Що таке КУЛЬТУРНОЮ Англійською - Англійська переклад

• cultural
• of culture

Приклади вживання Культурною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Культурною столицею 2024.
The Capital of Culture 2024.

Як стати культурною людиною?
How do I become a Cultured Man?

Кожен з нас хоче стати культурною людиною.
Every person is a cultural being.

Лікар був культурною людиною.
The doctor is a man of culture.

Називається воно українською культурною вторинністю.
Call it a cultural second wind.

Вважаю себе культурною людиною.
I consider myself a cultured fellow.

Давайте розглянемо, яку людину можна назвати культурною.
Let's look who can be called cultured person.

Вважаю себе культурною людиною.
I consider myself a cultured person.

Культурною столицею Агентство палаців та нерухомості.
European Capital of Culture the Palaces and Properties Agency.

Вважаю себе культурною людиною.
I consider myself a cultural Christian.

У 2013 році Кошице стало європейською культурною столицею.
In the year 2013, Košice became the European Capital of Culture.

Чи вважаєш себе культурною людиною?
Do you consider yourself to be a cultured individual?

Він мав боярський соціальний статус, і був культурною людиною.
He had the boyar social status and he was a cultured person.

Вважаєте Ви себе культурною людиною?
You consider yourself a cultured guy?

Щороку Європейський Союз обирає два міста своєю культурною столицею.
Each year, the European Union designates two cities to be European Capitals of Culture.

Чи вважаєш ти себе культурною людиною?
Do you consider yourself a cultured person?

Встановлена була в 1997 році, коли Салоніки були Європейською культурною столицею.
It was established in 1997, when Thessaloniki was the European Capital of Culture.

Вважаєте Ви себе культурною людиною?
Do you consider yourself to be a cultured individual?

Куратори допомагають познайомитися з культурною спадщиною Одеси.
Curators help to get acquainted with the culture heredity of Odessa.

Базель називають ще й культурною столицею Швейцарії.
Basel is also known as the culture capital of Switzerland.

Наступного року столиця Мальти Валетта стане культурною столицею Європи.
Next year the capital Valletta will be a European Capital of Culture.

У 2008 році Дамаск був визнаний культурною столицею арабського світу.
In 2008, Damascus was named the Arab capital of culture.

Так 1985 року Афіни стали першою культурною столицею ЄС.
Athens became in that same year 1985 the first European City of Culture.

Для всіх, хто цікавиться культурною та релігійною історією України.
For anyone interested in the cultural and religious history of Ukraine.

Атеїстам доводиться боротися з усією цією культурною і еволюційною спадщиною.
Atheists must fight against all of that cultural and evolutionary baggage.

Чи вважаєш ти себе культурною людиною?
Do you consider yourself to be a cultured individual?

У 1996 році в Копенгагені був культурною столицею Європи.
In 1996 Copenhagen is the Cultural Capital of Europe.

Я завжди вважала себе досить культурною, космополітичною людиною.
I would always thought of myself as a fairly cultured, cosmopolitan sort of person.

У червні 2003 року Ліверпуль був обраним культурною столицею Європи 2008 року.
On 4 June 2003 Liverpool was named as European Capital of Culture for 2008.