Що таке КОРОНОВАНО Англійською - Англійська переклад

• crowned

Приклади вживання Короновано Українська мовою та їх переклад на Англійською

Монарха буде короновано.
The monarch will be crowned.

Короновано першу Міс Америки.
The first Miss America was crowned.

У якому році його було короновано?
What day was he crucified on?

Монарха буде короновано, Джо.
Your monarch won't be crowned, Joe.

У якому році його було короновано?
On what day was he crucified?

Александра III короновано королем Шотландії.
Alexander III coronation as King of Scots.

Тому 1 листопада його було короновано.
On 1June Anne was crowned.

Всього в церкві короновано 39 монархів.
In all, 39 monarchs have been crowned in the church.

Воно сказало, що"монарха буде короновано.".
It told us"the monarch will be crowned.".

Березня його було короновано як співкороля Польщі.
Then on March 4 he was crowned king of Poland.

Можливо, вона і є монархом, якого буде короновано.
Maybe she's the monarch who will be crowned.

Наполеона Бонапарта було короновано імператором 2 грудня 1804 року.
Napoleon was crowned Emperor on December 2, 1804.

Що спадає тобі на думку, коли я кажу,"Монарха буде короновано"?
What do you think of when I say"The monarch will be crowned"?

Формально Хусейна було короновано 14 листопада 1953 року в день його 18-ліття.
Hussein was formally crowned on 14 November 1953, his 18th birthday.

У 1102 році в Біограді короля Коломана Угорського короновано на короля Хорватії.
In 1102 the Hungarian king Colomannus was crowned also king of Croatia.

Між 1563 і 1830 роками там було короновано одинадцять угорських правителів.
During 1563- 1830, 11 Hungarian Kings and eight royal wives were crowned here.

У 1102 році в Біограді короля Коломана Угорського короновано на короля Хорватії.
In 1102 the Hungarian King Koloman was crowned King of Croatia in Biograd.

Коли вона торкнулась його, сказала, що мій привид повідав їй, що"монарха буде короновано".
When she touched this thing, she said my ghost told her that the monarch will be crowned.

То ж коли твоя проекція сказала Джулії що монарха буде короновано, що на твою думку це означає?
So when your apparition told Julia that the monarch will be crowned, what do you think that means?

Тут було короновано кілька королів, до сих пір це проявляється в архітектурі та атмосфері сучасного міста.
Several kings were coronated here what is still markable in the architecture and atmosphere of today's city WEB.

Коли йому виповнилося двадцять один, він уже жив у Лос-Анджелесі, і його було короновано Містером Всесвіт.
By the age of twenty-one, he was living in Los Angeles and had been crowned Mr. Universe.

З 1536 по 1830 рік тут було короновано 10 королів, королева Марія Терезія та вісім королівських дружин.
In the years 1563- 1830 ten Hungarian kings, one queen and eight royal wives were crowned in the Dome of St. Martin.

Вона померла в наступному році, на початку правління своєї онуки, королеви Єлизавети ІІ, яку ще не було короновано.
She died the following year, during the reign of her granddaughter Elizabeth II, who had not yet been crowned.

На цей час Марчелло вже було короновано на Хрещеного батька мафії Нового Орлеана«сімейними» капо та Комісією.
By this time, Marcello had been crowned as the"Godfather" of the New Orleans Mafia, by the family's capos and the Commission.

Протягом цього періоду Албанія була de facto протекторатом Королівства Італія[4][5][6] Албанія була проголошена монархією на Установчих зборах, і Ахмет Зогу було короновано.
During this period Albania was a de facto protectorate of the Kingdom of Italy[1][2][3] Albania was declared a monarchy by the Constituent Assembly, and Zog I was crowned king.

З 1536 по 1830 рік тут було короновано 10 королів, королева Марія Терезія та вісім королівських дружин.
Between years 1536 and 1830, 10 kings, 1 queen(Maria Theresa) and 8 royal spouses were crowned in the St. Martin's Cathedral in Bratislava.

На кожній з подій було короновано національного чемпіона, і 21 національний чемпіон разом з 3 учасниками, допущеними у якості«темних конячок», відправилися до Сантьяго-де-Чілі на 7-й щорічний світовий фінал.
At each event a National Champion was crowned and the 21 National Champions, along with 3 wild cards, were sent to Santiago de Chile for the 7th annual World Finals.

Тут коронували давньоруських князів, брали послів, укладали міжнародні договори.
There were crowned old Russian princes, to the ambassadors, concluded international agreements.

В 1087 Генріх коронував свого старшого сина Конрада, давши йому титул король Німеччини.
In 1087 Henry had his eldest son, Conrad, crowned as German king.