Що таке КОМБІНУЄ Англійською - Англійська переклад

• combines
• combining

Приклади вживання Комбінує Українська мовою та їх переклад на Англійською

З якими кольорами він його комбінує?
Which colors to combine it with?

Разом з тим, він комбінує ці елементи і дає їм нове життя.
But he's combining those elements and using them in a new way.

Композитор- це є людина, яка компонує, яка комбінує.
The composer is who compose a composition is who combine things.

Він часто використовує і комбінує іронію, гумор і безглуздість.
He often uses and combines naivism, irony, humor and absurdity.

Комбінує знак"V"(від англ. Vegan) з анархістським символом"а в колі".
Combining the'V' from vegan with the anarchist'A' symbol.

XSPARQL- інтегрована мова запитів, яка комбінує XQuery зі SPARQL для запитів до джерел даних XML і RDF одночасно;
XSPARQL is an integrated query language combining XQuery with SPARQL to query both XML and RDF data sources at once;

LEBEK легко комбінує класичний одяг з елементами спортивного стилю для сучасних жінок«без віку», що цінують комфорт і якість.
LEBEK easily combines classic clothes with sporty elements for modern women"with no age", who appreciate comfort and quality.

Однак вона здатна допомогти в разі, якщо жінка комбінує її з виконанням фізичних вправ і використанням кремів.
However, it can help in the case of, if a woman combines it with the performance of physical exercise and the use of creams.

В рисунку дівчина комбінує соус із олівцями- це, як сама пояснює, дає змогу краще пропрацювати фон і деталі.
When drawing, the girl combines a sauce with pencils- it, as she explains, gives the possibility to work out background and details better.

Він став відомим своїм унікальним брендом комедії, яка комбінує елементи політичної сатири і часто химерної або кілька тривожної чорної комедії.
He became known for his unique brand of comedy, which combines elements of political satire and often bizarre or somewhat unsettling black comedy.

Вид нейронів що комбінує властивості обох лінійних і бінарного порогового нейрону це пороговий(випрямлений) лінійний нейрон.
A kind of neuron that combines the properties of both linear neurons and binary threshold neurons is a rectified linear neuron.

Дві гаплоїдні гамети, одна від мами одна від тата, зливаються разом і утворюють диплоїдну клітину, що комбінує генетичний матеріал від обох батьків.
Two haploid gametes, one from the mom, one from the dad, come together to make a diploid cell that combines the genetic material from both parents.

Плазмоніка комбінує швидкість і ємність фотоніки- схем, заснованих на використанні світла, з невеликим розміром електронних схем».
Plasmonics combines the speed and capacity of photonic- light based- circuits with the small size of electronic circuits.".

Так ось, група дослідників з Японії представила новий метод, який комбінує технології стиснення даних і підвищення надійності зберігання інформації.
Now, a team of researchers from Japan presented a new method for combining data compression technology and enhanced reliability of information storage.

В аранжуванні він комбінує широкий спектр звуків та стилів, від фанкового звучання Blood Sugar Sex Magik до мелодійнішого на манер By the Way.
In the arrangements, he incorporates a wide array of sounds and playing styles, from the funk-influenced Blood Sugar Sex Magik to the more melodic By the Way.

Для генерації нікнеймів програма використовує величезну базу існуючих імен, при цьому комбінує їх таким чином, щоб у підсумку ви отримали дійсно унікальний нік з нормальним звучанням.
To generate nicknames app uses a huge database of existing names, while combining them in such a way that you end up with is really unique username with the normal sound.

Відеогра комбінує музику та головоломки, що дозволяє гравцю використовувати власні MP3-файли, що зберігаються в пам'яті, як основу для більше 20 головоломок.
The game combined music and puzzles by allowing players to user their own MP3s, stored on a memory stick, as the basis for more than 20 puzzles.

Еклектика- це особливий стиль, вільно користується всім кращим, що пропонують різні джерела, вміло комбінує різностильові речі та ідеї і створює з цього змішання щось своєрідне.
Eclecticism- a distinctive style, freely enjoying all the best offer different sources, skillfully combining the multi-style things and ideas generated from this mixing of something special.

Ми пишаємося нашим серіалом, який комбінує творчу геніальність, комерційний успіх, культурний вплив і персонажів, які стали популярними, що їх уже легко впізнають по імені".
All of us at the Network take exceptional pride in this series that uniquely combines creative genius, commercial ratings success, cultural influence and characters who became so popular, they are easily known by just one name.".

За своєю природою більш ніж тільки магазин- це про прагнення до певного способу життя: спосіб життя, який комбінує бажання стилю і якості з турботою про навколишнє середовище і пошану до людей;
By Nature is more than just a shop- it's about aspiring to a certain way of life: a lifestyle that combines a desire for style and quality with care for the environment and respect for people;

В сутності дресирування не створює нових реакцій у тварини, вона лише комбінує вроджені реакції, а також замикає нові умовні зв'язки між вродженими реакціями і між стимулами навколишнього середовища.
Animal training does not create new reactions in the animal; it only combines the innate reactions, as well as completely new conditioned corrections between the innate reactions and stimuli from the environment.

Мозок комбінує інформацію, одержувану від безлічі різних особливостей зорової сцени(форми, кольору, руху і т. п.), та зупиняється на найбільш вірогідній інтерпретації всіх цих різних підказок, узятих разом….
The brain combines the information provided by the many distinct features of the visual scene(aspects of shape, colour, movement, etc.) and settles on the most plausible interpretation of all these various clues taken together….

Далі вчені пропустили дані через новий конвеєр на базі«нейронної мережі», який працює на базі 10 тисяч процесорів MIT SuperCloud- системи, яка комбінує обчислювальні ресурси Лабораторії MIT Lincoln та усього Інституту.
They ran the data through a novel“neural network” pipeline operating across 10,000 processors of the MIT SuperCloud, a system that combines computing resources from the MIT Lincoln Laboratory and across the Institute.

Ми пишаємося нашим серіалом, який комбінує творчу геніальність, комерційний успіх, культурний вплив і персонажів, які стали популярними, що їх уже легко впізнають по імені",- сказав він.
All of us at the network take exceptional pride in this series that uniquely combines creative genius, commercial ratings success, cultural influence and characters who became so popular, they are easily known by just one name," he said in a statement.

Зазвичай вірогідність такої події і деяка оцінка його очікуваного шкоди об'єднується в один правдоподібний результат, який комбінує набір ймовірностей ризику, жалю і винагороди в очікуване значення для даного результату.
Usually the probability of that event and some assessment of its expected harm must be combined into a believable scenario(an outcome) which combines the set of risk, regret and reward probabilities into an expected value for that outcome.

Ця робота поєднується з групою творів«з кожним найменшим порухом», в якій Магді комбінує серію зображень та абстрактних висловлювань, що досліджують ідею прочитання та асоціативного мислення засобами створення вигаданих наративів.
This work is combined with the ongoing series“with every subtle gesture”, in which Magdy combines a series of images and abstracted sentences exploring the idea of reading and associative thinking through the creation of fictional narratives.

Схоже, що Медведєв комбінує політичні переваги гри націоналістичною картою перед виборами 2012 року з усвідомленням того, що нова оборонна політика Японії зосереджується на тому, щоб протистояти китайським територіальним намаганням в Східно-Китайському морі.
Similar, that Medvedev is combining the political advantages of playing a nationalistic card ahead of 2012 elections with an awareness that Japan's new defence policy focuses on meeting Chinese territorial ambitions in the East China Sea.

Grand Lisboa Hotel встановив інтелектуальну систему освітлення, використовуючи при цьому програмовану технологію від Daktronics, яка комбінує зовнішні ефекти освітлення, здатні створювати й показувати задані текстові повідомлення, графіку, мультиплікацію та відеозображення.
Grand Lisboa Hotel installed the intelligent lighting system, using programmed technology from Daktronics, which combines outdoor lighting effects, able to create and display the specified text messages, graphics, animation and video.

Дізнайтеся більше про серію YubiKey 4 Комбінує підключення через USB і NFC для мобільних телефоноф, забезпечує одноразовий пароль, смарт-карту і аутентифікацію FIDO U2F Ключ аутентифікації через USB, працює негайно з будь-яким онлайн-сервісом підтримує FIDO U2F.
Learn more about the YubiKey 4 series Combines USB and NFC for mobile communication, enables One-Time Password, smart card, and FIDO U2F authentication USB authentication key that works instantly with any service that supports FIDO U2F.

EMDR- спеціальна травматерапія, яка є складним методом психотерапії, що об'єднує багато успішних елементів цілого ряду терапевтичних підходів та комбінує їх з рухами очей або іншими формами двосторонньої стимуляції каналів сприйняття інформації таким чином, щоб стимулювати механізм обробки травматичної інформації мозком.
EMDR is a complex method of psychotherapy which integrates many of the successful elements of a range of therapeutic approaches and combines them with eye movements or other forms of bilateral stimulation in ways which stimulate the brain's information processing system.