Що таке ЗУПИНИЛИСЬ Англійською - Англійська переклад

• stopped
• stayed
• halted
• stop
• have stalled

Приклади вживання Зупинились Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми зупинились на поправці 918.
We stayed in site 918.

Вони на зупинились на цьому.
And they didn't stop there.

Ви зупинились на 1 серії.
You have started on a series.

І в одну мить, вони зупинились.
And at one moment they stop.

Зупинились же на стілі“Під 90-ті”.
They stopped at“a la 90s”.

Обидва зупинились в одному місті.
Both were standing in the city.

І в одну мить, вони зупинились.
And for a moment, they will stop.

Чому зупинились саме на цій квітці?
Why stop at just the flower?

Чому Ви, пане Президенте, зупинились?
Why stop now, Mr. President?

Вони зупинились у маленькому містечку.
They stop at a small town.

На чому вони зупинились, я не знаю.
In case they stop me, I don't know.

Зупинились на березі ріки Нугра.
They stopped at the Nuhra riverside.

Обидва зупинились в одному місті.
Both remained in the same city.

Та на цій стадії наші дівчата зупинились.
At that moment, those women stop.

Обидва зупинились в одному місті.
Both went together into the city.

Але всі ці проекти зараз зупинились.
All these projects have now been stopped.

На якому ми зупинились, є новим та яскравим.
The boat that we went on was new and clean.

Виплати міжнародним кредиторам зупинились.
Payment to contractors have stopped.

Вони зупинились на вілі Бель Мер у Ніцці.
They're staying at the Villa Belle Mer in Nice.

Той попросив нагадати, на чому ми зупинились.
They started asking why we had stopped.

В останньому відео ми зупинились на 1789 році.
We left off the last video at the end of 1789.

Вони відчули це, лише коли зупинились.
They would feel it, though, when they stopped.

Зупинились лише тоді, коли жертва втратила свідомість.
Neither stopped when the victim lost consciousness.

Подолавши вже значну відстань, вони зупинились….
After going a considerable distance, they halted to.

Готель, у якому ми зупинились, був дуже комфортабельним.
The hotel at which we stayed was very comfortable.

Потім ми приїхали в Кіото, і там ми зупинились на тиждень.
Then we came to Kyoto, where we stayed for a week.

Зараз багато процесів зупинились через політичні ризики.
Today, a lot of processes are stalled because of political risks.

Зупинились у мого тата допоки я не знайду щось краще.
We're staying with my dad for a while, until I find something better.

Вони близько підійшли до діалектичного матеріалізму і зупинились перед історичним матеріалізмом.
Herzen came right up to dialectical materialism and halted before historical materialism.

Ми зупинились на темній гаммі, тому що вона може краще притягнути увагу.
We stopped at the dark range, because it can better attract attention.