Що таке КРИЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• lies
• is
• is hidden
• is covered
• lie
• is hiding
• lay
• was hiding

Приклади вживання Криється Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що криється в деталях?
What's in the detail?

Причина криється глибше.
The causes lie deeper.

Що криється в деталях?
What's in the details?

У ньому теж щось криється.
He's hiding something, too.

Що криється в деталях?
But what's in the details?

У ньому теж щось криється.
He's hiding something as well.

Вона криється в іншому.
She's hiding in other ways.

У ньому теж щось криється.
He too is hiding something from her.

Що криється в деталях?
What is hiding in the detail?

Відповідь криється у деталях.
The answer is hidden in the details.

Що криється в наших снах?
What is hiding in your dreams?

Але все криється в деталях.
But everything is hidden in the details.

Хто криється під цими псевдонімами?
Who is hiding under this pseudonym?

Різниця криється в деталях.
The difference is hidden in the details.

Сіль криється в багатьох продуктах.
Salt is hidden in many foods.

У чому, на вашу думку, вона криється?
What do you think she was hiding?

Сила криється в кожному з нас.
The power is hidden in each of us.

У чому, на вашу думку, вона криється?
So what do you think he's hiding?

Хто криється під цими псевдонімами?
Who was hiding behind this pseudonym?

У чому, на вашу думку, вона криється?
What did you think she was hiding?

Що криється під його газовими хмарами?
What is hidden under the gas clouds?

Але відповідь завжди криється в нас самих!
The answers always lie within ourselves!

Можливо, секрет криється у понятті, яке японці називають"ікігаї".
The secret may lie in what the Japanese call“continuous training.”.

Як часто буває, відповідь криється в самому запитанні.
As is so often the case, the answer is hiding in the question.

Відповідь криється в роботі сечового міхура та овальної ниркової миски.
The answers lie in the workings of the bladder, an oval pouch that sits inside the pelvis.

Можливо причина криється в непорозумінні.
Perhaps the reason is hidden in plain sight.

Можливо, відповідь криється на сторінках історії?
The answer may lie within the pages of history?

Найперша причина криється в області фінансів.
The first set of causes lie within the finance industry.

Відповідь, можливо, криється в хімічних змінах океану.
The answer may lie in the chemical changes of the ocean.

Відповідь на це питання криється в секретних архівах«Аненербе».
The answer to this question is hidden in secret archives"Annenerbe".