ятихвилинних програм подана як одна з п'ятдесяти історій або винаходів, що змінили сучасний світ.

We have revolutionised our approach to ensure the quality and delivery of our academic programmes are of the highest standards, in line with Malaysia's 2020 Vision to transform the nation into a high-income economy that is sustainable and inclusive.
Ми зробили революцію наш підхід до забезпечення якості та доставку наших академічних програм найвищих стандартів, відповідно з 2020 Бачення Малайзії, щоб перетворити країну на великий економіці доходу, який є стійким і всеосяжним.

Mobile phones have revolutionised our life.
Мобільний телефон приніс революційні зміни в нашому житті.

Land Rover's design and engineering teams have revolutionised the Discovery DNA to create a highly desirable, extremely versatile and hugely capable premium SUV.
Проектна та інженерна команда Land Rover здійснила справжню революцію у ДНК Discovery і створила надзвичайно привабливий, універсальний і неймовірно потужний позашляховик преміум-класу.