Що таке ЙОГО СТАВЛЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• his attitude
• its relationship
• its relation
• his view
• its treatment
• his approach
• its relevance

Приклади вживання Його ставлення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Думаю, його ставлення змінилося.
I think my attitude has changed.

І якщо так, то яке Його ставлення до мене?
If so, what does he think of me?

Яке його ставлення до чиновників?
What is your approach to officials?

Альянс та його ставлення до Росії.
NATO and its attitude to Russia.

Його ставлення до цієї теми є суперечливим.
His approach to the subject has been contradictory.

Огляд його ставлення до релігії.
Or consider its attitude toward religion.

Це, мабуть, вплинуло на його ставлення до футболу.
That was reserved for his approach to football.

Що таке його ставлення до нашої мрії?
What is its relationship to our dreams?

Якими словами можна схарактеризувати його ставлення до них?
What single words describe her attitude toward him?

Після шлюбу його ставлення до мене змінилося.
After her marriage, her attitude changed.

І його ставлення до сплати податків було, м'яко кажучи, не надто позитивним.
Its attitude to paying taxes was not positive.

Змінюється його ставлення до життя, до сім'ї, до роботи.
Changing his attitude to life, to family, to work.

Націоналізм як світогляд і його ставлення до Інтернаціоналізму».
Nationalism as a Worldview and Its Relationship to Internationalism".

Другий явна ознака, що ти подобаєшся хлопцеві- це безпосередньо його ставлення.
The second clear sign that you like a boy is his attitude.

Порушується сон і його ставлення до вживання алкоголю.
Disturbed Sleep and Its Relationship to Alcohol Use.

Спочатку Елліс просто ненавидів фільм, проте потім його ставлення пом'якшало.
Ellis hated the film initially but his view of it later softened.

Це фільм про живопис, художника і його ставлення до нескінченності.
This is a film about painting and a painter and their relationship to infinity.

Його ставлення до сучасного міського суспільства коливалась від гумористичного до трагічного.
Its treatment of contemporary urban society ranged from the humorous to the tragic.

Так він вивчав походження свідомості і його ставлення до мозку.
From here, he studied the origin of consciousness and its relation to the brain.

Це важко діагностувати, скільки його ставлення було патологічним або невротиком.
It is difficult to diagnose how much of his attitude was pathological or neurotic.

Так він вивчав походження свідомості і його ставлення до мозку.
He started to do research regarding the origin of consciousness and its relation to the brain.

Кличко також відповів на запитання щодо його ставлення до ухвалення закону про імпічмент Президента.
Klychko also shared his view about the enactment of Law on Presidential impeachment.

Вона підкреслює розвиток індивідуального бачення та його ставлення до культури в цілому;
It stresses the development of individual vision and its relation to culture in general;

Оповідань про його ставлення до тренувань настільки багато, що неможливо виділити якесь одне, цього просто не вистачить.
There are so many stories about his attitude to training that it is impossible to single out any specific, it will simply not be enough.

Змінюється і його характер, його ставлення до світу.
Their whole personality changes; their approach to the world changes.

Його ставлення було, можливо, пов'язано з його фізичною неміччю, яка заважала йому бути або спостерігачем, або експериментатором.
His attitude was possibly due to his physical infirmity, which prevented him from being either an observer or an experimenter.

Перш за все, це перше враження про бренд і його ставлення до користувачів.
First of all, it's the first impression of the brand and its relation to users.

І тут вам показують факти про його ставлення про українців, про його бойові операції, які одразу ж видаються не такими блискучими.
Then you are shown facts about his attitude to the Ukrainians, about his combat operations, that would right away[make him seem] not seem so brilliant.

Але ось один думаю, що ми знаємо про цю зустріч, і його ставлення до майбутнього інтернету.
But here is the one think we know about this meeting, and its relationship to the future of the internet.

Ніколас Йоганнес Дідеріхс, який згодом став президентом Південної Африки, сформулював африканерську націоналістичну ідеологію в своїй книзі«Націоналізм як світогляд і його ставлення до Інтернаціоналізму».
Nicolaas Johannes Diederichswho later became South Africa's presidentformulated Afrikaner nationalistic ideology in his book"Nationalism as a Worldview and Its Relationship to Internationalism" through Kuyperian theology.