Що таке HAVE REVOLUTIONIZED Українською - Українська переклад

• зробили революцію
• революціонізували
• змінили

Приклади вживання Have revolutionized Англійська мовою та їх переклад на Українською

Computers have revolutionized our lives.
Комп'ютери зробили революцію в нашому житті.

So over the past few centuries, microscopes have revolutionized our world.
За останні декілька століть мікроскопи змінили наш світ.

Smartphones have revolutionized our daily lives.
Смартфони провели революцію нашого повсякденного життя.

Audio Service has also driven or played a decisive role in a number of innovations that have revolutionized hearing technology in recent decades.
Audio Service також своїм ходом або зіграли вирішальну роль в ряді інновацій, які зробили революцію в технології слуху протягом останніх десятиліть.

This method have revolutionized the eyelash extension industry!
Цей метод зробив революцію в галузі нарощування вій!

Lithium ion batteries have revolutionized our lives.
Літій-іонні акумулятори зробили революцію в нашому житті.

They have revolutionized the compensation plan so that it takes the best of the industries top four plans, combines them, and does away with what doesn't work.
Вони зробили революцію в компенсаційний план так, щоб він бере найкраще з чотирьох провідних галузей планів, об'єднує їх, і покінчила з тим, що не працює.

Lithium-ion batteries have revolutionized our lives.
В результаті літій-іонні акумулятори революціонізували наше життя.

Computers have revolutionized our lives in recent decades, and the industry that has sprung up with the rapid growth of technology is home to a number of co-ops.
Комп'ютери зробили революцію у наших життях в останні десятиліття, і галузі, які виникли з швидким зростанням технологій, є домом для ряду кооперативів.

The Internet and social media have revolutionized the modern business.
Сьогодні інтернет та соціальні мережі революціонізували обряди….

Lithium-ion batteries have revolutionized our lives and are being used in all areas, from mobile phones to laptops and electric vehicles," the Nobel Prize committee said in….
Літій-іонні акумулятори зробили революцію у нашому житті і використовуються в усьому- від мобільних телефонів і ноутбуків до електромобілів»,- йдеться на сайті Нобелівської премії.

In the past ten years, social media have revolutionized the way people communicate.
За останні 10 років соціальні мережі змінили способи комунікації людей.

Kinect 1.0 may not have revolutionized gaming, but MS sold millions of them, while Sony has adapted its own PS Move from the PS3 to serving as a controller for PlayStation VR.
Kinect 1. 0, можливо, не змінив ігровий процес, але MS продала мільйони з них, тоді як Sony адаптувала свій власний PS Move з PS3, щоб служити контролером PlayStation VR.

Due to their speed, efficiency and ease-of-use, conveyor belts have revolutionized the production of materials across all industries.
Завдяки своїй швидкості, ефективності і простоті використання, конвеєрні стрічки зробили революцію у виробництві матеріалів у всіх галузях промисловості.

Antibiotics have revolutionized the treatment of infectious diseases in humans.
Антибіотики зробили революцію в лікуванні інфекційних хвороб у людей.

This year's Nobel laureates in medicine, announced on Monday, developed therapies that have revolutionized the treatment of some of the most devastating diseases caused by parasites.
Цього року лауреати Нобелівської премії розробили методи лікування, які спричинили революцію в лікуванні деяких з найбільш небезпечних паразитарних захворювань.

Lithium-ion batteries have revolutionized our lives and are used in everything from mobile phones to laptops and electric vehicles,” the Nobel Prize committee tweeted to announce the news.
Літій-іонні акумулятори зробили революцію у нашому житті і використовуються в усьому- від мобільних телефонів і ноутбуків до електромобілів»,- йдеться на сайті Нобелівської премії.

In recent years, forms of tourism, accommodation and hiring have revolutionized the tourism demand increasing in number and variety sector.
В останні роки, форми туризму, проживання та прийомі на роботу зробили революцію в попит в секторі туризму зростає в число і різноманітність сектора.

Companies have revolutionized“just in time” resupply, and many of those lessons on supply management, shipping, and tracking could be directly applied(with modification) to meet wartime requirements.
Компанії революціонізували постачання«точно в строк», і багато з цих уроків з управління поставками, відвантаженням і відстеженням можна було б безпосередньо застосувати(із змінами), щоб відповідати вимогам воєнного часу.

People have created vast genomic libraries that have revolutionized what we think about the diversity of marine microorganisms.
Створювали великі геномні бібліотеки, які змінили наше уявлення про різноманіття морських організмів.

Although drugs like Viagra have revolutionized treatment, around 30 per cent of men who take them see no improvement.
Хоча такі препарати як Віагра зробили революцію в лікуванні еректильної дисфункції за останні десять років, 30 відсотків чоловіків, які приймають їх, не відчули ніяких поліпшень.

Digitization, increasing automation, and new business models have revolutionized different industries, and automotive can be no exception.
Діджиталізація, підвищення рівня автоматизації та нові бізнес-моделі зробили революцію в різних галузях, і автомобільна промисловість не стала винятком.

Outstanding scientist, experiments which have revolutionized the science and engineering, Tesla is one of the most notorious and enigmatic figures of the XIX-th and XX-th centuries.
Видатний вчений, експерименти якого зробили революцію в науці і техніці, Тесла є однією з найбільш одіозних і загадкових постатей рубежу XIX -го і XX- го століть.

Lithium-ion batteries have revolutionized our lives and are used in….
Літій-іонні акумулятори зробили революцію в нашому житті і….

Digitization, automation and new business models have revolutionized many industries, and the automotive industry is not an exception.
Діджиталізація, підвищення рівня автоматизації та нові бізнес-моделі зробили революцію в різних галузях, і автомобільна промисловість не стала винятком.

This year's Nobel Laureates developed therapies that have revolutionized the treatment of some of the most devastating diseases caused by parasites.
Цього року лауреати Нобелівської премії розробили методи лікування, які спричинили революцію в лікуванні деяких з найбільш небезпечних паразитарних захворювань.

He designed and built weaponry and devices that have revolutionized the industrial world, such as various technologies used by S.H.I.E.L.D. and its allies.
Він сконструював різні озброєння та прилади, які зробили революцію в індустріальному світі, наприклад, технології, що застосовуються в Щ. И. Т. та їхніми союзниками.

We are proud to have pioneered technological innovations that have revolutionized load carriage and weapon carrying establishing the world's standard in weapon slings and the world's lightest, MOLLE compatible load carriage.
Ми пишаємося тим, що вперше застосували технологічні інновації, які революціонізували спорядження та зброю, які встановлюють світові стандарти у ременях для зброї та найлегшу в світі систему MOLLE.