Що таке КОНТАКТНУ Англійською - Англійська переклад

• contact
• contacts

Приклади вживання Контактну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Асоціацією Суб'єкта Контактну.
The Association Contact.

Щоб додати контактну інформацію.
To add the contact information.

Заповніть контактну форму на сайті або зателефонуйте прямо зараз.
Fill a pin form on a web-site or call right now.

(б) використовуючи контактну форму нашого веб-сайту;
(b) using our website enquiry form;

Якщо ви хочете зв'язатися з нами, будь ласка, заповніть контактну….
If you want to contact us, please fill the contact….

Ремонтувати контактну мережу можна лише вночі.
Building a network of contacts is cannot be done overnight.

Щоб приєднатися до Intertops, необхідно ввести контактну й особисту інформацію.
To join Intertops, you need an index of contact and personal information.

А також, побачити свіжі пропозиції, змінити особисті дані та контактну інформацію.
Also discover the latest offers and amend personal details, contact information and communication settings.

Au, ми надішлемо код авторизації на контактну електронну адресу реєстранта.
Au domain name, we will send the authorization code to your registrant contact's email address.

Ми можемо використовувати Інформацію, отриману від Вас(наприклад, Вашу Контактну Інформацію) у Маркетингових Цілях.
We may use Information obtained from you(e.g. your Contact Information) for the Marketing Purposes.

Також вони закликали контактну групу створити робочі групи за відповідними аспектам мінських угод.
They also call on the Trilateral Contact Group to establish Working Groups on relevant aspects of the Minsk agreements.

Вибравши одну з них, ви обираєте тип компанії і заповнюєте контактну інформацію, ім'я та адресу.
And having made your choice, you then pick what type of company you want and then fill in a contact, name and address.

Не соромтеся звертатися до нас, використовуючи контактну інформацію нижче, перед поданням скарги до компетентного органу щодо захисту даних.
Do not hesitate to contact us at the details below before lodging any complaint with the competent data protection authority.

Тепер ви можете додати нових одержувачів CC/ BCC в функцію Auto CC/ BCC, додавши контактну групу. Див. Знімок екрана:.
You can now add new CC/ BCC recipients in the Auto CC/ BCC function by adding a contact group. See screenshot:.

Фрістайповие дошки зазвичай мають коротку або середню контактну довжину, тоді як швидкісні моделі- велику або дуже велику.
Fristaypovye boards usually have a short or medium length of contact, while the speed pattern- a large or very large.

Наприклад, Ви можете заповнювати реєстраційну форму для конкретної послуги, участі в опитуванні, або заповнювати контактну форму.
For example, you may fill out a registration form for a particular service, participate in a survey, or complete a contact form.

Росія також заперечує спроби ЄС створити Контактну групу з числа латиноамериканських країн, яка б зосередилась на хаосі у Венесуелі.
Moscow also rejects the EU efforts at establishing a Contact Group with the Latin American states concerned about the chaos in Venezuela.

Для зв'язку з нами чи для запиту на демонстрацію рішення BAT Enterprise, будь ласка, заповніть контактну форму нижче. Дякуємо за Вашу цікавість до нашого продукту!
To learn more about BAT or to request a demo, please fill in the form below and we will contact you as soon as possible!

Не соромтеся звертатися до нас, використовуючи контактну інформацію нижче, перед поданням скарги до компетентного органу щодо захисту даних.
Please do not hesitate to contact us via the details below before filing a complaint to the data protection authority.

В основному сайт-візитка складається з невеликої кількості сторінок і включає дані про компанію, контактну інформацію та карту проїзду, новинний блок.
Most online business card consists of a small number of pages and includes information about the company, contact details and location map, news block.

Кожен продукт поставляється з необробленою обробленою обертальною котушкою, яка діє для централізації та рівномірного розподілу навантаження через контактну дужку.
Every product is shipped with a custom machined rotating load bobbin that acts to centralise and evenly distribute the load across the shackle pin.

Призначити контактну особу, відповідальну за фармаконагляд в Україні, підтримувати систему фармаконагляду протягом дії реєстраційного посвідчення;
Assign a contact person responsible for pharmacovigilance in Ukraine, maintain a pharmacovigilance system during the validity of the registration certificate;

Сьогодні на його території можна побачити сучасні зручні вольєри, великий тераріум, контактну зону«Бабусин дворик», де тварин можна погладити і погодувати.
Today in its territory you can see modern comfortable aviaries, a large terrarium, a contact area"Grandmother's yard", where animals can be petted and fed.

Структура нашої компанії не передбачає наявність внутрішніх підрозділів, тому ми можемо надавати різні види транспорту і найширший спектр послуг через одну контактну особу.
We have no internal divisions, so we can offer multiple modes of transport and the widest range of services via a single point of contact.

Якщо суб'єкт даних зв'язується з контролером електронною поштою або через контактну форму, особисті дані, передані суб'єктом даних, автоматично зберігаються.
If a data subject contacts the controller by e-mail or via a contact form, the personal data transmitted by the data subject are automatically stored.

Погоджуючись із цими умовами, ви дозволяєте компанії Canon або призначеному нею агенту звертатися до вас, використовуючи контактну адресу, указану під час створення облікового запису.
Accordingly you hereby agree to Canon or its appointed agent contacting you through the contact address provided when you create your account.

Прямі посилання на контактну інформацію, відкриті вакансії, абонування розсилки новин та інші важливі посилання розташовуються в нижній частині домашньої сторінки, в так званому підвалі веб-сайту.
The fast route to contacts, job offers, newsletter subscriptions and other important links is also located in the footer at the very bottom of the website.

Якщо потерпіла особа звертається до контролера даних електронною поштою або через контактну форму, особисті дані, надані суб'єктом даних, будуть автоматично збережені.
If an affected person contacts the data controller by e-mail or through a contact form, the personal data provided by the data subject will be automatically saved.

Діти повинні отримати дозвіл батьків або офіційного опікуна перед тим, як надавати компанії Mattel або будь-кому іншому свою особисту контактну інформацію або будь-яку іншу особисту інформацію.
Children should get a parent's or legal guardian's permission before giving out personal contact information or any other personal information, to Mattel or to anyone else.

Зараз всі фінські університети відкрили спеціальні служби зайнятості і розвивають контактну мережу з відділами кадрів провідних фінських корпорацій і державних установ.
Now all Finnish universities opened special employment services and develop a contact network with human resources departments of the leading Finnish corporations and public institutions.