Що таке КАЗОК Англійською - Англійська переклад

• fairy tales
• tales
• stories
• fairytales
• fairy-tales
• fables
• fairy tale
• tale

Приклади вживання Казок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Казок для Капріно.
Tales for Caprini.

Надто багато казок!
Too many stories!

Казка казок».
Fairy tale".

Казок Різдва".
Christmas Fairy Tales".

Казка казок.
The fairy tale.

Казок в Україні.
Fairy Tales in Ukraine.

Совина відьма з казок?
The Owl Witch from the stories?

Казок матінки гуски.
Fairy Tales Mother Goose.

Слава його«Казок» росла;
The glory of his“Fairy Tales” grew;

Казок і оповідей Стародавніх.
Fairy tales and legends of the Ancient.

Замість казок я пишу код.
Instead of stories, I do them with code.

Перший- це його любов до казок і легенд.
The first is his love of fable and legend.

Знали багато казок і їх авторів.
He knew many poems and their authors.

Міжнародний благодійний фестиваль казок«.
International Charity Fairytales Festival.

Тільки не розказуй казок про любов до Ральфа.
Don't give me that crap about loving Ralph.

Існує чимало турецьких казок про котів.
There is a great deal of muddle over Turkish cats.

Але балет підходить не тільки для епічних казок.
But ballet isn't just for epic fairytales.

Десятки казок світ з унікальними персонажами.
Dozens of fairy tale worlds with unique characters.

Твоя медсестра читала забагато казок, розумієш?
Your nurse, she read too many stories, you understand?

Саме так закінчується багато романтичних казок.
And this is where the majority of romantic subplots end.

При цьому вона використовувала мотиви казок Васенцова.
In doing so, she used the motifs of Vasentzov's fairy tales.

Вже болять вуха від казок про принців на білих конях?
Had sore ears from the fairy tales about princes on white horses?

Фестиваль світла ліхтаря- Серія казок- Собаки та замок.
The lantern light festival- Fairy tale series- dogs and the castle.

Адже надивившись казок, дитина обов'язково захоче її отримати.
After watching fairytales, the child will want to get it.

А біля затишного каміну дбайливі руки розгортають книгу казок….
And near a cozy fireplace, caring hands unfold a book of tales….

Це також місто із казок тисяча і однієї ночі.
It is also well known as the city of Scheherezade in The Thousand and One Nights.

Казка казок»- окремий світ, але світ, заснований на реальності.
Fairy Tale"- a separate world, but a world based on reality.

Назва продукту: Фестиваль світла ліхтаря- Серія казок- Собаки та замок.
Product name: The lantern light festival- Fairy tale series- dogs and the castle.

Розмальовуючи чергову флеш розмальовку, згадуються, ці прекрасні персонажі казок.
Painting the next flash coloring reminded of these wonderful characters in fairy tales.

Протягом свого життя Андерсен створив безліч знаменитих казок, які зараз відомі всьому світу.
During his lifetime, Andersen created many famous fairy-tales which today are internationally famous.