Що таке КВАЛІФІКАЦІЄЮ Англійською - Англійська переклад

• qualification
• qualified
• skills
• qualifications
• qualifying
• skill
• proficiency

Приклади вживання Кваліфікацією Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кваліфікацією фахівців і розкрученість клініки.
Qualified specialists and popular clinics.

Наша компанія побудована з досвідом, доброзичливістю та кваліфікацією.
Our company is built with experience, friendliness and proficiency.

Кандидати з кваліфікацією, присудженою в країні ЄС, повинні подати наступне:.
Candidates with a qualification awarded in an EU country must submit the following:.

Такий самий ризик загрожує і багатьом дорослим працівникам з низькою кваліфікацією.
The same risk threatens the high number of adult workers with low skills.

Друга гонка відбудеться в суботу одразу перед кваліфікацією Формули 1.
The second race will take place Saturday in the early afternoon, just before the F1 Qualifying.

У клініці працюють лікарі з багаторічним досвідом роботи та підтвердженою кваліфікацією.
The clinic employs doctors with many years of experience and proven expertise.

Всі небажані наслідки в першу чергу пов'язані з кваліфікацією лікаря.
All undesirable effects are primarily concerned with the qualifications of the doctor.

В результаті робітники з більш низькою кваліфікацією залишаються незатребуваними, їхні доходи падають.
As a result, workers with lower skills are not in demand, their incomes fall.

Користуючись вже готовими прогнозами аналітиків, можна спекулювати, не володіючи особливою кваліфікацією.
Using ready-made predictions of the analysts speculate, not having special expertise.

Ми внесли зміни в налаштування між третьою практикою і кваліфікацією, і спочатку машина поводилася ідеально.
We made some changes between FP3 and Qualifying and initially the car felt pretty sweet.

Якість і повнота дослідних звітів РА«Експерт-Рейтинг» забезпечується високою кваліфікацією співробітників.
Quality and fullness of research reports of RA“Expert-Rating” are provided by highly qualified staff.

І в будь-якому випадку, поцікавтеся кваліфікацією не«клініки взагалі», а конкретного лікаря, який і буде Вас оперувати.
And in any case, ask not qualified,"general hospital" a particular doctor who will operate on you.

Програми в швейцарських бізнес- школах розраховані на людей різних віків з різною кваліфікацією і освітою.
Program in the Swiss business- schools are designed for people of different ages with different skills and education.

Наша команда- це згуртований колектив професійних співробітників з високою кваліфікацією, які забезпечують якісне обслуговування клієнтів.
Our team is a close-knit team of highly qualified professional employees who provide high-quality customer service.

Пишаємося своїм дружелюбним і ввічливим персоналом по роботі з клієнтами, який володіє всією необхідною технічною кваліфікацією;
Proud of having friendly and polite customer support staff with all the necessary technical skills.

UA є особами, що володіють відповідною кваліфікацією, список яких також буде доступний на офіційному сайті ВОІВ.
UA domain names disputes, they will be appropriately qualified persons, the list of which will also be available on the official WIPO website.

Дизайн ландшафтів, а також проектування, це сфера діяльності, де працюють фахівці з певною кваліфікацією і рівнем знань, умінь.
Landscape design, as well as design, this field of activity, where specialists work with specific skills and knowledge, skills.

Будучи кваліфікацією є обов'язковим для тих, хто хоче, щоб дати іпотечний рада і принесе користь будь-якого починає працювати в галузі фінансів.
Being qualified is mandatory for anyone who wants to give mortgage advice and will benefit anyone aspiring to work in Finance.

Після 4 років навчання студенти-екологи здобувають освітньо-кваліфікаційний рівень бакалавра з кваліфікацією організатор природокористування.
After 4 years of study students environmentalists get educational qualification of Bachelor of qualified environmental organizer.

Вчені з'ясували: якщо людина всього 9 місяців працює не за своєю кваліфікацією, у нього з'являється депресивний настрій і падає мотивація.
The researchers found that if people in just 9 months working not for their skills, he has a depressed mood and decreases motivation.

Цей проект виявилося можливим реалізувати, лише в той момент, коли я зустрівся з Робертом Алленом, що володіє унікальною кваліфікацією вчителя бізнесу.
This project has been possible to implement, but at the moment when I met with Robert Allen, uniquely qualified teacher of business.

Медичний центр«Доктор Зуб» приємно здивує не тільки якістю обслуговування і високою кваліфікацією дитячих фахівців, а й своїми низькими цінами.
Medical center"Doctor Zub" will pleasantly surprise not only quality of service and highly qualified children's specialists, but also for its low prices.

Стипендія, яка забезпечує студентів стипендію? 15k піднятися на? 17k і охоплює вартість навчання доступна для відповідною кваліфікацією претендентів.
A scholarship that provides a student stipend of £15k rising to £17k and covers the tuition fees is available for suitably qualified applicants.

Крім того, він підготовлений і кваліфікацією для роботи в різних галузях економіки, особливо в галузі управління виробництвом, логістики та маркетингу.
Moreover, it is prepared and qualified to work in various sectors of the economy, especially in the areas of production management, logistics and marketing.

За словами Першого заступника Генерального прокурора України Віталія Каська, триває робота над кваліфікацією злочинних діянь, що призвели до трагедії.
According to First Deputy Attorney General of Ukraine Vitaliy Kas'ko, work is ongoing on qualifying the criminal acts that led to the tragedy.

Виняток надається особам, які за станом здоров'я втратили можливість виконувати службові чи посадові обов'язки за отриманою раніше кваліфікацією.
An exception is provided to persons who for health reasons have lost the ability to perform service or responsibilities for obtained previously qualified.

Це позначає новий загальний тренд до попиту на неорганізовану, тимчасову роботу за контрактом, з нижчою кваліфікацією та навіть ще нижчою оплатою.
This is indicative of a more general trend in which new demand for jobs tends to be concentrated in non-unionized, temporary contract work, with low skill and even lower pay.

Застосування високоякісних матеріалів та обладнання у поєднанні з високою кваліфікацією наших спеціалістів, дозволяють компанії якісно забезпечувати концертні тури різного рівня складності.
The use of high-quality materials and equipment in combination with our highly qualified professionals enable the company to provide high-quality concert tour of various levels of difficulty.

Фахівці з монтажу повинні виконувати свої роботи, точно посилаючись на завдання, задумані інженером, об'єднуючи їх зі своєю високою кваліфікацією і багаторічним досвідом.
The installation specialists must carry out their work, accurately referring to the tasks conceived by the engineer, combining them with their high skills and many years of experience.

Магістра в галузі міжнародних відносин і дипломатії програми вчить студентів визначати геополітичні тенденції, конфліктів і соціальних рухів з високою кваліфікацією в методах дослідження.
The M.A. in International Relations and Diplomacy program teaches students to identify geopolitical trends, conflicts and social movements with high proficiency in research methods.