Що таке КВАЛІФІКАЦІЙ Англійською - Англійська переклад

• qualifications
• qualifiers
• skills
• qualification
• qualifying

Приклади вживання Кваліфікацій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Pro й інші, ще шість були відібрані за допомогою регіональних кваліфікацій.
Pro and others, and six more were selected through regional qualifiers.

Щодо закритих кваліфікацій, вони стартують 26 червня та триватимуть до 29-го.
As to closed qualifiers, they start on June 26 and last until June 29.

Дуже важливо, що у вас є гарне розуміння кваліфікацій для роботи.
It is very important that you have a good understanding of the qualifications for the job.

Італійський тренер вже вивів Албанію до перших історичних європейських кваліфікацій.
The Italian coach had already brought Albania to the first historic European qualifiers.

У листопаді переможці кваліфікацій змагатимуться за призовий фонд$1 млн і 15 тис. очок DPC.
The competition among the qualification winners for the prize fund of $1 m and 15 000 DPC points will take place in November.

Знати, якщо ви є придатними для роботи, вам потрібно буде знайти кваліфікацій для роботи.
To know if you are a good fit for the job, you will want to find the qualifications for the job.

Це і внутрішнє функціонування- від посилення бухгалтерських кваліфікацій до підвищення рівня володіння іноземною мовою.
It is also internal operation- from improving accounting skills to raising your level of foreign language proficiency.

Протягом багатьох років майже 900 студентів з більш ніж 50 країн світу успішно закінчили одну з наших кваліфікацій.
Over 1000 students from more than 50 countries around the world have successfully graduated from one of our courses.

Кандидати без цих формальних кваліфікацій, але зі значним відповідна робота/ життєвого досвіду, рекомендується застосовувати.
Applicants with out these formal skills however with vital relevant work/life experience, are encouraged to apply.

Викладач для дорослих або андрагог- так називається професія, включена в систему кваліфікацій Естонії.
The occupation of“adult educator” or“andragogue”, as the profession is called, is integrated into the Estonian system of professional qualifications.

Дороги загального користування перекривалися на час гонок і кваліфікацій, але під час тренування- і це неймовірно- вони залишалися відкритими для громадськості.
Road were closed for racing and qualifying, but during practice- incredibly- they remained open to the public.

Більше того, зарплата вчителів дошкільної освіти є нижчою за зарплату вчителів середніх шкіл, незалежно від рівня освіти та кваліфікацій.
Moreover, the preschool teachers' salaries are lower than the salaries of secondary school teachers, irrespective of the same level of education and qualification.

EMBA навчання є однією з найбільш визнаних управлінських кваліфікацій в світі, призначених для людей бізнесу та ТОР- менеджерів.
Executive Master of Business Administration is one of the most recognized management qualification in the world designed for business people and top managers.

Також, міністри взяли на себе зобов'язання сприяти подальшому розвитку системи забезпечення якості та розвитку національних рамок кваліфікацій вищої освіти.
Also, the participating ministers committed themselves to ensure the further development of quality assurance and development of national qualification frameworks.

Кредити ЕКТС є ключовим елементом Болонської рамки кваліфікацій, сумісної з європейською рамкою кваліфікацій навчання впродовж життя(EQF).
ECTS credits are a key element of the Bologna Framework for Qualifications, compatible with the European Qualifications Framework for lifelong learning(EQF).

До закритої стадії потрапить одна команда з Північної Америки, по дві команди з країн пострадянського простору й Південно-Східної Азії, а також три колективи з відкритих кваліфікацій Європи.
One team from North America, two teams from the CIS, two teams from South-East Asia, and three teams from Europe will join closed qualifiers.

З вересня 1919 року Авіаційна служба Армії США прийняла рішення щодо систематизації усіх наявних літаків по типах і розробила 15 кваліфікацій, що позначалися римськими цифрами.
In September 1919, the Army Air Service decided that it needed an organized designation sequence, and adopted fifteen classifications, designated by Roman numerals.

Cтворена у 1994 році Радою Європи та ЮНЕСКО з метою уніфікації та застосування єдиної для всіх європейських країн політики та практики визнання дипломів/кваліфікацій.
It was established in 1994 by the Council of Europe and UNESCO for creating and adopting a single European diploma and qualification recognition policy and practice.

Це стало однією з найбільш затребуваних кваліфікацій у сучасному корпоративному світі як передумовою для більшості керівних посад, а також для успішної кар'єри.
It has become one of the most sought-after qualifi­cation in today's corporate world as a prerequisite to most top management positions as well as for successful career progression.

Відповідно до дослідження Брукінгса, майже половина всіх робочих місць зараз потребує, принаймні, деяких цифрових кваліфікацій, і студенти знають, що на таких робочих місцях платять більше.
Nearly half of all jobs now require at least some digital skills, according to a Brookings study released in November, and students know those jobs pay more.

Переможець усіх парі, що стосуються кваліфікацій, визначається на підставі офіційних результатів кваліфікації, які оголошуються FIA або іншою федерацією, яка організовує подію.
The winner for all bets on the qualification is determined by official qualifying time, which is published by the FIA or any other relevant governing federation of the event.

Громадяни та роботодавці зможуть використовувати ЄРК для того, щоб краще розуміти та порівнювати рівні кваліфікацій різних країн та різних систем освіти і навчання між собою.
Individuals and employers can use the EQF to better understand and compare the qualifications levels of different countries and different education and training systems.

Якщо під час кваліфікацій біля трамплінів сновигали лише учасники етапу та тренери збірних, то з настанням темряви в зону проведення змагань початку стягуватися публіка з найближчих спусків.
If during qualifying jumps near shastali only members stage and coach, with the onset of darkness in the area of competition beginning with the nearest public gather slopes.

Незважаючи на те, що один рік після Все-Африки 2011 гри, Олімпійські ігри 2012 кваліфікації футбольного турніру в Африці був проведений за 4 місяці до 2011 Все-Африканських ігор кваліфікацій.
Despite being one year after the 2011 All-Africa Games, the 2012 Olympic Games Football Tournament qualification of Africa was held 4 months before the 2011 All-Africa Games qualifiers.

Балів з принаймні двох кваліфікацій рівня А або їх еквівалент у предметних областях, що мають відношення до передбачуваної програми бакалаврату, але за стандартом, який не відповідає вимогам до вищої освіти на рівні 4.
Points from at least two A level qualifications or their equivalent in subject areas relevant for their intended undergraduate degree programme, but at a standard which fails to meet the entry requirements to Higher Education at Level 4.

В епоху штучної інтелектуальної промисловості будь-який економічний успіх- індивідуальний, корпоративний чи національний- потребують нового, набагато більш широкого набору кваліфікацій, ніж це було в минулому.
In an era of man-made brainpower industries, individual, corporate, and national economic success will all require both new and more extensive skills sets than have been required in the past.

ALIGN(Приведення до та перевірка відповідності між академічними програми та рамками кваліфікацій): це трирічний міжнародний проект при підтримці Державної реформи EACEA N° 35/2012, 6 конкурсу відбору спільних проектів Темпус.
ALIGN(Achieving and checking the alignment between academic programmes and qualification frameworks) is a three-year multi-country project within the scope of EACEA N° 35/2012, 6th Call National Priorities for Joint Projects in Governance Reform.

Як супроводжуючих матеріалів сайт пропонує останні новини кадрового ринку, огляди зарплат в різних сферах зайнятості, допомогу в онлайн-режимі для створення грамотного резюме або вакансії, а також є розділ досліджень для більшості кваліфікацій.
As an accompanying material, the site offers the latest news of the personnel market, salary surveys in various areas of employment, online help for creating a competent resume or vacancy, and there is a section of studies for most qualifications.

AMES також дає студентам змогу виконати низку міжнародно визнаних кваліфікацій, таких як навчання Microsoft, CISCO та CompTIA, щоб наші випускники успішно працювали у обраній ІТ-кар'єрі як у Новій Зеландії, так і у всьому світі.
AMES also enables students to complete a range of internationally recognised qualifications such as Microsoft training, CISCO, and CompTIA so that our graduates are successfully employed in their chosen IT career both here in New Zealand and throughout the world.